Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antiespasmódica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIESPASMÓDICA EM ESPANHOL

an · ties · pas ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIESPASMÓDICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antiespasmódica pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIESPASMÓDICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antiespasmódica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espasmo muscular

Espasmo muscular

Espasmo muscular ou cãibras é uma contração dolorosa e involuntária de um músculo ou grupo de músculos que podem torná-los difíceis ou abaulados. Pode ocorrer devido à oxigenação insuficiente dos músculos ou à perda de líquidos e sais minerais como resultado de esforços prolongados, movimentos bruscos ou frio. Envenenamento ou certas doenças também podem causar cólicas, particularmente no estômago. Geralmente melhora ou desaparece realizando exercícios de alongamento da área afetada, descansando e tomando algum tipo de relaxante muscular ou antiinflamatório. No caso de pessoas que exercem muito ou um exercício contínuo é aconselhável tomar bebidas isotônicas, que contêm os íons que os músculos precisam para diminuir a fadiga ou se recuperar antes. Os espasmos produzidos em um curso de fibromialgia ocorrem da mesma maneira, mas sua recuperação é mais lenta e quase sempre causa contratura na zona do espasmo. El espasmo muscular o calambre es una contracción dolorosa e involuntaria de un músculo o grupo de ellos que puede hacer que estos se endurezcan o se abulten. Puede darse a causa de una insuficiente oxigenación de los músculos o por la pérdida de líquidos y sales minerales como consecuencia de un esfuerzo prolongado, movimientos bruscos o frío. El envenenamiento o ciertas enfermedades también pueden causar calambres, particularmente en el estómago. Suele mejorar o desaparecer realizando ejercicios de estiramiento de la zona afectada, descansando y tomando algún tipo de relajante muscular o antinflamatorio. En el caso de las personas que realizan mucho ejercicio o un ejercicio continuado es recomendable tomar bebidas isotónicas, que contienen los iones que necesitan los músculos para disminuir la fatiga o recuperarse antes. Los espasmos producidos en un cuadro de fibromialgia cursan de la misma forma, pero su recuperación es más lenta y casi siempre suele dejar contractura en la zona espasmada.

definição de antiespasmódica no dicionário espanhol

A definição de antiespasmódico no dicionário de Português é sarna. En el diccionario castellano antiespasmódica significa que cura o calma los espasmos.
Clique para ver a definição original de «antiespasmódica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTIESPASMÓDICA


catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
espasmódica
es·pas··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paródica
pa··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sinódica
si··di·ca
sódica
·di·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTIESPASMÓDICA

antieconómico
antielectrón
antiemética
antiemético
antiepiléptico
antier
antiescorbútica
antiescorbútico
antiespañol
antiespañola
antiespasmódico
antiespumante
antiestático
antiestética
antiestético
antiestrés
antieuropeísmo
antieuropeísta
antieuropeo
antievangélico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTIESPASMÓDICA

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

Sinônimos e antônimos de antiespasmódica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTIESPASMÓDICA»

antiespasmódica antiespasmódicas plantas espasmo muscular calambre contracción dolorosa involuntaria músculo grupo ellos puede hacer estos endurezcan abulten darse causa insuficiente oxigenación músculos pérdida líquidos sales minerales cura calma espasmos guia manejo plantaciones pino caribe cruciferae lepidium virginicum ilipliegue desinflamante emenagoga diurética cucurbitaceae momordica charantia cundeamor antidiabética antihelmíntica hipoglicemiante momordicina charantina nbsp actividad compuestos polifenolicos domesticación medicinales centroamérica actas expectorante antiséptica antimicótica hipocolestcrolémica hipotensiva consideraciones sobre medicación intestinal formulario universal guía práctica médico antiespasmódica agua hinojo alcohol melisa compuesto tintura castóreo láudano liquido cort cidra cucharadas hora medicina tradicional mexicana viene página anterior bisabolóxidos matricina chamazuleno azuleno dicicloéter ester bicíclico espiroéter umbeliferona herniarina antibacteriana antifúngica ciencias médicas sociedad más chrestien afirma haber obtenido buenos efectos union alcanforada quina

Tradutor on-line com a tradução de antiespasmódica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIESPASMÓDICA

Conheça a tradução de antiespasmódica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antiespasmódica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antiespasmódica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

解痉
1.325 milhões de falantes

espanhol

antiespasmódica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Antispasmodic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antispasmodic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاد للتشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спазмолитик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiespasmódico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antispasmodic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antispasmodique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antispasmodic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antispasmodic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鎮痙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진경제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antispasmodic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống co thắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிப்பு குறைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antispazmodik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antispasmodico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwskurczowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спазмолітик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antispasmodic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισπασμωδικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krampstillend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kramplösande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krampeløsende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antiespasmódica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIESPASMÓDICA»

O termo «antiespasmódica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antiespasmódica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antiespasmódica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antiespasmódica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIESPASMÓDICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antiespasmódica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antiespasmódica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antiespasmódica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTIESPASMÓDICA»

Descubra o uso de antiespasmódica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antiespasmódica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
Cruciferae Lepidium virginicum (¡ilipliegue) antiespasmódica. desinflamante, emenagoga, diurética Cucurbitaceae Momordica charantia (cundeamor) antidiabética, antihelmíntica hipoglicemiante, antihelmíntica momordicina, charantina, ...
2
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
antiespasmódica. desinflamante. emenagoga. diurética Cucurbitaceae Momordica charantia (cundeamor) antidiabética. antihelmíntica expectorante. antiséptica. antimicótica. hipocolestcrolémica hipotensiva. hipocolestcrolémica ...
‎1994
3
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
P. ANTIESPASMÓDICA. Of Agua dé hinojo. ... . 3vj(<80gr.). Alcohol de melisa compuesto . . . 5¡j (8 gr.). Tintura de castóreo. . 5j (4gr.). Láudano liquido. ... 5ß (9 (jr.). Jar. de cort. de cidra, gj (30 gr.). M. I. D. A cucharadas de hora en hora. 6169.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
4
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
Viene de la página anterior Bisabolóxidos A y B Matricina Chamazuleno Azuleno Cis-ene-ino-dicicloéter Ester bicíclico Espiroéter Umbeliferona Herniarina Antiespasmódica Antibacteriana Antiespasmódica Antifúngica Antiespasmódica  ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Chrestien afirma haber obtenido muy buenos efectos de la union de su tintura antiespasmódica alcanforada con la de quina en muchos casos de calentura intermitente , terciana, cuartana y setenaria. La tintura antiespasmódica eu fricciones ...
6
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
En lugar del éter puro se emplea el licor de Hoffmann en la preparación del jarabe de éter. — Dósis una cucha- radita de café de hora en hora. Poción antiespasmódica. Jarabe de azahar, 32 gr. (I on. 2 es. 16 g. ); agua destilada de tila, 61gr.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
7
Tratado de terapéutica y de materia médica
A " • . males de nervios de las mujeres adultas ¡ que la forma de histerismo que hemos llamado vapores histéricos , histerismo indeciso no convulsivo , en nuestra medicación antiespasmódica, y casi todos loa espasmos , cuya aura nace de ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
8
Formulario universal
Francisco Álvarez Alcalá Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)). 3o8. — antiespasmódico de Grimau.] , II, 809 de cuerno de ciervo sucinado, II, 3 1 a. Linimento antiespaimódico de Selle , II , 3ai). Misturas: antiespasmódica con opio de los H. de ...
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
9
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
dea, el tifus exantemático o la slow fever, y especialmente en la fiebre escarlatina maligna, no puede contarse ni siquiera la mitad del valor de la tintura antiespasmódica. He visto en mi experiencia algunos de los peores casos de escarlatina ...
Jethro Kloss, 2000
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
id. antiepiléptica , III , 37. id. antiespasuiódica , I, 579 ; IV, 336. id. antiespasuiódica alcanforada , III, ЗоЗ. id. anliespasmódica de Chrestien , III , 298, ЗоЗ. id. antiespasmódica y einenagoga , I, 28. id. antiespasmódica de Kemp , IV, 335. id.
A. J. L. Jourdan, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIESPASMÓDICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antiespasmódica no contexto das seguintes notícias.
1
Suba las defensas con 4 productos
... moringa tiene propiedades antibióticas, ayuda contra la hipotensión, es antiespasmódica, antiulcerosa, antiinflamatoria, hipocolesterolémica e hipoglucémica ... «Opinión Bolivia, mai 16»
2
Las propiedades y beneficios del bambú
La propiedad que hemos citado anteriormente, la antiespasmódica, también ayuda a combatir los trastornos respiratorios como ataques asmáticos, congestión ... «Gomeranoticias, mai 16»
3
Cinco infusiones para combatir el insomnio
Es una de las más conocidas para calmar los nervios e inducir al sueño. Cuenta con propiedades sedantes y además es antiespasmódica, ideal para relajar ... «CDN, fev 16»
4
Conoce los usos y beneficios de la moringa
Además es antiespasmódica y antiinflamatoria. Según el Centro Internacional para la Investigación Agroforestal, es un árbol de hoja caduca que puede medir ... «Globovisión, jan 16»
5
La leche de oro está ganando terreno entre las bebidas lácteas
... de dolor de cabeza y muchas de las mujeres se benefician de esta bebida dorada para calmar los dolores menstruales que tiene acción antiespasmódica. «Blasting News, jan 16»
6
Top 5 Plantas para tener energía positiva en tu casa
La salvia es antibacteriana, antimicótica, antiséptica, antiespasmódica, astringente, carminativa, diurética, hipoglucemiante y posee efectos estrogénicos. Tener ... «starMedia, jan 16»
7
Recomendaciones para desinflamar un golpe muscular
Es una planta con propiedades medicinales y relajantes; además de que tonifica el sistema nervioso, es antiespasmódica, anti-bacteriana, analgésica, ... «El Diario de Yucatán, dez 15»
8
Aprende a liberarte de los gases para sentirte mejor
La manzanilla siempre es una buena opción: es antiespasmódica, antiinflamatoria, te ayuda a relajarte, así como a hacer mejor la digestión y a luchar contra la ... «eju.tv, nov 15»
9
7 Remedios caseros para la distensión abdominal
Tiene propiedades antiespasmódicas y carminativas, que relajan el tracto digestivo y ayudan a expulsar los gases acumulados, respectivamente. Beber un té ... «Informe21.com, out 15»
10
Plantas medicinales y producción orgánica en Córdoba
Además, destacó que la peperina serrana participa en más de 50 especialidades médicas: es antiséptica, antiespasmódica, antigripal, se usa en heridas de ... «Cba24n, out 15»

IMAGENS SOBRE «ANTIESPASMÓDICA»

antiespasmódica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antiespasmódica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antiespasmodica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z