Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gilipolla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GILIPOLLA EM ESPANHOL

gi · li · po · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GILIPOLLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gilipolla pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GILIPOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cachipolla
ca·chi·po·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
empolla
em·po·lla
folla
fo·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GILIPOLLA

gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilí
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia
gimnasiada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GILIPOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
embrolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla
trolla

Sinônimos e antônimos de gilipolla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GILIPOLLA»

gilipolla españa spanish native inhabitantof gijón gili gilí ofens véase giliflautas gilipollasn wbloody fool widiot gilipollada gilipollez dicho bullshit rubbish hecho bloody nbsp enciéndeme patata hermano pequeño destiempo entre voces berenjena coliflor alcachofa gilipolla mira también marca sonrisa padre uyyyy cuando lleguemos casa lenny bruce cómico escándalo hazme favor armes jaleo acuerdo estoy contigo quot estás conmigo tío único buscas obstaculizar justicia qué pero cálmate lárgate aquí este quiere diferencia conflicto miradas etnográficas allí mierda circo eres gritaba vestido anciano llena sorpresa elisa adelantó para mejor canario

Tradutor on-line com a tradução de gilipolla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GILIPOLLA

Conheça a tradução de gilipolla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gilipolla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gilipolla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

白痴
1.325 milhões de falantes

espanhol

gilipolla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asshole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идиот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idiota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idiot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idiot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬鹿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thằng ngốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idiota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idiota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідіот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idiot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλίθιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idioot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idiot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idiot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gilipolla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GILIPOLLA»

O termo «gilipolla» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gilipolla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gilipolla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gilipolla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GILIPOLLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gilipolla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gilipolla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gilipolla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GILIPOLLA»

Descubra o uso de gilipolla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gilipolla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish Dictionary
II nm,/ native or inhabitantof Gijón. gili nm. gilí nm arg ofens véase gilipolla. giliflautas nm arg ofens véase gilipolla. gilipolla /i/Ji/.gilipollasn/n/y/e/wbloody fool widiot. gilipollada nf. gilipollez nj ofens I (dicho) bullshit. rubbish. 2 í hecho) bloody ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Enciéndeme
¡Patata! HERMANO PEQUEÑO: (A destiempo entre las voces.) ¡Patata! ¡Patata! ¡ Patata!... ¡Berenjena! ¡Coliflor! ¡Alcachofa! ¡Gilipolla!... ¡Mira con gilipolla también se marca la sonrisa! . . . VOZ DEL PADRE: !Uyyyy!... Cuando lleguemos a casa.
Jorge Picó, Antoni Tordera, 1999
3
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
Hazme un favor. No armes jaleo, ¿de acuerdo? ¡No, yo estoy contigo] "Tú no estás conmigo, tío, lo único que buscas es obstaculizar la justicia. No sé de qué vas, pero cálmate. Lárgate de aquí". "¡No, no!" Tío, lo único que este gilipolla quiere ...
Lenny Bruce, 1989
4
Entre la diferencia y el conflicto: miradas etnográficas a ...
... por allí que '¡gilipolla de mierda!
David Poveda, 2003
5
El circo
¡Gilipolla!... Eso es lo que eres — gritaba — . Un gilipolla vestido de anciano. Llena de sorpresa, Elisa se adelantó para ver mejor: el Canario tenía el traje manchado de vino y la camisa hecha pedazos; sus ojos emitían destellos de furia; ...
Juan Goytisolo, 1996
6
Prosaico
Churri tan lindo, dándome el beso en la mano, beso beso, no lo de los pijos; estaba en Tavira con la grandona, y en Granada, a ver a su tío el profesor para qué coño se me ocurriría decir nada; me iba a comer, el tío gilipolla. Tan feliz porque ...
Ignacio Castillo, 2001
7
Wimbí: del Oro al agua helada : la identidad afroecuatoriana ...
españoles resultan aún más violentas". Agrega que ahora es común el uso de palabras como "coño, follar, puta, gilipolla, mierda, diablos, maldición". Sixto también se refiere a las representaciones de los afrodescen- dientes en la televisión.
Igor Guayasamín, 2011
8
Los años de la inocencia
¿Dónde te duele?- Pregunta Juan que ha salido del otro bidón. - Me duele la espalda, el brazo y el culo. –Responde malhumorado. - Venga daros la mano y terminar de una vez. - Yo no le doy la mano a este gilipolla, lo que le voy a dar es  ...
Sebastián Zarcero
9
A la Vera Del Camino
Tomó el primer sorbo del café y dio un respingo ¡está ardiendo! exclamó mirando avieso al camarero, quien se disculpó desde el fondo de la barra con gesto mitad gilipolla, mitad cachondeo. Sintió la bilis subirle a la garganta, arrojó furioso ...
Miguel Ángel J. Morales MiÑa, 2006
10
El Torturador
“Putaseme! Zer arraio diozu!” expulsó el cura. “¡Háblame en lengua cristiana, ojete... gilipolla!” se encendió la voz del milico que allí mandaba. “Zoaz pitokara, capitán!” El oficial, que presuntamente se sintió insultado, detuvo en parte su furia, ...
Saul Ibargoyen

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GILIPOLLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gilipolla no contexto das seguintes notícias.
1
“Tú lo que eres es gilipollas”, le decían al técnico de Carolina Marín
"Tú lo que eres es gilipollas. Lo que tienes que hacer es estudiar, ser profesor de educación física y dejarte de tonterías", le respondió su amigo entonces antes ... «Mundo Deportivo, ago 16»
2
«Jugar a los Pokémon me parece de gilipollas»
¿Yo qué voy a jugar a los Pokémon? Es que me parece de gilipo-llas. En Barcelona iban 200 zombies con el móvil detrás de esa cosa. ¿No hay nada más ... «Ideal Digital, jul 16»
3
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas', primer teaser ...
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas' está protagonizada por Verónica Echegui, Álex García y David Verdaguer y cuenta la historia de Sara, una ... «Blog de cine, jul 16»
4
'No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas': Primer tráiler ...
El salto al cine de la novela homónima de Laura Norton se estrena en España el 11 de noviembre con María Ripoll ('Ahora o nunca') detrás de las cámaras. «SensaCine, jul 16»
5
"Cuando se celebre el día del Orgullo del Gilipollas no vamos a ...
Nunca se ha cortado, y ahora con Twitter mucho menos. El escritor y académico de la Lengua Arturo Pérez-Reverte ha vuelto a sembrar la polémica en las ... «La Estrella Digital, jul 16»
6
Votantes gilipollas y portada de 'El Jueves'
Se ha organizado una dura polémica en torno a dos recientes portadas de la revista satírica El Jueves. El motivo de la indignación era "llamar gilipollas" a ... «eldiario.es, jul 16»
7
"¡Hay que ser muy gilipollas para haber votado a Zutanito!"
En la mesa de al lado, una pareja de administrativos comentaba los resultados, y, quitándose las palabras de la boca, decía: "Hay que ser gilipollas para haber ... «El Mundo, jun 16»
8
Lineker vuelve a insultar a Pepe: "Es un gran gilipollas"
La expresión, que en su traducción literal al español significa "Pepe es un pene gigante", en inglés viene a decir algo parecido a "Pepe es un gran gilipollas". «20minutos.es, jun 16»
9
"El de EL MUNDO es gilipollas"
Los investigadores policiales no tienen dudas de que con la mención «y el de EL MUNDO, eh, un gilipollas», el líder de Ausbanc se está refiriendo a Antonio ... «El Mundo, mai 16»
10
"Yo soy gilipollas y me va el baile"
La cara de Joaquín Valdés, su psicólogo (“tranquilos, no os preocupéis el psicólogo que está en mi equipo es para mí”, explicó Luis Enrique en su ... «El Periódico, abr 16»

IMAGENS SOBRE «GILIPOLLA»

gilipolla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gilipolla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gilipolla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z