Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andesita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDESITA

La palabra andesita procede de Andes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANDESITA EM ESPANHOL

an · de · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDESITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andesita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDESITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «andesita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
andesita

Andesite

Andesita

A andesita é uma rocha ígnea vulcânica intermediária. Sua composição mineral geralmente compreende plagioclásio e vários outros minerais ferromagnésicos como piroxeno, biotita e hornblenda. Também pode haver quantidades menores de sanidina e quartzo. Minerais maiores como o plagioclase são geralmente visíveis a olho nu, enquanto a matriz é composta geralmente de grãos minerais finos ou de vidro. O magma andesítico é o magma mais rico em água, embora quando ele entra em erupção, perde essa água como vapor. Se o magma andesítico cristaliza em profundidade, o equivalente plutônico da andesita, a diorita, é formado. Neste caso, a água torna-se parte dos anfíboles, um mineral que é escasso na andesita. Após o basalto, a andesita é a rocha vulcânica mais comum na Terra. O nome andesite deriva da sua ocorrência nos Andes, embora se encontre ao longo do Anel de Fogo do Pacífico e em outras localidades como Trondheim na Noruega e na Islândia, bem como as formações de Cabo de Gata, em Almeria, Espanha. Junto com o basalto é uma das rochas de casca mais comuns em Marte. La andesita es una roca ígnea volcánica de composición intermedia. Su composición mineral comprende generalmente plagioclasa y varios otros minerales ferromagnésicos como piroxeno, biotita y hornblenda. También puede haber cantidades menores de sanidina y cuarzo. Los minerales más grandes como la plagioclasa suelen ser visibles a simple vista mientras que la matriz suele estar compuesta de granos minerales finos o vidrio. El magma andesitico es el magma más rico en agua aunque al erupcionar se pierde esta agua como vapor. Si el magma andesitico cristaliza en profundidad se forma el equivalente plutónico de la andesita que es la diorita. En este caso el agua pasa a formar parte de anfíboles, mineral que es escaso en la andesita. Tras el basalto,la andesita es la roca volcánica más común de la Tierra. El nombre andesita deriva de su ocurrencia en Andes aunque yace a lo largo del Cinturón de Fuego del Pacífico y en otras localidades como Trondheim en Noruega y en Islandia, así como las formaciones del Cabo de Gata, en Almería, España. Junto con el basalto es una de las rocas más comunes de corteza de Marte.

definição de andesita no dicionário espanhol

A definição de andesito no dicionário de Português é rocha vulcânica composta de cristais de andesina, encontrada principalmente nos Andes. En el diccionario castellano andesita significa roca volcánica compuesta de cristales de andesina, que se encuentra principalmente en los Andes.
Clique para ver a definição original de «andesita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDESITA


alasita
a·la·si·ta
anglesita
an·gle·si·ta
calesita
ca·le·si·ta
carmesita
car·me·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
cusita
cu·si·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
husita
hu·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcasita
mar·ca·si·ta
marquesita
mar·que·si·ta
masita
ma·si·ta
mesita
me·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
prosita
pro·si·ta
revisita
re·vi·si·ta
rosita
ro·si·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDESITA

andarivel
andarraya
andarríos
andas
andavete
andel
andén
andenería
andero
andesina
andestre
andina
andinismo
andinista
andino
ándito
andoba
andóbal
andobas
andola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDESITA

adamsita
bonita
cerasita
cita
colita
ectoparásita
escrita
expósita
favorita
gratuita
grita
ínsita
invita
maldita
margarita
parásita
quita
rita
señorita
tojosita

Sinônimos e antônimos de andesita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDESITA»

andesita caracteristicas diferencia entre dacita dureza usos construccion propiedades mineral roca ígnea volcánica composición intermedia comprende generalmente plagioclasa varios otros minerales ferromagnésicos como piroxeno biotita hornblenda también puede cristales andesina encuentra principalmente andes ingeniería suelos vías terrestres carreteras andesita afanítica frecuentemente porfirítica parece cita pero contiene feldespato constituye fenocristal común pueden presentes piroxena nbsp geología palabra sido objeto varias definiciones siempre coinciden término utiliza particular teniendo cuenta importancia estas lavas fenómenos dinámicos globo chanal colima lugar habitan custodios escultura bulto desempeñado función quot clavo algún paño estructura procede elaborada porosa color gris mide alto ancho espesor atlas asociaciones lámina delgada zonas colisión océano arcos islas producen rocas toleíticas

Tradutor on-line com a tradução de andesita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDESITA

Conheça a tradução de andesita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de andesita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andesita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

安山岩
1.325 milhões de falantes

espanhol

andesita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

andesite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

andesite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انديسايت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

андезит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andesite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্ডেসাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

andésite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

andesit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Andesit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安山岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안산암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andesit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andesit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்டிசைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

andesite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

andezit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andesite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

andezyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

андезит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

andezit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδεσίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andesiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andesit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andesitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andesita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDESITA»

O termo «andesita» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andesita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andesita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «andesita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDESITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andesita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andesita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre andesita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDESITA»

Descubra o uso de andesita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andesita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
3) Andesita. La andesita es una roca afanítica y frecuentemente porfirítica, que se parece a la da- cita, pero que no contiene cuarzo. El feldespato plagioclasa constituye el fenocristal más común, pero pueden estar presentes la piroxena, ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Geología
La palabra andesita ha sido objeto de varias definiciones que no siempre coinciden. Pero este término se utiliza frecuentemente, en particular teniendo en cuenta la importancia de estas lavas en los fenómenos dinámicos del globo.
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
3
El Chanal, Colima: lugar que habitan los custodios del agua
SF 70 b. Escultura en bulto que puede haber desempeñado la función de "clavo" en algún paño de estructura (procede de la estructura 2). Elaborada en andesita porosa de color gris, mide 20.5 cm de alto, 13 de ancho y 10.5 de espesor.
María de los Ángeles Olay Barrientos, 2004
4
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Las zonas de colisión océano-océano (arcos de islas) producen rocas toleíticas y calco-alcalinas. Predominan los basaltos y las andesitas, mientras que las dacitas y las riolitas no son comunes. La boninita, andesita rica en Mg, es exclusiva ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
5
Introducción a las ciencias de la tierra
Origen de la andesita En los sistemas de fosas oceánicas están localizadas las placas litosfcricas descendentes donde la capa superior de la corteza en la parte alta de la litosfera es desplazada diagonalmente hacia abajo a lo largo de los ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
6
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Como contienen una gran proporción de silicatos ferromagnesianos, basalto y gabro, son oscuros; los que son porfídicos, normalmente contienen fenocristales de pla(a) Basalto (b) Gabro (a) Andesita □ Figura 4.11 Rocas ígneas básicas.
‎2008
7
Al filo del agua: cogestión de la subcuenca del río ...
Cuadro 12. Paisajes geo-ecológicos de la subcuenca del río Pixquiac A. Paisaje con clima templado semifrío I Laderas de montaña de modelado de disección y glaciar, con cubierta delgada de cenizas sobre andesita (Pleistoceno inferior), ...
‎2012
8
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
Mientras se creyó deber reconocer albita en las muy diferentes especies de feldespato que caracterizan los traquitos de los Andes, cada roca de aquellas en que se suponía existir albita, recibía el nombre de andesita. Hallo por primera vez, ...
Alexander von Humboldt, Sandra Rebok (ed.), 2011
9
Geología de Chile, prepaleozoico-paleozoico y mesozoico
50 m e) Basalto porfírico rojizo con fenocristales de plagioclasa transparente. f) Andesita porfírica rojiza. g) Basalto idéntico a c h) Andesita porfírica rojiza. i) Toba verdosa. j) Andesita rojiza brechosa y andesita porfírica gris con fenocristales ...
Jorge Muñoz Cristi, 1973
10
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
exclusivo de la piedra asperón o arenisca colorada, también en los monolitos; el segundo período se caracteriza por la piedra andesita, mucho más fina y dura. A este segundo período corresponde la Puerta del Sol. El Kalasasaya es una ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDESITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andesita no contexto das seguintes notícias.
1
Un jaguar olmeca tallado en una roca aparece casualmente en ...
Felino de estilo olmeca, de más de 2.500 años de antigüedad, tallado en una roca de andesita al pie del cerro Chalcatzingo, al sur de Ciudad de México. «National Geographic, mai 16»
2
Monitorean el estado del monolito de Tláloc
“El CCADET nos ha apoyado en la colocación de pasta de resane a base de silicato de etilo, con una carga de andesita. Estas pruebas las estamos haciendo ... «SAPIENSA, abr 16»
3
Volcán Calbuco: ¿Qué dice el 1er paper científico publicado sobre ...
El estudio de los materiales emitidos por el volcán permiten concluir que se trata de "andesita basáltica", un material distinto al que ha estado presente en las ... «Tiempo Patagonico, mar 16»
4
Un santuario que rescata técnicas y ritos ancestrales
La estructura es de roca andesita, una piedra volcánica del sector. Este es una réplica de templos sagrados como el de Rumicucho, Catequilla, Quito Loma y ... «El Comercio, fev 16»
5
Hallan tunel secreto
Remoción de la lápida de andesita (roca ígnea volcánica) de 3 toneladas, durante las labores de exploración en el lado norte del Cuauhxicalco, en el Templo ... «Plaza De Armas, dez 15»
6
El plan para recuperar el anfiteatro es abrirlo al público mientras se ...
«Además, hemos hallado muros de hormigón recubiertos de andesita, conocidos como 'opus vitatum'. También enlucidos originales en tonos rojos y en ... «La Verdad, out 15»
7
La recién remozada Plaza Chica quedó destruida
La plaza de San Francisco, nuevamente, fue afectada: grupos de manifestaron sacaron entre 40 y 50 piedras (adoquines de andesita). Personal del Instituto ... «El Comercio, ago 15»
8
Tenochtitlan es aún una ciudad por desentrañar
Es de tezontle y grandes bloques de andesita decorados con lajas. Imponente. Corre a lo largo de la calle de Argentina y continúa bajo los edificios de ambos ... «El Economista, mai 15»
9
Volcán Calbuco: Sernageomin baja la alerta de roja a naranja
Agregó que “las erupciones en volcanes con esta composición geoquímica (con predominancia de roca andesita) desarrollan su fase más explosiva al ... «La Nación, mai 15»
10
Usuario Clave Entrar
La última unidad desplazada por la Falla Epitacio Huerta ocurrió hace 2.5 millones de años y fue sobre la andesita Garabato. El cono cinerítico El Comal de 2.2 ... «Diario Oficial de la Federacion, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ANDESITA»

andesita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andesita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/andesita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z