Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aries" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARIES

La palabra aries procede del latín arĭes 'carnero'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARIES EM ESPANHOL

a · ries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aries pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARIES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aries» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aries no dicionário espanhol

A definição de aries no dicionário é uma pessoa dizendo: Nascido sob o signo de Áries. Eu sou Áries, ela é Peixes. En el diccionario castellano aries significa dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Aries. Yo soy aries, ella es piscis.

Clique para ver a definição original de «aries» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARIES


biofacies
bio·fa·cies
caries
ca·ries
congeries
con·ge·ries
facies
fa·cies
quinquies
quin·quies
sanies
sa·nies
vera effigies
ve·ra ef·fi·gies

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARIES

ariano
aribibi
aricado
aricar
aricoma
árida
aridecer
aridez
árido
arienzo
arieta
arietar
arietaria
arietario
ariete
arietina
arietino
arietta
arija
arije

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARIES

alpes
antes
bies
blues
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
mies
misiones
pues
tres
viernes

Sinônimos e antônimos de aries no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARIES»

aries soportes mujer fecha caracteristicas compatibilidad hombre cinemagic dicho persona nacida bajo signo zodiacal aries ella piscis bebé zodíaco como poco egoísta impaciente excelente genio unico libro astrologia necesitara este puede romance apasionante pero ninguno contenta papel interior tiende dominar generalmente porque mujeres dominantes tienen luchar más para conseguir nbsp duda cosas cabe tiene muchas cualidades incluso todas gente fuego también otras otros tantos defectos vayamos partes empecemos principio hoguera noche historia conversíon mondea buenos doce

Tradutor on-line com a tradução de aries em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARIES

Conheça a tradução de aries a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aries a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aries» em espanhol.

Tradutor português - chinês

白羊座
1.325 milhões de falantes

espanhol

aries
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेष राशि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج الحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Овен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Áries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষরাশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bélier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aries
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牡羊座
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aries
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bạch Dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேஷம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ariete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Овен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Berbec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κριός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aries
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Væren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aries

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIES»

O termo «aries» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aries» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aries
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aries».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aries» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aries» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aries

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARIES»

Descubra o uso de aries na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aries e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aries 2013
Es el bebé del Zodíaco y como tal un poco egoísta, impaciente y con un excelente mal genio.
Paloma Navarrete, 2012
2
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
ARIES Y ARIES Este puede ser un romance apasionante, pero ninguno de los dos se contenta con un papel interior. La mujer Aries tiende a dominar ( generalmente porque las mujeres dominantes tienen que luchar más para conseguir lo ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
3
Aries
las. cosas. de. aries. No cabe duda de que Aries tiene muchas cualidades, incluso todas, de la gente de fuego, pero también tiene otras muchas cualidades y otros tantos defectos. Vayamos por partes y empecemos por el principio. Aries es ...
Paloma Navarrete, 2013
4
Las Doce Caras de Saturno
CAPÍTULO SEIS SATURNO EN ARIES EL PODER ARREMETEDOR EN ESPERA El tema energético de Aries, referido al empuje exterior y al impulso que lo mueve adelante, puede coordinarse bien con el poder organizador y la capacidad ...
Bil Tierney, Editorial Kier, 2004
5
Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology
ASCENDENTE EN ARIES Al aparecer como destino, el Ascendente despliega un conjunto de escenas que pueden ser consideradas como aleatorias, casuales; como escenas independientes de la persona que las está experimentando.
Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008
6
Luna, Luna / Moon, Moon: Magia, Poder Y Seduccion / Magic, ...
28 EL SENDERO CÓSMICO 3C Luna en Aries Aries es el primer signo del zodíaco y por esta razón la Luna en Aries es excelente para comenzar nuevos proyectos. Esta Luna es infértil, árida y masculina. Al igual que Aries, que es un signo ...
Migene González-Wippler, 2004
7
El non plus ultra del Lunario, y pronostico perpetuo general ...
iLeon» Virg* Virgo Libra Virgo Libra Virgo Libra Libran Scori Libra. Scor. Scof. Sagic. Scor» Sagif. Scor. Sagic. Sagicí Gapr, ' Sagic, Capr. Capr» Aqua Gapr. Aqua] Câpr. Aqüá Aqua. Pices. Aqua. Pices. Pieds. • Pices. Aries. Aries.- Tauro Tauro ...
Jerónimo Cortés, Francisco Duart ((Valencia)), 1672
8
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
Signo. 1 Aquario Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. X Aquario Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. 3 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon. 4 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon. .1 Piscis. Aries. Tauro. Geminis Cancer. Leon.
Gerónimo Cortés, 1859
9
Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular
Sigue. Signo, Signo. 1 Acua. Piscis. Aries. Taur. Gemi. Canc. 2 Acua. Piscis. Aries. Taur. Gemi. Case. 3 Piscis. Aries. Taur, Gemí. Canc. Leon. 4 Piscis Aríes. Taur. Semi. Canc. LeOn.» 5 Piscis kries. Taur. Gemiu Canc. teon. 6 Aries. Taur. Gem'.
Gerónimo Cortés, 2003
10
El Hombre Ante la Muerte
Desde los anos sesenta, Philippe Arig1 ha llevado a cabo una exhaustiva investigacion en torno al tema de la muerte.
PHILIPPE AUTOR ARIES, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aries no contexto das seguintes notícias.
1
Aries – Lunes 27 de junio: Luna en tu signo. Una noticia inesperada ...
Esta última semana de junio, hoy lunes, la Luna está en tránsito por tu signo, Aries, en la fase Cuarto Menguante y los planetas Marte, Saturno, Neptuno y ... «Univisión, jun 16»
2
Aries – Jueves 16 de junio: Cuida tu tiempo y privacidad
Aries– Semana del 13 al 19 de Junio del 2016 /Medio Tiempo. 37 Compartir. Amor ... Tu personalidad decidida y confiable impacta, Aries. Tu capacidad y ... «Univisión, jun 16»
3
COMUNICADO: Luminex Corporation recibe la Marca CE-IVD para ...
Diseñada para su uso con el permiso de la FDA y con la Marca CE-IVD del sistema ARIES(®), el ensayo ARIES(®) Flu A/B & RSV es un método rápido y ... «La Vanguardia, jun 16»
4
Aries – Miércoles 1 de junio: Te sientes más seguro
Este miércoles la Luna sigue en tránsito por tu signo Aries, y los planetas Marte, Saturno y el planetoide Plutón continúan retrógrados. Tal vez te encuentres hoy ... «Univisión, mai 16»
5
Aries - Viernes 20 de mayo: Un fin de semana "mandado a hacer"
Por el Profesor Zellagro. La Luna continúa en el elemento agua y se asocia con un tránsito de Venus, planeta del amor, en aspectos favorables para ti, Aries, ... «Univisión, mai 16»
6
Aries - Martes 17 de mayo: Tu día zodiacal te inspira al amor
Guardar configuración. Aries– Semana del 16 al 22 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 20 Compartir. Amor Este martes, que es tu día zodiacal, la Luna continúa ... «Univisión, mai 16»
7
Aries - Viernes 13 de mayo: El tránsito lunar te envuelve con un ...
Aries– Semana del 9 al 15 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 35 Compartir. Amor La Luna sigue en Leo desplazándose hacia el signo de Virgo. Los planetas ... «Univisión, mai 16»
8
Aries - Sábado 7 de mayo: No arrastres contigo nada negativo del ...
No arrastres contigo esa carga, prepárate para abrir tu corazón al amor, y lo lograrás. Aries– Semana del 2 al 8 de Mayo del 2016 /Medio Tiempo. 67 Compartir. «Univisión, mai 16»
9
Facebook F8, escenario de los proyectos Terragraph y Aries
Que uno de los principales intereses de Facebook es que no quede un solo habitante de la tierra sin conexión a Internet es algo que ya nadie duda. Podemos ... «MuyComputerPRO, abr 16»
10
Los destinos preferidos por los viajeros de Aries
Aries es el primer signo del zodíaco y rige a los nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril, que coincide con el inicio de la primavera en el hemisferio norte, ... «Clarín.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ARIES»

aries

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aries [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aries>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z