Baixe o aplicativo
educalingo
arietaria

Significado de "arietaria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARIETARIA

La palabra arietaria procede del latín arietarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARIETARIA EM ESPANHOL

a · rie · ta · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIETARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arietaria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARIETARIA EM ESPANHOL

definição de arietaria no dicionário espanhol

No dicionário inglês arietaria significa pertencer ou relativo ao aríete.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARIETARIA

complementaria · humanitaria · indumentaria · mandataria · monetaria · notaria · parlamentaria · planetaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · reglamentaria · sanitaria · secretaria · solitaria · subsecretaria · tributaria · unitaria · universitaria · voluntaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARIETARIA

aricado · aricar · aricoma · árida · aridecer · aridez · árido · arienzo · aries · arieta · arietar · arietario · ariete · arietina · arietino · arietta · arija · arije · arijo · arilación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARIETARIA

adjudicataria · autoritaria · dentaria · depositaria · estatutaria · hereditaria · igualitaria · involuntaria · libertaria · parasitaria · paritaria · proletaria · refractaria · sectaria · sedentaria · societaria · suplementaria · totalitaria · trinitaria · utilitaria

Sinônimos e antônimos de arietaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARIETARIA»

arietaria · perteneciente · relativo · ariete · diez · libros · arquitectura · torres · esta · magnitud · daba · tablados · cada · ándito · fuera · ancho · codos · finalmente · cubría · toda · torre · pieles · crudas · para · resguardarla · golpes · forma · misma · construía · tortuga · novisimo · rima · arietaria · arrendataria · articularia · asalaria · atrabiliaria · balearia · bancaria · canaria · candelaria · celeraria · cervaria · cesionaria · cibaria · cimbaiaria · cíncuentenaria · clavaria · ceciearia · celumnaria · consuetudinaria · contraria · articularía · cimbalaria · cincuentenaria · codearía · columnaria · curso · elemental · historia · militares · tenian · varios · pisos · inferior · llevaba · pendiente · algun · llamaba · regularmente · altura · murallas · contra · cuyos · defensores · peleaban · iban · piso · superior · mientras · otros · nbsp · obras · medico · chirurgicas · madama · fouchet · toma · cria · paredes · majala · mortero · ponia · freir ·

Tradutor on-line com a tradução de arietaria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARIETARIA

Conheça a tradução de arietaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arietaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arietaria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

arietaria
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arietaria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tyranny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arietaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arietaria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arietaria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arietaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arietaria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arietaria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arietaria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arietaria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arietaria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arietaria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arietaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arietaria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arietaria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arietaria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arietaria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arietaria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arietaria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arietaria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arietaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arietaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arietaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arietaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arietaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arietaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIETARIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arietaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arietaria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arietaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARIETARIA»

Descubra o uso de arietaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arietaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Diez Libros de Arquitectura
A las torres de esta magnitud daba 20 tablados, y en cada uno su ándito por fuera, ancho 3 codos: y finalmente cubría toda la torre con pieles crudas para resguardarla de los golpes. 66 De la forma misma se construía la tortuga arietaria.
Marco Lucio Vitruvio, 2010
2
Novisimo diccionario de la rima
Arietaria. Arrendataria. Articularia. Asalaria. Atrabiliaria. Balearia. Bancaria. Canaria._ Candelaria. Celeraria. Cervaria. Cesionaria. Cibaria. Cimbaiaria. _ Cíncuentenaria. Clavaria. Ceciearia Celumnaria. _ Consuetudinaria. Contraria.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Arietaria. Arrendataria. Articularía. Asalaria. Atrabiliaria. Balearia. Bancaria. Canaria. _ Candelaria. Celeraria. Cervaria. Cesionaria. Cibaria. Cimbalaria. Cincuentenaria. Clavaria. Codearía Columnaria. Consuetudinaria. Contraria.
Juan Landa, 1867
4
Curso Elemental de Historia para los Militares
Tenian varios pisos, y si en el inferior llevaba pendiente algun ariete , se llamaba arietaria. Tenian regularmente la altura de las murallas , contra cuyos defensores peleaban los que iban en el piso superior de las torres, mientras otros que ...
Felix de ANAYA, 1819
5
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouchet
229 Toma p arietaria de la que se cria en las paredes; majala en un mortero , ponia á freir despues en una sartén coa bastante manteca , y ponia sobre el ombligo , caliente quanto se pueda fufrir. Quando ya esté fria , pon otra ; y continuarás} ...
Marie Fouquet, 1750
6
Diccionario histórico enciclopédico
... Calcedonia le dió nueva forma, y le llamó tortuga arietaria , ;por lo tardo de sus operaciones. Últimamente Polydos de Tesalia le adelantó mucho en el sitio que el Padre de Alejandro Magno tenia puesto á Bi- zancio hoy Constantinopla ; de ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828
7
Crisol de la cirugia
... los remedios refoluti vos.que ios fupuran- tes,porque elle tumor viene mezclado со la coIcra.Y aísi Galeno lib.6.fimfl. alaba Tónicos mucho la p arietaria en forma de emplaf- r TM* tro: Y también los armuelles , y hojas de malvas hoitenfes: Y ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
8
Diccionario histórico enciclopédico, 1
... y le llamó tortuga arietaria , por lo tardo de sus operaciones. Ultimamente Polydos de Tesalia le adelantó mucho en el sitio que el Padre de Alejandro M; igno tenia puesto á Bi- zancio hoy Constantinopla ; de cuyo artifice tomaron muchos ...
V. Joaquín Bastús, 1833
9
Instruccion de enfermeros y modo de aplicar los remedios à ...
... que parece que rcbienran eílos tales, dcfpaesqtp los Médicos huvieren hecho fus dilígentías 4eu»grÍ4S > yeoemas , purgas » y v omras v no aprovechando" } he tomado cantidad de »arietaria machaca- ., fea ед mamecadepaoTCo fiafal 9 у  ...
Congregacion de Bernardino de Obregon (Madrid), Agustín del Buen Suceso, 1728
10
Parte teórica
Panizo cultivado, 95» Pan porcino, 5. JFyptf tífe monte, 5... v > Papayo , 109. -> -- --- l\ P arietaria oficinal ^ 16. P amasia, 88. Parra, 13. . .v , ; Parra virgen , 6?. '•-.'' " » Pasionaria azul, 6?. Patata de caña , 4. Patata de la Mancha, 5. Paxarilla , 64.
Casimiro Gómez Ortega, 1795

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIETARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arietaria no contexto das seguintes notícias.
1
Parietaria dove vai? Più a Nord con smog e caldo (e allergia al ...
Il fenomeno più evidente di questi cambiamenti è quello della Parietaria Officinalis, anche detta erba muraiola: parente stretta dell'ortica è la più infestante e ... «Il Sole 24 Ore, abr 12»

IMAGENS SOBRE «ARIETARIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arietaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arietaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT