Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andosco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDOSCO

La palabra andosco procede de origen incierto, quizá del latín *annotĭcus, por annotĭnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANDOSCO EM ESPANHOL

an · dos · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDOSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andosco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANDOSCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «andosco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andosco no dicionário espanhol

A definição de andosco no dicionário espanhol significa um pequeno gado res: Isso é mais do que um ou dois anos de idade. En el diccionario castellano andosco significa dicho de una res de ganado menor: Que tiene más de uno o dos años.

Clique para ver a definição original de «andosco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDOSCO


abelmosco
a·bel·mos·co
connosco
con·nos·co
fosco
fos·co
hosco
hos·co
josco
jos·co
kiosco
kios·co
mosco
mos·co
osco
os·co
quiosco
quios·co
rosco
ros·co
tosco
tos·co
trasandosco
tra·san·dos·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDOSCO

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosca
andova
andóval
andrada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDOSCO

asco
busco
carrasco
casco
cisco
cusco
damasco
disco
francisco
frasco
fresco
jalisco
marisco
pasco
pintoresco
pisco
refresco
risco
tabasco
vasco

Sinônimos e antônimos de andosco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDOSCO»

andosco dicho ganado menor tiene más años hispania prerromana podría este modo existir especialización entre carnero castrado especialmente dedicado procreación llamaría carne origen sufriría influencia término románico historia sacedón patrimonio costumbres cada corderos aniños precio reales primal borrego cordero cordera borrega prímala macho cabrío nbsp etimologías españolas andosco drae define aplícase presencia textos antiguos alfonso general estaría marrueco

Tradutor on-line com a tradução de andosco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDOSCO

Conheça a tradução de andosco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de andosco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andosco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

andosco
1.325 milhões de falantes

espanhol

andosco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Andosco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

andosco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

andosco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

andosco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andosco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

andosco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

andosco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

andosco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andosco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

andosco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

andosco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andosco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andosco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

andosco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

andosco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

andosco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andosco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

andosco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

andosco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

andosco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

andosco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andosco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andosco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andosco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andosco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDOSCO»

O termo «andosco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andosco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andosco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «andosco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDOSCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andosco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andosco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre andosco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDOSCO»

Descubra o uso de andosco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andosco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Hispania Prerromana
Podría de este modo existir una especialización entre carnero no castrado o especialmente dedicado a la procreación, que se llamaría andosco y el dedicado a carne, en origen castrado, que sufriría la influencia del término románico.
Francisco Villar, José d'. Encarnação, 1996
2
Historia de Sacedón: Patrimonio y costumbres
... cada 32 corderos, una de aniños y que el precio de cada carnero es el de 28 reales; 24 el del andosco; 20 el primal; 12 el borrego; 8 el cordero y 6 la cordera; 10 la borrega; 12 la prímala; el del macho cabrío 36; 28 el andosco; 21 el primal;  ...
Jesús Mercado Blanco, María Jesus Moya Benito, Antonio Herrera Casado, 2003
3
Etimologías españolas
Andosco El DRAE la define: «Andosco, ca. Aplícase a la res de ganado menor que tiene dos años.» La voz tiene presencia en los textos más antiguos del castellano. Alfonso X, General Estaría, 1, 567: «El marrueco a por natura de non  ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
i Hegniraz et Sancti Romani et Hurabagin et Albinia, et Hamezaha uno andosco^ Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi, Irrossona, Horibarri , Udalha, uno andosco. * A 1 /i Barrandiz. Galharreta ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Historia de Almonacid de Zorita
... queda en la clase de Oveja, a cada Borrego hasta Primal por dho aumento nueve, y desde esta edad hasta la de Andosco seis, y hasta quatreño quatro: a cada Cabra por Cabrito. Queso y leche diez: a cada cegaja hasta entrar en Primala ...
Antonio Herrera Casado, 2003
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Septem Alfoces. >. □ "'< - Heguiraz et Sanctí Romaní et Hurabagin et Albiníz , et Hamezaha uno andosco. Hilardúi et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri , Udalfaa, uno andosco. • .. .'.
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Romani et Hurabagin et Albiniz, et Hamezaha uno andosco. Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin, Heinbu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri , Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega. GorJua una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Heguiraz et Sancti Román! et Hurabagin et Albíniz , et Hamezaha uno andosco. HHardui et Arzanheg! et Ibarguren, et Anduiahin, Heinhu , uno andosco. Zornoztegi, Irrossona, Horibarri, Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Heguiraz et Sancti Romani et Hurabagin et Albiniz, et Hamezaha uno andosco. Hilardui et Arzanhegi et Ibarguren, et Anduiahin , Heinhu , uno andosco. Zornoztegi , Irrossona, Horibarri, Udalha, uno andosco. Barrandiz. Galharreta una rega.
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Boletín de la Real Academia Española
El DRAB de 1947 no daba etimología al cast. andosco. Supone una etimología vasca Cejador, Tes., 6, 193: «Andosco. Sin duda del crecer y engordar o andi.» Asín, Al-Andalus, 4, 451, proponía para andosco 'res de uno o dos años' el ár.
Real Academia Española, 1960

IMAGENS SOBRE «ANDOSCO»

andosco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andosco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/andosco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z