Significado de "atronadura" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ATRONADURA EM ESPANHOL

a · tro · na · du · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRONADURA

Atronadura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATRONADURA EM ESPANHOL

definição de atronadura no dicionário espanhol

A definição de atronadura no dicionário espanhol é o dano de algumas madeiras, consistindo de sulcos que penetram a partir da periferia para o interior do tronco da árvore, de acordo com a direção dos raios da coluna vertebral. Outro significado de trovejante no dicionário também é alcançado.

La definición de atronadura en el diccionario castellano es daño de algunas maderas, consistente en hendiduras que desde la periferia penetran en lo interior del tronco del árbol, según la dirección de los radios medulares. Otro significado de atronadura en el diccionario es también alcanzadura.

TRADUÇÃO DE ATRONADURA

Conheça a tradução de atronadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atronadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atronadura» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: atronadura
• espanhol: atronadura
• Tradutor português - inglês: Thunder
• Tradutor português - hindi: atronadura
• Tradutor português - arabe: atronadura
• Tradutor português - russo: atronadura
• Tradutor português - português: atronadura
• Tradutor português - bengali: atronadura
• Tradutor português - francês: atronadura
• Tradutor português - malaio: atronadura
• Tradutor português - alemão: atronadura
• Tradutor português - japonês: atronadura
• Tradutor português - coreano: atronadura
• Tradutor português - javanês: atronadura
• Tradutor português - vietnamita: atronadura
• Tradutor português - tâmil: atronadura
• Tradutor português - marata: atronadura
• Tradutor português - turco: atronadura
• Tradutor português - italiano: atronadura
• Tradutor português - polonês: atronadura
• Tradutor português - ucraniano: atronadura
• Tradutor português - romeno: atronadura
• Tradutor português - grego: atronadura
• Tradutor português - africâner: atronadura
• Tradutor português - sueco: atronadura
• Tradutor português - norueguês: atronadura

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRONADURA»

Descubra o uso de atronadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atronadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario valenciano-castellano

Alrompetado, da. Atronadament. Atronadamente. Atronador , Лог, ro. Atronador, ra , como s. y adj. Atronadura, hura. Atronadura, alcanzadura. Aíronamenl. Atronamiento, en algunas acepciones. Alrondnt. Atronando. Atronar. Atronar ó aturdir.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario catalán-castellano y vice versa

atreviroénL Atrocitat , f . crueltal gran — atrocidad Atrompelat, da, adj. (arma de foc) en fbrma de trompeta— abocardado. Atronador, ra, m. y f. labalot. Atronadura , f. femélla eu las vigas — atronadura. Atronar, a. alborotar ab ciils fer gran ruido ...

‎1861

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

In tubas formam ore compositus. ATRONADOR, A. m. y f. tabalot. ATRONADURA , f. Fenella, obertura que solen teñir algunas pessas peí cop que dona V arbre al tallarlo. Atronadura. Fissura, a', fissus, us. ATRONAR, v. a. Alborotar ab crils.

Pere Labernia, 1864

Diccionario valenciano-castellano

Atronadura, Лмго. Atronadura, alcanzadura. Alronamenl. Atronamiento, en algunas acepciones. Alrondnt. Atronando. Atronar. Atronar ó aturdir. U. también solo como recíproco y significa Atronarse ó aturdirse con el ruido de los truenos, ó con ...

José Escrig, 1851

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Atrocitat, f. crueltat gran — atrocidad Alrompelat, da, adj. (arma de foc) en forma de trompeta— abocardado. Atronador, ra, m. J f. tabalot. Atronadura , f. femélla en las vigas — atronadura. Atronar, a. alborotar ab critsM fer gran ruido — atronar ...

‎1847

Boletín Forestal

o más de ancho, y espei alimente en los casos en que este material: tanga marcada propensión a -pasmarse (la madera pasmada- es aquella que tiene atronadura, o sean aberturas longitudinales' producidas por ]a dé- '. secación).

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

( fig. ) Criailleur , braiUeur , qui étourdit en parlant. ATRONADURA, s.f. (yéUr.) V. Alcaii- zudura. ATRONAMIENTO , s. m. (v.) Explosion du tonnerre. || (p. u.) Etourdissement cau~é par quelque coup. j| { vêttr.) V. Alcanzadura. ATRONANTE ,/!, a.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...

Yaífi (. plazera a Dios que fe remedie) y íi la atronadura fuere vieja 3 haz le tres fuentes en eí cafeo, dos err íos talones э y vna en ía punta ief cáfoj*; Yí к primera, mu -tomar le fets,la. fàngre eon lardaras* :de los" teuoí,bueltas con faí molida*.

Fernando Calvo, 1587

Diccionario de la Academia Española

ATRONADURA, s. f. Alb. V. Alcanzadura. ATRONAMIENTO, s. m. ant. La accion y efecto de atronar. — Aturdimiento. Stupor. — Alb. Enfermedad de las caballerías en los cascos. Ungula percussio, collisio. ATRONANTE, p. a. ant. de Atronar.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Cultivo y mejoramiento de la papa

Phaseolus luna- tus; Porcinos, 96, 128, 132, 134; Potasio, 104, 139, 196, 197, 199, 200, 201, 203,204,206, 212, 213, 214, 215,216,217, 218, 219, 220, 221,223,228, 261; Prácticas culturales, 241 ; Prácticas generales de atronadura, 140, 228; ...

Alvaro Montaldo, 1984