Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrodeo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRODEO

La palabra arrodeo procede de arrodear.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRODEO EM ESPANHOL

a · rro · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRODEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrodeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRODEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrodeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrodeo no dicionário espanhol

Definition definição de arrodeo no dicionário inglês En el diccionario castellano arrodeo significa rodeo.

Clique para ver a definição original de «arrodeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRODEO


amadeo
a·ma·de·o
bombardeo
bom·bar·de·o
cabildeo
ca·bil·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
codeo
co·de·o
fideo
fi·de·o
fondeo
fon·de·o
godeo
go·de·o
ideo
de·o
menudeo
me·nu·de·o
mercadeo
mer·ca·de·o
merodeo
me·ro·de·o
moldeo
mol·de·o
parpadeo
par·pa·de·o
redondeo
re·don·de·o
regodeo
re·go·de·o
rodeo
ro·de·o
sondeo
son·de·o
verdeo
ver·de·o
video
vi·de·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRODEO

arrochelar
arrocinada
arrocinado
arrocinar
arrodajar
arrodajarse
arrodalado
arrodeamiento
arrodear
arrodelar
arrodillada
arrodilladura
arrodillamiento
arrodillar
arrodrigar
arrodrigonar
arrogación
arrogador
arrogadora
arrogancia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRODEO

baldeo
bandeo
bardeo
caldeo
carotídeo
cefalorraquídeo
esternocleidomastoideo
esteroideo
faldeo
jadeo
pandeo
petardeo
raquídeo
soldeo
tandeo
tartamudeo
tiroideo
vagabundeo
deo
zarandeo

Sinônimos e antônimos de arrodeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRODEO»

arrodeo rodeo biblia lengua espanola traduzida palabra dela ykedcs subio desde meridion kadcsbarneah hazory ythnam ziphythelcm bchaloth soahezron adar char hazor hadatah kerioth hezron ella passo hazmon salio arroyode gran século vinte rodear arrodear rodela escudo redondo usado para defender peito acción volta camiño máis longo

Tradutor on-line com a tradução de arrodeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRODEO

Conheça a tradução de arrodeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrodeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrodeo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrodeo
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrodeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I boil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrodeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrodeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrodeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrodeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrodeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrodeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrodeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrodeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrodeo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrodeo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrodeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrodeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrodeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrodeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrodeo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrodeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrodeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrodeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrodeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrodeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrodeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrodeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrodeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrodeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRODEO»

O termo «arrodeo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrodeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrodeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrodeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRODEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrodeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrodeo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrodeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRODEO»

Descubra o uso de arrodeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrodeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
YKedcs 7 subio desde Meridion de KadcsBarneah y paf- y Hazory Ythnam Ziphythelcm y Bchaloth. soaHezron y subio a Adar y arrodeo a Char- Y Hazor Hadatah y Kerioth Hezron ella Ha- cha.Y passo a Hazmon y salio a arroyode Egy - zor.
Biblia hispanice, 1611
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Rodear(se), arrodear(se). rodela/. Rodela, escudo redondo usado para defender o peito. rodeo m. 1. Rodeo, arrodeo, acción de rodear. 2. Rodeo, volta, arrodeo, camiño máis longo ou desvío do camiño recto. Sin. vuelta. 3.fig. Rodeo, arrodeo  ...
‎2006
3
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ARREHECER- ARRODEO AEEOMPER-ASACAR. non arrehezcas nin aviles a ti mes- rao, et que en antes seas por ello preciado que no despreciado. ARREJACA, ARREJAQUE, ARREJACO, -XACA, -XAQUE, - XACO, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diferencias Léxicas Entre Andalucía Oriental y Andalucía ...
201, 202, 203, 205, 302, 304 ((a)rrodea(d)ura), 305, 307 ((a)rrodea(d)ura), 308 ( id.), 400 (id.), 401 (id.), 402, 404, 500 ((a)rrodea(d)ura), 502, 503 ((a)rrodea(d)ura ), 600; Gr 201 ((a)rrodea(d)ura), 202 (arrodeo), 203 ((a)rrodea(d)ura), 300 (id.) ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 1995
5
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Yarrodeó el termino desde ca- becera del monte áfuêtes de aguas de Neph- ; oháh y salio á ciudades del monte Hephrón,y arrodeo el termino Bahalah ellaKiriath yarim. Y arrodeo el termino de Bahaláh al Occidête á monte de Sehir,y passó á ...
‎1630
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... De Redes :Sameah Y passo a lieezron Y subio a Idar Y arrodeo a charcha- Y palio a Mazmon Y salio a ar roYo DetEgYpto Y fueron saliduras Delter mino al Occidente: este sera a vos termino Del aberidion n Y termino De Disente mar De la ...
Biblia hispanice, 1553
7
Historia de la milagrosa imagen de Nuestra Señora de las ...
Sacaron los maches por el arrodeo, y profiguieron el hombre, y fu muger fu camino , y llegaron á Rucorbo , que cftá cerca : llevaron los machos á los Herradores , paraque los vielTen, y mirándolos bien , dixeron que no tenían, ni bavkn ...
Alonso del Pozo, 1700
8
Historia de la Milagrosa Imagen de nuestra Señora de las ...
na 5 solo vno tenia vn rasgoncito en la piclquelc cubria: enscnal de que havia tropezado con las pcnas. Sacaron los machos por el arrodeo,yprosiguieron el hombre,y su muger su camino , y llegaron a Rucorbo , que esta cer- ca : llevaronlos ...
Alonso de Poço, 1700
9
Ejercicio por el Principado de Asturias de sus competencias ...
Por ejemplo, destacan — aparte de formas arcaicas hábiles para la explotación de la tierra: los foros — modelos específicos de la propiedad de los terrenos auxiliares al inmueble dominante, como los que ofrece la antojana o arrodeo'" y el ...
Ramón Durán Rivacoba, 2007
10
Escuela de trabaios: en quatro libros dividida : primero, el ...
П9 со de arrodeo • que ta просо me parecía camino à propofito, poco mas abaxo del baño del Rey , y cata enfrente de la callejuela donde viula , vi vna muy an • gotta ydíxc : Por amainemos de k5 los Cau tinos de . zii i era macho arrodeo , y ...
Gabriel Gomez de Losada ((O. de M.)), 1670

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRODEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrodeo no contexto das seguintes notícias.
1
Adiós a 'El Perchas', el taxista con la licencia número uno de La Rioja
... realizar dos viajes con clientes a Logroño: se encontraba regando las plantas en su bodega, en el barrio de bodegas de Murillo, en el término de El Arrodeo, ... «La Rioja, mai 16»
2
Novoneyra, 'o poeta do Courel', Día das Letras 2010
Novoneyra publicó en 1998 su último poema, Arrodeos e desvíos do Camiño de Santiago e outras rotas. Por otra parte, la Real Academia Galega anunció ayer ... «El País, jun 09»

IMAGENS SOBRE «ARRODEO»

arrodeo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrodeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrodeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z