Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rosqueada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSQUEADA EM ESPANHOL

ros · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSQUEADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rosqueada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROSQUEADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rosqueada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rosqueada no dicionário espanhol

Definition definição de rosqueada no dicionário espanhol En el diccionario castellano rosqueada significa que hace o forma roscas.

Clique para ver a definição original de «rosqueada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROSQUEADA


arqueada
ar·que·a·da
boqueada
bo·que·a·da
emblanqueada
em·blan·que·a·da
empleada
em·ple·a·da
escaqueada
es·ca·que·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
floqueada
flo·que·a·da
franqueada
fran·que·a·da
goleada
go·le·a·da
laqueada
la·que·a·da
largueada
lar·gue·a·da
morongueada
mo·ron·gue·a·da
mosqueada
mos·que·a·da
nalgueada
nal·gue·a·da
palanqueada
pa·lan·que·a·da
peluqueada
pe·lu·que·a·da
penqueada
pen·que·a·da
plateada
pla·te·a·da
vergueada
ver·gue·a·da
vitoqueada
vi·to·que·a·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROSQUEADA

rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino
rosmaro
roso
rosoca
rosoli
rosolí
rosón
rosqueado
rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROSQUEADA

aseada
asoleada
bicicleteada
bronceada
desempleada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
ojeada
oleada
peleada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada
volteada

Sinônimos e antônimos de rosqueada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROSQUEADA»

rosqueada hace forma roscas decir oscurece diez años premio josé fuentes importaba quién llegara preguntaban sonriéndose quot qué quieren abrazo beso cochar echar buena colchón suelo onde más coraje hasta sequen huevos nbsp proceedings construiu modelo sistema princi urna barra redonda engastada tendo livre haste operou como absoi aço contato facp extremidad tend batente cromos avdf cronógrafo retrograde indicador fecha corona seguro enroscable tapa posterior rosqueada crista mineral esférico pulso acero hebilla tres pliegues cierre trabajos conferencia interamericana radioquímica sulfato magnésio colocado

Tradutor on-line com a tradução de rosqueada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSQUEADA

Conheça a tradução de rosqueada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rosqueada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosqueada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rosqueada
1.325 milhões de falantes

espanhol

rosqueada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Threaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rosqueada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rosqueada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rosqueada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosqueada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rosqueada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rosqueada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rosqueada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rosqueada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rosqueada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rosqueada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosqueada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rosqueada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rosqueada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosqueada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rosqueada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rosqueada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rosqueada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rosqueada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rosqueada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rosqueada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosqueada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosqueada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosqueada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosqueada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSQUEADA»

O termo «rosqueada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rosqueada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosqueada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rosqueada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rosqueada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROSQUEADA»

Descubra o uso de rosqueada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosqueada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iba a decir que oscurece: diez años del Premio José Fuentes ...
No importaba quién llegara, de una vez preguntaban, sonriéndose, "qué quieren ... un abrazo, un beso... o quieren cochar... echar una buena rosqueada, en el colchón, el suelo, o 'onde te dé más coraje, hasta que se te sequen los huevos y  ...
‎1997
2
Proceedings
Construiu-se um modelo do sistema princi; do por urna barra redonda engastada , tendo em sv de livre urna haste rosqueada. Operou como absoi nel de aço em contato com a facp da extremidad* rra, tend o como batente a haste rosqueada ...
W. M. Mansour, 1975
3
Cromos
EF 517D-1AVDF • CRONÓGRAFO RETROGRADE 1/20 Seg. • Indicador de Fecha • Corona con Seguro Enroscable • Tapa Posterior Rosqueada • Crista/ Mineral Esférico • Cay'a y Pulso en Acero • Hebilla de Tres Pliegues con Cierre de ...
4
Trabajos - Conferencia Interamericana de Radioquímica
W O sulfato de magnésio é colocado em cilindros de alumínio com tampa rosqueada, protegidos por guarnição de polietileno, e submetido "a radiação no reator tipo piscina IEAR-1 de um fluxo de nêutrons rápidos de 101 ...
5
Boletín técnico
Blococilindricousinadocom dimensional para cabega de pogo 1 6 3/4", adaptável ásdemaiscabegas de pogosatravésluva rosqueada, e com a f inalidade de apoiar a coluna de produgáo na cabega do pogo (sem travamento e vedagáo). b) ...
Association of Latin American State Petroleum Enterprises for Mutual Assistance, 1991
6
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
... de alumínio com a mesma forma e com tampa rosqueada. A colheita de material era feita tão ràpidamente quanto possível, a fim de evitar perdas de água por evaporação. Uma vez trazidos para o laboratório, os frascos eram aquecidos em ...
7
Proceedings of the First Latin-American Symposium on the ...
As amostras foram colocadas em frascos de vidro com tampa rosqueada, vedados com parafilme e mantidos em geladeira até o momento da análise cromatográfica. Os conteúdos em óleo dos tratamentos de secagem foram comparados ...
Chau Ming Lin, 2002
8
Ciência e cultura
Tratamento do solo: lOg de solo foram colocados em jarros de boca larga providos de tampa rosqueada e água destilada foi adicionada em três diferentes quantidades: 1/3, 2/3 e 3/3 da capacidade de campo, mantidas constantes por ajustes ...
9
Realidade
Coroa rosqueada. Em aço Inoxidável ou folheado a ouro. 2 CALENDARS Com calendário da semana e do mis. Chapeado ou em aço, possui tôdas as características que consagraram Technos em todo o mundo. preciosos minutos em que ...
10
Arquivos de neuro-psiquiatria
... rosqueada ao bordo livre da coroa circular E. Um pino (K), solidário com o fundo móvel (I), deslocando-se na fenda denteada (L) da carapaça (J), permite fixar a tensão de fechamento e, consequentemente, a pressão necessária para abrir ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSQUEADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosqueada no contexto das seguintes notícias.
1
Justiça decide que Exército precisa de autorização para exibir ...
A peça não foi rosqueada porque Juma se agitou e fez menção de morder o tratador. De acordo com o relatório do Ipaam, não houve nenhuma tentativa ... «Jornal A Crítica, set 16»
2
MPF quer proibir Exército de exibir animais silvestres em eventos ...
A peça não foi rosqueada porque Juma se agitou e fez menção de morder o tratador. De acordo com o relatório do Ipaam, não houve nenhuma tentativa ... «Jornal A Crítica, ago 16»
3
Econúcleo do Parque da Jaqueira em campanha pelo aleitamento ...
Mas, atenção: só servem os potes com tampa rosqueada de plástico. O serviço foi inaugurado na semana passada, como parte da programação da campanha ... «JC Online, ago 16»
4
Campanha incentiva doações
Os vidros com tampa rosqueada, segundo ela, servem de recipiente para pasteurizar, armazenar e distribuir o leite doado ao Banco de Leite Humano. «Gazetaweb.com, ago 16»
5
Relojoaria americana Shinola lança seu primeiro modelo com ...
... Detroit, nos Estados Unidos. Ele conta com uma coroa rosqueada, cristal de safira e possui garantia vitalícia. Shinola_Rambler600_bluedial_1000-570x570. «WatchTime Brasil, jul 16»
6
7 relógios de mergulho apresentados na Baselworld deste ano
Seu bisel giratório permite o cálculo de tempo de mergulho, já a coroa rosqueada auxilia no oferecimento de 200 metros de resistência sob a água. O modelo ... «WatchTime Brasil, jul 16»
7
Historias de futboleros, goleadores e ilusionistas
Con esa excusa Guido puede traer información verídica, que tiene que estar, cuando en otros programas están dando información rosqueada, fogoneada por ... «LA NACION, mai 16»
8
Victorinox apresenta modelo INOX com pulseira em Paracord
... inoxidável com 43 mm de diâmetro, possui visor em cristal de safira com triplo tratamento antirreflexo e sua coroa rosqueada proporciona uma resistência de ... «WatchTime Brasil, abr 16»
9
Primeiro modelo Raymond Weil chega ao Brasil
Seu verso, rosqueado, possui uma abertura em cristal de safira que permite a visualização do movimento. A coroa também é rosqueada. Juntos, estes dois ... «WatchTime Brasil, jan 16»
10
H. Moser & Cie. apresenta novo calendário perpétuo para SIHH
A coroa, tradicionalmente posicionada às 3 horas, é rosqueada e conta com a gravação “M”. Moser_Endeavour_Perpetual_Calendar_Concept_front_560. «WatchTime Brasil, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ROSQUEADA»

rosqueada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosqueada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rosqueada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z