Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ampulle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMPULLE

lateinisch ampulla, Verkleinerungsform von: amphora, ↑Amphora.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMPULLE EM ALEMÃO

Ampulle  [Ampụlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPULLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ampulle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPULLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ampulle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ampulle no dicionário alemão

Pequeno e sem gérmen, recipiente de vidro selado, extensão em forma de bexiga de um jarro ou garrafa de órgão oco tubular feito de metal, barro ou vidro como recipiente de vinho, óleo ou água. pequeno recipiente de vidro selado sem germe Exemplo feche as ampolas no armário. kleiner, keimfrei zugeschmolzener Glasbehälter blasenförmige Erweiterung eines röhrenförmigen Hohlorgans kleine Kanne oder Flasche aus Metall, Ton oder Glas als Wein-, Öl- oder Wasserbehälter. kleiner, keimfrei zugeschmolzener Glasbehälter Beispieldie Ampullen in den Schrank schließen.

Clique para ver a definição original de «Ampulle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMPULLE


Bulle
Bụlle 
Butterstulle
Bụtterstulle
Elchbulle
Ẹlchbulle
Elefantenbulle
Elefạntenbulle [eleˈfantn̩bʊlə]
Giftampulle
Gịftampulle [ˈɡɪft|ampʊlə]
Krulle
Krụlle
Kukulle
Kukụlle
Küchenbulle
Kụ̈chenbulle [ˈkʏçn̩bʊlə]
Lulle
Lụlle
Penizillinampulle
Penizilli̲nampulle [penit͜sɪˈliːn|ampʊlə]
Privatschatulle
Priva̲tschatulle
Pulle
Pụlle
Schatulle
Schatụlle
Schmuckschatulle
Schmụckschatulle
Schrulle
Schrụlle [ˈʃrʊlə]
Stulle
Stụlle
Trulle
Trụlle
Zuchtbulle
Zụchtbulle [ˈt͜sʊxtbʊlə]
de Gaulle
[də ˈɡoːl] 
mechulle
mechulle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMPULLE

Amphore
amphoter
Amphotropin
Amplidyne
Amplifikation
Amplifikativpräfix
Amplifikativsuffix
Amplifikativum
amplifizieren
Amplitude
Amplitudenmodulation
Amputation
Amputationsmesser
Amputationsstumpf
Amputationstäuschung
Amputationsversuch
amputieren
Amputierte
Amputiertensport
Amputierter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMPULLE

Bannbulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Dorfbulle
Elle
Herdbuchbulle
Kammerbulle
Klappstulle
Mastbulle
Michelle
Nähschatulle
Quelle
Stelle
Taille
Zitrulle
alle
anstelle
machulle

Sinônimos e antônimos de Ampulle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMPULLE»

Ampulle vepesid ampulle kosmetik öffnen lorenzinischen dipidolor darm Startseite restaurant eine einzigartig gelungen Kobination Restaurant Stuttgart doccheck flexikon nach Medikament Wirkstoff enthalten Ampullen Injektionsdosis komplette wird einmal gespritzt oder mehrere Injektionsdosen wiktionary stach Nadel Spritze klaren Flüssigkeit „Die grundsätzliche Aufgabe Enddarms aller Dickdarmanteile stuttgart prinz Elegantes Brasserie Mobiliar einer Jahre alten Apothekeneinrichtung überzeugt nicht Westler Essen geht west kritik Möchten Augustenstr West Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dexamethason acis beipackzettel informationen Ausführliche Informationen Acis Nebenwirkungen Dosierung Anwendungsgebiete Hinweise Einnahme minute wunder Bewertungen Pantene Minute Wunder hilft Haarschäden

Tradutor on-line com a tradução de Ampulle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPULLE

Conheça a tradução de Ampulle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ampulle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ampulle» em alemão.

Tradutor português - chinês

安瓿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampolla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ampoule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजेक्शन की शीशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمبولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ампула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ampola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এম্পুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ampoule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ampul
190 milhões de falantes

alemão

Ampulle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンプル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앰풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ampoule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống thuốc tiêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ampul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ampolla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ampułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ампула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ampull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampulle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ampulle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPULLE»

O termo «Ampulle» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ampulle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ampulle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ampulle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPULLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ampulle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ampulle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ampulle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AMPULLE»

Citações e frases célebres com a palavra Ampulle.
1
Rudi Brückner
Aber wenn frisches Blut in die Mannschaft rein soll, muss doch zumindest die Ampulle voll sein!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMPULLE»

Descubra o uso de Ampulle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ampulle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arzneimittellehre
Infusion. Es gibt aber noch einige andere Anwendungsmöglichkeiten, z.B. die intraarterielle Anwendung. Die Ampulle muss auch dafür die erforderlichen Angaben tragen, und die Gebrauchsinformation (Beipackzettel) muss darüber ebenfalls ...
Andreas Hummel, 2004
2
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Diagnostika Notfallmedikamente (Fortsetzung) • Stethoskop, Blutdruckmessgerät, Taschenlampe Dobutrex (250 mg) 5-ml-Ampulle x 2 Ebrantil (50 mg) 10-ml- Ampulle X2 Ausstattung zur Behandlung respiratorischer Störungen Euphyllin ( 200 ...
Joachim Saloga, 2006
3
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Hat die Ampulle keine der beiden Kennzeichen muss sie erst angesägt werden, damit der Kopf weggebrochen werden kann. Aufziehen einer Spritze • Hände desinfizieren • Verfallsdatum von Spritze, Kanülen und Ampulle überprüfen • Hülle ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
4
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Die Immuntherapie kann mit Einzel-Ampullen, in der die Allergene gemischt sind, durchgeführt werden, oder jedes Allergen wird in einer eigenen Ampulle geliefert . Tierärzte, die bei der Immuntherapie letztere Vorgehensweise bevorzugen, ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
5
Praxis des Bobath-Konzepts: Grundlagen - Handlings - ...
Am Ende des Dickdarms liegt die Ampulle, die sich stark dehnen kann und somit Fäkalien speichert. Das Rektum wird verschlossen durch einen inneren (nicht willkürlich beeinflussbaren) und einem äußeren (willkürlich beeinflussbaren) ...
Michaela Friedhoff, Daniela Schieberle, 2012
6
Das neue Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes ...
20 Metoclopramid 10 mg/2 ml Ampulle 30 Metoclopramid 50 mg/10 ml Ampulle 15 Methylpre- dinisolon 1000 ml/10 ml Trock.Subs. 15 Adrenalin 1 mg/1ml Ampulle 50 Adrenalin 25 mg/25ml Inj.-Flasche*) 5 Cimetidin 200 mg/2 ml Ampulle 10 ...
Dorothea Prütting, 2008
7
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/‚. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllendc, bei der ...
8
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
16 Centralplatte der Lorenzinischen Ampulle 65. 734, 744; Copulations- glied 70. 593, 594, 596, 597 ; Cuticula der Lorenzinischen Ampulle 65. 744 ; Deckzellen der Lorenzinischen Ampulle 65. 733; Divertikel der Lorenzinischen Ampulle 65.
Karl Theodor Ernst von Seibold, Carl Th. Ernst Siebold, Albert Kölliker, 1908
9
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllende ‚ bei der ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Fig. 8. Vergr. '□/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen, a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. 6 Das dieselbe umhüllende ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPULLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ampulle no contexto das seguintes notícias.
1
Ypsomed kann Insulinpumpe auf den Markt bringen
Die Insulinpumpe und die für solche Therapielösungen speziell konzipierte Ampulle von Novo Nordisk seien kompatibel, und die EMA habe jüngst der ... «finanzen.ch, jun 16»
2
Stammtischturnier in Alstätte : 18-Jähriger trinkt Schnüffeldroge
Nach dem bisherigen Ermittlungsstand soll ein Spieler einer niederländischen Mannschaft zu dem Fußballturnier zwei Ampullen „Jungle Juice“ mitgebracht und ... «Westfälische Nachrichten, jun 16»
3
P&G Botschafterin Ariane Friedrich präsentiert ihre liebsten ...
Arianes Tipp: "Wenn ich unter der Dusche keine Zeit für Haarkuren habe, ist die Pantene Pro-V Repair & Care Wunder-Ampulle eine tolle Alternative. «FinanzNachrichten.de, jun 16»
4
Vitamin-B12-Mangel rechtzeitig ausgleichen: Neue Energie für den ...
Neue Energie für den Sommer / Leistungshoch mit ADDITIVA Vitamin B12 Trink-Ampullen. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/58664 / Die ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Ampullen mit Betäubungsmittel aus Klinik verschwunden
Landau (dpa/lrs) - 20 Ampullen einer nach Angaben der Polizei gefährlichen Droge sind aus einem Landauer Krankenhaus verschwunden. Es handele sich um ... «DIE WELT, mai 16»
6
Zaubertrank aus der Pulle | Wie trinken sich Sportler in Sekunden fit?
... bei der Sportler an ihre Grenzen gehen (und nicht selten drüberweg): Oft sehen wir im TV, wie sie ein Mittel aus einer kleinen Ampulle nehmen oder irgendein ... «BILD, mai 16»
7
Gepflegte Haut - die Rückkehr des Lächelns
Die geheimnisvoll erscheinende Ampulle erhebt sich glänzend aus der matten Fläche. Matt und Glanz sind in ihrer hier sich ergebenden Symbiose mehr als ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, fev 16»
8
İlginç seçim kutlaması! Ampulle halay çektiler
1 Kasım Genel Seçimleri sonrası AK Parti'nin yüzde 49.5 ile tek başına iktidar olması tüm yurtta coşkuyla kutlandı. En ilginç kutlamalardan biri Şanlıurfa'da ... «Internet Haber, nov 15»
9
Beauty-Booster: Mit Ampullen-Kur zu perfekter Haut
So klein, aber so wirkungsvoll: Sie sind echte Multitalente, potente Pflegewunder und wirken wie ein Frischekick für müde Haut. Ampullen-Kuren sind gerade in ... «desired.de, out 15»
10
Babor Magische Ampullen
Die Ampullen von Babor sind weltbekannt und ein Must-have für Beautynistas. Doch die Kosmetikmarke hat noch viel mehr Anti-Aging-Wunder im Programm … «BUNTE.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampulle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ampulle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z