Baixe o aplicativo
educalingo
apóstrofo

Significado de "apóstrofo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APÓSTROFO

La palabra apóstrofo procede del griego ἀπόστροφος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APÓSTROFO EM ESPANHOL

a · pós · tro · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE APÓSTROFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apóstrofo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APÓSTROFO EM ESPANHOL

Apóstrofo

O apóstrofo é uma marca de pontuação na forma de uma vírgula voadora ou uma cotação de fechamento simples usada em muitas línguas que usam o alfabeto latino, bem como em sistemas de romanização de diferentes idiomas, como árabe, hebraico ou chinês mandarim.

definição de apóstrofo no dicionário espanhol

A definição de apóstrofo no dicionário é um sinal ortográfico indicando a elisão de uma letra ou número.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APÓSTROFO

antropósofo · autótrofo · filósofo · heterótrofo · teósofo · tetrástrofo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APÓSTROFO

apóstol · apostolada · apostolado · apostolazgo · apostólica · apostolical · apostólicamente · apostolicidad · apostólico · apostóliga · apostóligo · apóstolo · apostrofar · apóstrofe · apostura · apoteca · apotecario · apotecio · apotegma · apotema

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APÓSTROFO

bofo · bolígrafo · camarógrafo · coreógrafo · cronógrafo · estofo · fo · fofo · forofo · fotógrafo · gallofo · gofo · golfo · grifo · parágrafo · paraninfo · párrafo · tofo · triunfo · ufo

Sinônimos e antônimos de apóstrofo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APÓSTROFO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apóstrofo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APÓSTROFO»

apóstrofo · vírgula · virgulilla · signo · puntuación · forma · coma · volada · comilla · simple · cierre · utilizado · muchas · lenguas · utilizan · alfabeto · así · como · sistemas · romanización · diversas · árabe · ortográfico · indica · elisión · letra · cifra · descubra · smalltalk · luego · pulsando · sobre · self · podremos · aspecto · exacto · cadena · cuando · partes · recuerde · para · hacer · este · cambio · necesario · elegir · parte · adecuada · panel · izquierda · introducir · nbsp · teoría · grupos · aplicada · químicos · físicos · ingenieros · factor · adicional · aparece · sólo · siguientes · casos · impar · quot · gramática · francesa · homond · apóstrofo · supresión · vocal · cion · rilar · sonido · desagradable · resultaría · concurso · vocales · esta · orna · pone · lado · déla · consonante · nueva · italiana · adaptada · españoles · coloca · parle · superior · palabras · denotar · supresion · alguna · queriendo · evitar · cacofonía · término · siguiente ·

Tradutor on-line com a tradução de apóstrofo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APÓSTROFO

Conheça a tradução de apóstrofo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apóstrofo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apóstrofo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

撇号
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apóstrofo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apostrophe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

apostrophe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتباس أحادية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

апостроф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apóstrofo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অক্ষর বাদ দেত্তয়ার চিহ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apostrophe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

koma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Apostroph
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アポストロフィ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아포스트로피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apostrophe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép điểm danh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேற்கோளைச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परोक्षसंबोधन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apostrof
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apostrofo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apostrof
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

апостроф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apostrof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόστροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkappingsteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apostrof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apostrof
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apóstrofo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APÓSTROFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apóstrofo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apóstrofo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apóstrofo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APÓSTROFO»

Descubra o uso de apóstrofo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apóstrofo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descubra Smalltalk
Luego, pulsando sobre self podremos ver el aspecto exacto de una cadena cuando una de sus partes es un apóstrofo. Recuerde que para hacer este cambio, es necesario elegir la parte adecuada en el panel de la izquierda, introducir el ...
W. Lalonde, 1997
2
Teoría de grupos aplicada para químicos, físicos e ingenieros
El factor adicional aparece sólo en los siguientes casos: impar sin apóstrofo x impar sin apóstrofo: e2""" impar sin apóstrofo x impar con apóstrofo: e~2>n1", par con apóstrofo x impar sin apóstrofo: e2""" par con apóstrofo x impar con apóstrofo...
Allen Nussbaum, 1975
3
Gramática francesa de L'homond
Del Apóstrofo, 299. El apóstrofo es la supresión de una vocal en fin de die^ cion , para «rilar el sonido desagradable que resultaría del concurso de dos vocales. El signo de esta -supresión es una «orna que se pone al lado déla consonante ...
Charles-François Lhomond, 1821
4
Nueva gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Del apóstrofo. El apóstrofo es una coma que se coloca en la parle superior de las palabras, para denotar la supresion de alguna vocal (•1 !, queriendo evitar la cacofonía cuando el término siguiente empieza tambien por vocal, como /' onore,  ...
Lluís Bordas, 1838
5
Grandes empresas, economía y poder en México
de los niños de segundo grado de la población de Yalcobá muestran claramente que es posible usar el apóstrofo con cierto grado de convencionalidad, pues su uso, sólo puede derivarse de una instrucción escolar. Aunque también hay que ...
Gregorio Vidal, 2000
6
El idioma guajiro: sus fonemas, su ortografía y su morfología
El apóstrofo y la tilde son dos maneras de representar el acento: el apóstrofo significa que el acento recae sobre una vocal corta, la tilde que el acento recae sobre una vocal larga. A continuación discutimos este tema de la duración de las  ...
Jean-Guy Goulet, Miguel Angel Jusayú, 1978
7
IngléS en Serio
Cuando las personas (o animales, según el caso) poseen la misma cosa, el apóstrofo y la s se ponen en la segunda persona. Ejemplo: El negocio de Pablo y Sandro. - Pablo and Sandro's business. Y cuando dos personas poseen diferentes ...
Carlos González P., 2012
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
O apóstrofo Algo semellante ao descrito no anterior apartado prodúcese con respecto á utilización do apóstrofo 605 . Os usos do guión ou trazo e do apóstrofo son as características que mellor testemuñan a ausencia de sistematicidade na ...
Villar González, Arximiro B.
9
Gramática francesa de Lhomond
Del Apóstrofo. 299. El apóstrofo es la supresión de una vocal en fin de dicción , para evitar el sonido desagradable que resultarla del concurso de dos vocales. El signo de esta supresión es una coma que se pone al lado de la consonante , y  ...
Charles Constant Letellier, Juan Sánchez y Ribera, 1821
10
Ortografía correcta del italiano
El. apóstrofo. Cuando la vocal final de una palabra se suprime por el contacto con la vocal inicial de la palabra que sigue, nos hallamos ante una elisión, que se indica con un apóstrofo.
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APÓSTROFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apóstrofo no contexto das seguintes notícias.
1
Los 10 errores más habituales que comete la gente que habla inglés
Un uso muy difundido de este “apóstrofo del verdulero” (“greengrocer's apostrophe”) es el incorrecto “CD's”. Infinitivos divididos: “I want to really meet him”. «El Confidencial, jun 16»
2
Éstas son las nuevas funciones que están a punto de llegar a ...
Los usuarios de iOS pueden utilizarlo al escribir texto entre comillas simples u apóstrofo tal y como sucede cuando se quiere escribir en negrita (asterisco) o ... «tuexpertoapps.com, jun 16»
3
A Apple no le gustan los plurales
Las siglas, por ejemplo, se pluralizan añadiendo un apóstrofo y una ese: one DVD, two DVD's. Tal costumbre ha hecho fortuna más allá de las fronteras del ... «La Vanguardia, jun 16»
4
En verdad, en verdad os digo...
Los otros, los tibios, los del apóstrofo, los naranjitos, los 'Ninis': ni chicha ni limoná, ni frio ni caliente, los arrojaría de mi boca. Y de mi voto. Son como Pilatos ... «La Región, jun 16»
5
Para que servem as aspas?
Observação importante: não confunda aspas com apóstrofo. Este sinal (') é semelhante às aspas simples, mas tem outra função. copo d'água (copo de água) ... «Correio de Uberlândia, fev 16»
6
Apóstrofe e apóstrofo
As palavras "apóstrofe" e "apóstrofo" são semelhantes ou parecidas quanto ao som e à grafia, mas têm sentidos diferentes. De facto, a primeira, "apóstrofe", ... «Jornal de Notícias, jan 16»
7
Prefijos El lenguaje en el tiempo
No hay apóstrofo: el plural nunca se indica con apóstrofo + s (CD), como tampoco en la escritura de cifras (1.000.000), ni para la elisión de palabras, como se ... «ElTiempo.com, set 15»
8
Ciudadanos, un logo-viñeta para «dar voz a la gente de la calle»
Clave en ello es el apóstrofo del logo, un caracter poco habitual pero que logra simplificar el bilingüismo del signo, además de expresar pluralidad. «Trata de ... «ABC.es, mai 15»
9
Potente calculadora científica
La herramienta te permite personalizar los dígitos, pudiendo usar un punto o una coma para separar los decimales y un apóstrofo para separar los miles. «NeoTeo, abr 15»
10
Falta de água ou falta d´água, qual é o certo?
Nesse caso, notemos que o apóstrofo sinaliza a economia de sons em substantivos compostos. Além disso, o hífen aponta o significado não literal dos termos. «EXAME.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apóstrofo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apostrofo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT