Baixe o aplicativo
educalingo
andóbal

Significado de "andóbal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDÓBAL

La palabra andóbal procede del caló.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANDÓBAL EM ESPANHOL

an ·  · bal


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDÓBAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andóbal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDÓBAL EM ESPANHOL

definição de andóbal no dicionário espanhol

A definição de andóbal no dicionário de Português é qualquer pessoa que não tenha nome.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDÓBAL

caníbal · caríbal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDÓBAL

andoba · andobas · andola · andolencia · andolina · andón · andona · andorga · andorina · andorra · andorrana · andorrano · andorrear · andorrera · andorrero · andosca · andosco · andova · andóval

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDÓBAL

acebal · algarrobal · arrabal · atabal · cabal · ceibal · cibal · global · guayabal · herbal · nabal · rabal · serbal · tabaibal · tabal · timbal · trabal · tribal · verbal · yerbal

Sinônimos e antônimos de andóbal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDÓBAL»

andóbal · persona · cualquiera · nombra · historia · país · valenciano · este · estado · tuvo · noticias · general · romano · andóbal · cabeza · cuerpo · siete · quinientos · suesetanos · montañeses · prades · avanzaba · apresuradamente · incorporarse · cartagineses · poniendo · éstos · nbsp · nuevas · aportaciones · estudio · calo · arajái · andoba · martínez · ruiz · individuo · sujeto · sanmartín · caló · borrow · pronombre ·

Tradutor on-line com a tradução de andóbal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDÓBAL

Conheça a tradução de andóbal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de andóbal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andóbal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

andóbal
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

andóbal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Andbal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

andóbal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

andóbal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

andóbal
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

andóbal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

andóbal
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

andóbal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

andóbal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

andóbal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

andóbal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

andóbal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

andóbal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andóbal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

andóbal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

andóbal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

andóbal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

andóbal
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

andóbal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

andóbal
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

andóbal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

andóbal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andóbal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andóbal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andóbal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andóbal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDÓBAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andóbal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «andóbal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre andóbal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDÓBAL»

Descubra o uso de andóbal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andóbal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia del País Valenciano. 1
En este estado tuvo noticias el general romano de que Andóbal, a la cabeza de un cuerpo de siete mil quinientos suesetanos, o montañeses de Prades, avanzaba apresuradamente a incorporarse con los cartagineses, poniendo a éstos en ...
Vicente Boix, Pedro Ruiz Torres, 1980
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Vid. arajái. andoba (Martínez, Ruiz) 'individuo, sujeto', andóbal (Sanmartín) ' individuo'. Cfr. caló andoba (Borrow) 'este' (cfr. pronombre demostrativo romaní odova (SG.M) 'ese'). El paradigma 21 JAVIER FUENTES CAÑIZARES.
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
Papel y sobre
... venido el andóbal?, dice el oficinista. Tu jefe se ha dormido en las pajas, dice el portero. El otro se ríe y hace ademán de irse. El portero baja por un momento los ojos y los sube. No, no, me voy, eso vas a tardar en leerlo. No me importa, así  ...
Jorge C. Trulock, 2007
4
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
ANDOBA (ANDÓBAL, ANDOBAS) 1. Este, tal (pronombre, adj. demostrativo gitano). 2. Persona cualquiera, fulano (sentido despectivo) 1970 (Del caló). Persona cualquiera que no se nombra. 1984 Id. 1992 Id. 2001 Id. Aparece por primera ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
5
Repertorio histórico para uso de los institutos y colegios ...
Andóbal y Mandonio, escitando á los ilergetas, proclamaron la independencia de su patria. as consecuencias de esta insurreccion fueron por desgracia harto san rientas y funestas á la libertad de España. os dos caudillos perecieron en esta ...
Manuel CERDÁ DE VILLARESTÁN, 1855
6
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
Podemos referirnos también a aquellos términos que aparecen en ambos diccionarios con formas parcialmente diferentes, pero aludiendo a un mismo significado básico: • andóbal. “Individuo”, en Sanmartín (se añade: voz despectiva).
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
7
Nuevos elementos de Historia universal, obra redactada bajo ...
Los españoles Andóbal y Mandonio miraron con indignacíon y rubor este proceder, y escitaron á la guerra á los ilergctas y ausétanos; mas pereciendo ambos en esta guerra, funesta á la libertad española á la par que sangrienta, fueron los ...
Julian FERNANDEZ Y ORTEGO, 1856
8
Revista de ciencias históricas
Masdeu, por último, tan conocido como encomiado por D. A de Bofarull, da siempre á lndívil el nombre de Andóbal. ' Pero en el texto de Polybio se 'dice todavía con mayor claridad que el Andobales de Cissa es lndívil, el lndívil catalán, ...
Salvador Sanpere y Miquel, 1886
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... andinos pertenecen a la Cordillera de los Andes. andoba o andóbal: Roberto será en adelante para mi un pobre andoba o andóbal. andrajo o harapo: Véase harapo. andrina o endrina: El piso estaba lleno de andrinas o endrinas maduras,  ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
A salto de mata
Algo te oculta el andóbal. Tus ojos deben tener esa expresión que según Carmen asusta. Muy bajito, sin dejar de observarle, le explicas que cuando tú te diriges a alguien no toleras que esa persona te dC la espalda. No te alteras, pero él ...
Jose Antonio Gabriel y Galán, 2013

IMAGENS SOBRE «ANDÓBAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andóbal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/andobal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT