Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apretujón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APRETUJÓN EM ESPANHOL

a · pre · tu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRETUJÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apretujón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APRETUJÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apretujón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apretujón no dicionário espanhol

A definição de apretujón no dicionário de Português é action e squeeze effect. En el diccionario castellano apretujón significa acción y efecto de apretujar.

Clique para ver a definição original de «apretujón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APRETUJÓN


agujón
a·gu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APRETUJÓN

apresuramiento
apresurar
apretada
apretadamente
apretadera
apretadero
apretadiza
apretadizo
apretado
apretador
apretadora
apretadura
apretamiento
apretar
apretazón
apretón
apretujamiento
apretujar
apretura
aprevenir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APRETUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Sinônimos e antônimos de apretujón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APRETUJÓN»

apretujón acción efecto apretujar rituales caos hora transporte metro viaje hacia apretujón diario cerca cinco millones capitalinos utilizan sistema batalla álgida oxígeno milímetro quedaron atrás secuencias cine nbsp interior conversaciones sobre ciencia literatura tiempo normales como existen universo forma evitar este dilema sugirió roger

Tradutor on-line com a tradução de apretujón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APRETUJÓN

Conheça a tradução de apretujón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apretujón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apretujón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apretujón
1.325 milhões de falantes

espanhol

apretujón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tightness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apretujón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apretujón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apretujón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apretujón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apretujón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apretujón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apretujón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apretujón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apretujón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apretujón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apretujón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apretujón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apretujón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apretujón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apretujón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apretujón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apretujón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apretujón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apretujón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apretujón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apretujón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apretujón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apretujón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apretujón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRETUJÓN»

O termo «apretujón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apretujón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apretujón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apretujón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APRETUJÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apretujón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apretujón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apretujón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APRETUJÓN»

Descubra o uso de apretujón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apretujón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los rituales del caos
La hora del transporte EL METRO: VIAJE HACIA EL FIN DEL APRETUJÓN diario , cerca de cinco millones de capitalinos utilizan el sistema del Metro, en batalla álgida por el oxígeno y el milímetro. Quedaron muy atrás las secuencias del cine  ...
Carlos Monsiváis, 2001
2
Luz interior: conversaciones sobre ciencia y literatura
... y el tiempo tan normales como las que existen hoy en el universo. Una forma de evitar este dilema la sugirió Roger Penrose al relacionar las diferencias entre la dinámica del universo en el Gran Estallido y en un supuesto Gran Apretujón.
Carlos Chimal, 2001
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Apertarse, estrullar- se, amorearse. apretujón m. Apertón, estrullamento, aglomeración grande de xente en pouco espazo. Sin. apretura. apretura/. 1. Aperto m., feito e resultado de apertar. 2. Apertón m., estrullamento, aglomeración grande ...
‎2006
4
México a fines de siglo: La evolución de la economía novohispana
El Metro: Viaje hacia el fin del apretujón A diario, cerca de cinco millones de capitalinos utilizan el sistema del metro, en batalla álgida por el oxígeno y el espacio (la masificación déla secuencia delirante en Una noche en la Ópera, donde el ...
José Joaquín Blanco, José Woldenberg, Rodrigo Martínez, 1993
5
Acercamientos a Carlos Monsiváis: premio fil 2006
... sinónimo de la lucha por la. ' Los rituales del caos, Ediciones Era, México, 1995, pp. 1 1 1-1 13. 289 Carlos Monsiváis: La hora del transporte. El Metro: viaje hacia el fin del apretujón Carlos Monsiváis: El Metro: viaje hacia el fin del apretujón.
Carlos Monsiváis, José Brú, Dante Medina, 2006
6
El baúl de la tía Berta
Cuando ya tenía la leche con azúcar y canela en rama calentando en un cazo, una aparición inesperada la sobresaltó. –¡Buenísimos días, preciosa! –dijo Pablo acercándose a ella y dándole un apretujón. –¡Ho... hola!
Catalina Gómez Parrado, 2008
7
La obra artística de Fisac, Adsuara y Stolz en la Iglesia ...
Así la que realiza en 1924, levanta al hijo hasta su cara, en la que con apretujón de ambos, el niño la besa con fuerza, buscando su cálida protección. En 1927 expone otras dos matemidades: La talla del Museo de Arte Contemporáneo de ...
Fidel García Cuéllar, 2007
8
20 pasos hacia adelante
dijo el peluquero casi contrariado. — La verdad que sí. Mucho más cuando me di cuenta de que caminaba con decisión hacia el grupo de gente donde estaba yo.. . — Me imagino. . . Un apretujón de aquellos. . . Habrá salido todo machacado.
9
Lily: Una Novela en Espanol
Ella me sacó de mi asiento y me agarró en un apretujón. “¡Gracias a Dios!” exclamó. “Gracias a Dios que estás bien. ¡No tienes ni idea por lo que hemos sufrido!” Abracé su espalda, sintiendo el amor que emanaba de nosotras. Se sintió tan ...
L. M. DeWalt, 2010
10
Tirando Más Del Carro Peripecias Del Un Día Llamado ...
Los pocos momentos de tranquilidad que pasaba en el sofá a la espera del siguiente apretujón parecía una momia y no un recién casado. No obstante, a pesar de tan singular contratiempo y del desacierto en el autodiagnóstico, ...
J, M, Riesgo Fernández

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRETUJÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apretujón no contexto das seguintes notícias.
1
La política en tacones. ¿Cómo decirlo?
... especialmente, a los agresores para que traten de entender por qué un “piropo”, un apretujón en el metro o el autobús, una declaración que hace menos a la ... «SDPnoticias.com, mai 16»
2
Los papás progresan adecuadamente
«Con suerte se ha quedado atrás la sensación de que uno se rebajaba si daba un apretujón al hijo en público. Ya dan los besos que son pertinentes tanto ... «Información, mar 16»
3
Paquirri toreando con un bebe bajo el brazo.
Porque por mucho que eso sea un novillo, le pega un apretujón a la cria y se la carga. Luego está ya lo que me parece lo que le hace al toro, pero como la ... «elotrolado.net, jan 16»
4
Primavera Sound: Cinco noches con Radiohead
Volver del FIB 2002 con el sudor pegado de las otras 40.000 personas que les vieron en aquel apretujón masivo. Pasarse de estación por ir con la cabeza ... «El Mundo, jan 16»
5
Minhacienda publica fotos viajando en clase económica a Europa
... cuenta de Twitter fotos de sus tiquetes y suyas ubicado en las sillas de la clase económica del avión y, debido a su estatura y ante el apretujón de los lugares ... «El Heraldo, jan 16»
6
Tecnología salida de 'Star Trek' sirve para detectar cáncer... y bombas
La tierra se calentaría más, y se expandiría más, que cualquier explosivo plástico presente, y la diferencia causada por ese "apretujón" sería identificable en las ... «CNET en Español, nov 15»
7
Amy, confesiones acerca de Amy Winehouse
Nada fortuito el apretujón del alma cuando se le escucha. En las ciudades se piensa intensamente, se racionaliza en exceso y se deja en la razón lo que ... «Vanguardia.com.mx, nov 15»
8
Mastografía más vital que molesta
Un apretujón de mamas de arriba hacia abajo y de un lado hacia el otro puede ser más incómodo que doloroso, pero considera que molesta más no detectar el ... «TabascoHOY.com, out 15»
9
Pareja de Antonio Pavón fue vista junto a Ernesto Jiménez
"Ese día estaba bastante ensalsado y sí, estaba bastante apretujón. Yo veo las imágenes y me imagino todo lo que está imaginándose la gente, pero no hubo ... «El Comercio, set 15»
10
Aníbal cerró su campaña sin mencionar el escándalo narco, pero ...
... Aníbal, quien advirtió que le “sacaron el celular del bolsillo del pantalón” durante el apretujón de gente, aunque finalmente logró darle la mano a Fernández. «NOVA Argentina, ago 15»

IMAGENS SOBRE «APRETUJÓN»

apretujón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apretujón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apretujon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z