Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antijurídica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIJURÍDICA EM ESPANHOL

an · ti · ju ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIJURÍDICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antijurídica e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIJURÍDICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antijurídica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Antijuridicidade

Antijuridicidad

Antijuridicidad é, em direito penal, um dos elementos considerados pela teoria do crime para a configuração de um crime ou falta. É definido como esse desvalorização que tem um fato típico que é contrário às normas da lei em geral, isto é, não apenas ao direito penal. A antijuridicidad supõe que a conduta que foi realizada é proibida pela ordem jurídica; Em outras palavras, esse comportamento é contrário à lei. Antijuridicidad es, en Derecho penal, uno de los elementos considerados por la teoría del delito para la configuración de un delito o falta. Se le define como aquel desvalor que posee un hecho típico que es contrario a las normas del Derecho en general, es decir, no sólo al ordenamiento penal. La antijuridicidad supone que la conducta que se ha realizado está prohibida por el ordenamiento jurídico; en otras palabras, que dicho comportamiento es contrario a Derecho.

definição de antijurídica no dicionário espanhol

Definition definição de antijuridica no dicionário inglês En el diccionario castellano antijurídica significa que es contra derecho.
Clique para ver a definição original de «antijurídica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTIJURÍDICA


causídica
cau··di·ca
davídica
da··di·ca
dravídica
dra··di·ca
druídica
druí·di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
hidatídica
hi·da··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
nórdica
nór·di·ca
numídica
nu··di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
porfídica
por··di·ca
prédica
pré·di·ca
vatídica
va··di·ca
verídica
ve··di·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTIJURÍDICA

antihistérica
antihistérico
antihistórico
antihuelga
antihumano
antiimperialismo
antiimperialista
antiinflacionario
antiinflacionista
antiinflamatorio
antijurídico
antiliberal
antiliberalismo
antillana
antillanismo
antillano
antilogaritmo
antilogía
antilógica
antilógico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTIJURÍDICA

antiespasmódica
arcádica
dica
catódica
cobardica
enciclopédica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
dica
palúdica
paramédica
paródica
dica
dica
síndica
dica
talmúdica

Sinônimos e antônimos de antijurídica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTIJURÍDICA»

antijurídica antijuridicidad derecho penal elementos considerados teoría delito para configuración falta define como aquel desvalor posee hecho típico contrario normas general decir sólo ordenamiento supone conducta realizado contra manual protección víctimas violencia género constituye infracción toda humana externa típica culpable punible sujeto sabe haciendo dejando hacer plenamente consciente nbsp marketing daño puede definirse aquella lesión patrimonial extrapatrimonial sufre cliente debido acción omisión abogado relación causalidad pueda hablar colombia corte entrega contexto internacional penalmente imputables otros sentido amplio cometidos inimputables implica únicamente requieren desplegada sobra resaltar dicha

Tradutor on-line com a tradução de antijurídica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIJURÍDICA

Conheça a tradução de antijurídica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antijurídica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antijurídica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非法的
1.325 milhões de falantes

espanhol

antijurídica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unlawful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़ैरक़ानूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير شرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেআইনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illégal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyalahi undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungesetzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非合法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất hợp pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டவிரோத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदेशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanunsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illegale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezprawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilegal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράνομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onregmatige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olagligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulovlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antijurídica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIJURÍDICA»

O termo «antijurídica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antijurídica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antijurídica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antijurídica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIJURÍDICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antijurídica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antijurídica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antijurídica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTIJURÍDICA»

Descubra o uso de antijurídica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antijurídica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de protección a víctimas de violencia de género
Constituye una infracción penal toda conducta humana externa antijurídica, típica, culpable y punible. a) Conducta humana externa: El sujeto sabe lo que está haciendo, o lo que está dejando de hacer, y es plenamente consciente de que ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
2
Marketing jurídico:
El daño puede definirse como aquella lesión patrimonial o extrapatrimonial que sufre el cliente debido a una acción u omisión antijurídica del abogado.684 3. Relación de causalidad Para que se pueda hablar de. 684 Colombia, Corte ...
Natalia Tobón Franco, 2008
3
La entrega en el contexto de la Corte Penal Internacional: ...
penalmente imputables, y otros (en sentido amplio) que son cometidos por inimputables, lo que implica que únicamente requieren para su configuración, que la conducta desplegada sea típica y antijurídica.8 No sobra resaltar que dicha ...
Javier Darío Pabón Reverend, 2008
4
El tipo penal: algunas consideraciones en torno al mismo
Siendo (para Mezger) el delito — en primer término — una conducta típicamente antijurídica, el estudio de la tipicidad no se hace en apartado propio, sino incluida en la antijuridicidad, tratada primero como injusto objetivo y, posteriormente, ...
Rafael Márquez Piñero, 1986
5
Manual del vigilante de seguridad
A.- DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LA INFRACCIÓN PENAL A-1. Definición doctrinal de la infracción penal: Acción u omisión antijurídica, típica culpable y punible. Definición legal: (Art. 10 del CP) “Son delitos o faltas las acciones u ...
Héctor Mora Chamorro, 2012
6
Límites de la sanción en el delito de receptación, la ...
Siempre que se inicia la actividad receptadora ha de existir ya un delito consumado — aunque no necesariamente agotado — que como consecuencia de una lesión patrimonial haya creado una situación patrimonial antijurídica; esto es, ...
Norberto J. de la Mata, 1989
7
Injuria, calumnia y medios de comunicación
De esta manera, no toda conducta antijurídica es típica, pues bien puede ser una conducta que vulnere otro ordenamiento jurídico de menor jerarquía que el penal, lo que para el tema de los delitos de injuria y calumnia, cometidos a través ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
8
INTERPRETACION Y LEY PENAL. Un enfoque desde la doctrina del ...
Cabe recordar que la provocación se diferencia de la agresión antijurídica, porque la primera no infringe el ordenamiento penal. Sin embargo, el caso más claro y común de provocación viene representado por una agresión antijurídica, pues ...
Riggi, Ej.
9
Revista del ministerio fiscal
Si la aplicación de las consecuencias tiene como presupuesto ineludible la constatación de una conducta antijurídica cometida por la persona física y la resolución ha de ser motivada debiendo extenderse esa motivación a la existencia del ...
España. Ministerio de Justicia e Interior. Secretaría General Técnica
10
Teoría del Delito
... conocidas por todos, y porque describen conductas que son normalmente exigibles a sus destinatarios. la tercera gran utilidad de la constatación de si una conducta es antijurídica no tiene que ver con la responsabilidad penal de su autor, ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIJURÍDICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antijurídica no contexto das seguintes notícias.
1
La simple instalación de un mecanismo de detección de radares no ...
La simple instalación en un automóvil de mecanismos de detección de radares o cinemómetros no es una acción típica o antijurídica, por ello, para poder ... «Noticias Jurídicas, jun 16»
2
TEPJF avala multa del INE a Morena por presentar gastos ...
El legislador le dio a esa conducta antijurídica un carácter grave que sancionó con la negativa o la cancelación de la calidad de candidato al ciudadano que ... «Noticias MVS, jun 16»
3
Un juez de Segovia anula una multa porque la DGT no pudo probar ...
En el fundamento jurídico primero de la sentencia se indica que «la simple instalación de estos mecanismos no es una acción típica o antijurídica. Por ello la ... «El Norte de Castilla, jun 16»
4
Rechazó Congreso condicionar aborto en caso de violación
... omisión se fomenta la impunidad del agresor y se imposibilita la protección de la mujer víctima de este delito al evitar la visibilidad de la conducta antijurídica. «Quadratín Michoacán, jun 16»
5
El alcalde del PP en Cañete, obligado a readmitir a una arquitecta ...
... ni siquiera mínimamente, sembrar" duda alguna en el juez sobre "la clara actuación abusiva y antijurídica de que ha sido objeto" la arquitecta, "por parte del ... «20minutos.es, jun 16»
6
PAN denuncia a candidata por presunto enriquecimiento en Puebla
Lo anterior, una vez que actuaron de forma antijurídica con la entrega de electrodomésticos, lo cual está establecido en los artículos 7 y 9 de la Ley General en ... «RadioFórmula, mai 16»
7
"Algunos actos de Villar son temerarios y antijurídicos"
Ciertas acciones de la RFEF son profundamente antijurídicas. Es inconcebible que se dé dinero de la Federación a clubes, cuando además por situaciones ... «AS, mai 16»
8
Dallari diz que afastamento de Cunha abre espaço para contestar ...
Se isso for comprovado, então é fundamento para anular essa decisão [de aceitar a abertura de processo de impeachment]. A decisão foi viciada, antijurídica", ... «TodoDia, mai 16»
9
Congreso de Tabasco rechaza reforma para que niñas aborten
... de cada estado en materia de derecho penal, y de los procedimientos necesarios para que una conducta considerada como antijurídica, no quede impune”. «Bajo Palabra, abr 16»
10
PSOE y Podemos eliminarán en Castilla-La Mancha el servicio a los ...
Sin embargo, para este centro jurídico se trata de “una propuesta prevaricadora y antijurídica” ya que pretenden sacar adelante una norma contraria a la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANTIJURÍDICA»

antijurídica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antijurídica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antijuridica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z