Significado de "arqueada" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ARQUEADA EM ESPANHOL

ar · que · a · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUEADA

Arqueada e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARQUEADA EM ESPANHOL

definição de arqueada no dicionário espanhol

A definição de arqueado no dicionário está nos instrumentos musicais de arco, golpe ou movimento disto que fere as cordas que passam por eles. Outro significado de arqueado no dicionário é também arcade.

La definición de arqueada en el diccionario castellano es en los instrumentos musicales de arco, golpe o movimiento de este que hiere las cuerdas pasando por ellas. Otro significado de arqueada en el diccionario es también arcada.

TRADUÇÃO DE ARQUEADA

Conheça a tradução de arqueada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arqueada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arqueada» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 拱形的
• espanhol: arqueada
• Tradutor português - inglês: Arched
• Tradutor português - hindi: मेहराबदार
• Tradutor português - arabe: مقنطر
• Tradutor português - russo: арочный
• Tradutor português - português: arqueado
• Tradutor português - bengali: নমিত
• Tradutor português - francês: arqué
• Tradutor português - malaio: melengkung
• Tradutor português - alemão: gewölbt
• Tradutor português - japonês: アーチ型
• Tradutor português - coreano: 아치형의
• Tradutor português - javanês: mlengkung
• Tradutor português - vietnamita: cong
• Tradutor português - tâmil: வளைந்த
• Tradutor português - marata: बाकदार
• Tradutor português - turco: kemerli
• Tradutor português - italiano: arcuato
• Tradutor português - polonês: łukowaty
• Tradutor português - ucraniano: арочний
• Tradutor português - romeno: arcuit
• Tradutor português - grego: τοξωτά
• Tradutor português - africâner: boog
• Tradutor português - sueco: välvd
• Tradutor português - norueguês: buet

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARQUEADA»

Descubra o uso de arqueada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arqueada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mejore su espalda

En la postura de espalda arqueada, los músculos están demasiado sueltos y la columna tiene curvas exageradas (derecha). Si la postura rígida le hace parecer tenso y agresivo, la postura de espalda arqueada da la impresión de una ...

John Tanner, 2003

Anatomía de Last: regional y aplicada

La fascia del músculo psoas se inserta en la línea arqueada y en la eminencia iliopúbica. El músculo elevador del ano se inserta en la unión entre el cuerpo y la rama inferior de la superficie interna del pubis (figura 5.54, pág. 283).

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Anatomía con orientación clínica

A. Obsérvese la arteria tibial anterior que se convierte en la arteria dorsal del pie (lat., arteria dorsalis pedís) y la arteria arqueada. B. Obsérvese la arteria tibial posterior y sus ramas terminales, las arterias plantares medial y lateral. El arco ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO

Tal como se muestra en la figura 4-13, la tibia derecha parece arqueada (tibia vara), pero la articulación de la rodilla parece estar relativamente bien alineada. Al contrario, la rodilla izquierda parece estar arqueada con un amplio grado de ...

Shirley Sahrmann, 2006

Aerodinámica para Pilotos

Además una nueva anda de choque aparece adelante del berde de ataque, separada de elh— Esta ando se define como "ando arqueada u "onda de arco” s una anda de compresión, anólo a a una anda de choque normal u eblicua.

Osvaldo Verdugo Casanova

Historia natural, general y particular

oegun Linneo , se encuentra en los paises calientes esta tortuga , que debe ser terrestre, y que se distingue de las otras en que los de-x dos de sus pies no están unidos con una membrana ; en que su cubierta superior es arqueada; en que ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Arcada. arquería. arch. (arq) Arco. bóveda. v. Arquear. abovedar. abombar. -bar. Barra arqueada o de arco. -barrel. Cañón. esquife. -brick. Ladrillo cortado para arco. dovela de ladrillo -bridge. Puente arqueado. de bóveda o arco. -centering.

Rafael García Díaz, 1996

Parte práctica

... g ab enredada. 190 LYCOPSIS. Ros* con garganta arqueada , y /ivA'-Awt'ji i ^ ^ ^ ^jombudádáv\con'.él cafiúücitd . ,ü.-;i^t encorvadoutít! -.'I 189 ASPERUGO. Ros. con garganta arqueada ...

Casimiro Gómez Ortega, 1795

Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...

Ros. con garganta arqueada , y embudada , con el cañonci- to encorbado. Asperugo. Ros. con garganta arqueada , y embudada. Fruto aplastado. Cxnoclossum. Ros. con garganta arqueada y embudada. Semillas algo aplastadas , y ...

Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785

Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina

... de espiración. arqueada del ilion (arcuate L of ilium) Linea arcuata ossis ilii. arqueada inferior del hueso occipital (arcuate L of occipital bone, inferior) Linea nuchalis inferior. arqueada de la pelvis (arcuate L of pelvis) Linea terminalis pelvis.

Dorland, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARQUEADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arqueada no contexto das seguintes notícias.

Novedades sobre las ballenas de Groenlandia

Los autores vieron que los huesos de las costillas eran extremadamente densos en ballenas de cabeza arqueada de 1 año de edad, pero perdieron hasta un ... «ECOticias.com, jun 16»

Ballenas jóvenes de Groenlandia pueden detener el crecimiento de ...

Los autores vieron que los huesos de las costillas eran extremadamente densos en ballenas de cabeza arqueada de 1 año de edad, pero perdieron hasta un ... «La Vanguardia, jun 16»

BW Mitga, la tipografía para branding compuesta por diagonales ...

BW Mitga, la tipografía para branding compuesta por diagonales arqueadas. BW Mitga es una tipografía que se caracteriza por tener una marcada y fuerte ... «Gràffica, fev 16»

Viga de cemento arqueada inquieta en Fndo. de la Mora

Un constructor que pasó por el frente de un edificio de departamentos y puestos comerciales, que está ubicado en la calle 11 de Setiembre casi Isla Po'i de la ... «ABC Color, fev 16»

Ex-BBB Amanda Djehdian admite botox no rosto: 'Dá a arqueada na ...

Vice-campeã da 15ª edição do "Big Brother Brasil" e musa da escola de samba Gaviões da Fiel, Amanda Djehdian admitiu ser adepta do procedimento aos 29 ... «Purepeople.com.br, dez 15»

Ex-BBB Amanda Djehdian admite uso de botox: "Dá a leve ...

Para quem não sabe, é o botox que dá a leve arqueada na minha sobrancelha que eu adoro. O doutor Rafael também vai dar continuidade aqui em São Paulo ... «R7, dez 15»

¿Querés pestañas arqueadas? Mirá estos consejos

ESPECIAL.- Es sabido que un buen maquillaje puede cambiar nuestro rostro y hacernos lucir saludables y lindas. Y cuando pensamos en pintarnos, los ojos ... «El Intransigente, ago 15»

La Luna podría llegar a albergar ciudades dentro de sus grandes ...

"Encontramos que si existiesen tubos de lava lunares con una fuerte forma arqueada como los de la Tierra, serían estables en tamaños de hasta 5.000 metros, ... «ecodiario, mar 15»

La ballena más 'cantarina'

... en los mismos lugares y entre las mismas poblaciones de ballenas, ha demostrado que la boreal, también conocida como ballena de cabeza arqueada por la ... «El Mundo, jan 15»

Cejas perfectas y adecuadas a la forma de tu cara

Lo mejor es intentar alargarlo y que parezca más estilizado con unas cejas arqueadas con un ángulo elevado, pero sin excederse. Lo ideal es que el ángulo ... «Mujerhoy.com, jan 15»