Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azamboa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AZAMBOA

La palabra azamboa procede del árabe hispánico azzanbú‘.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AZAMBOA EM ESPANHOL

a · zam · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZAMBOA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azamboa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZAMBOA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azamboa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azamboa no dicionário espanhol

A definição de azamboa no dicionário de Português é azamboa, uma variedade de cidra muito enrugada. En el diccionario castellano azamboa significa fruto del azamboero, variedad de cidra muy arrugada.

Clique para ver a definição original de «azamboa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZAMBOA


anaiboa
a·nai·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
naiboa
nai·bo·a
zamboa
zam·bo·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZAMBOA

azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán
azahar
azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azándar
azanefa
azangarina
azangarino
azanoria
azanoriate

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZAMBOA

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Sinônimos e antônimos de azamboa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZAMBOA»

azamboa fruto azamboero variedad cidra arrugada ciencias naturaleza andalus textos estudios toronjo arbol zonbóá gamboa zamboa especie membrillo dulce temprano tiene forma toronja también llama así naranja guindal nbsp arabismos baja edad media encuentra breviarion cunnt ejemplo más veces dozy gloss eguílaz glos azamboa asinbega azembuz fasebuche villena arte cisoria frutas cortan enciclopédico gallego azalouquearse azaloucarse azalouqueo acción efecto louquear azaloucadura azam boeira agricultura general portugal llamado mayor parte españa reino sevilla hoya málaga lineo

Tradutor on-line com a tradução de azamboa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZAMBOA

Conheça a tradução de azamboa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azamboa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azamboa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

azamboa
1.325 milhões de falantes

espanhol

azamboa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sugar cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azamboa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azamboa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azamboa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azamboa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azamboa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azamboa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azamboa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azamboa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azamboa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azamboa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azamboa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azamboa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azamboa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azamboa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azamboa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azamboa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azamboa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azamboa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azamboa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azamboa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azamboa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azamboa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azamboa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azamboa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZAMBOA»

O termo «azamboa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azamboa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azamboa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azamboa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZAMBOA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azamboa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azamboa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azamboa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZAMBOA»

Descubra o uso de azamboa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azamboa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... toronjo arbol, zonbóá. gamboa o zamboa, especie de membrillo dulce y temprano que tiene forma de toronja también se llama así a la naranja toronja gamboa, variedad de membrillo; zamboa o azamboa, especie de toronja. guindal arbol, ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Esa forma se encuentra en el Breviarion Cunnt, por ejemplo, más de 100 veces. ( Dozy, Gloss., 362; Eguílaz, Glos., 318). AZAMBOA, ASINBEGA, AZEMBUZ, FASEBUCHE 1423, E. de Villena, Arte cisoria, 121 : «De las frutas que se cortan  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AZALOUQUEARSE V. r. AZALOUCARSE. AZALOUQUEO s. m. Acción y efecto de aza- LOUQUEAR O AZALOUQUEARSE. || AZALOUCADURA. AZAMBOA s. f . Azamboa, fruto de la azam- boeira, que es una variedad de cidra muy arrugada.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Agricultura general, 2
El de Portugal , llamado azamboa en la mayor parte de España; zamboa en el reino de Sevilla; gamboa en la hoya de Málaga, y por Lineo Pyrus cydonia varietas lusitanica, es mas bien una es- ; pecie que variedad del comun. Difiere de él ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Citrus vulgarís Risso] “naranja amarga”, “alambor”, “azamboa”. 5 Prunus armeníaca L. “albaricoque”, “damasco”. 6 Nota marginal: “Me dijo Ana la griega a propósito de la matricaria [sagarat marjyam, lit. “árbol de María”], conocido entre  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
A.yun.t. .ar » AZAMBOA. ACIMBOGA. ZAMBOA, n. f. — Especie de cidra que segun su clase varia de tamaño, habiendo algunas tan abultadas como un meloncillo ; su corteza es blanda, rugosa, y de color amarillo claro por la parte de afuera ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
ZANBU' CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe: zanbu. Nombre castellano: zamboa, azamboa. Nombre científico: Citrus grandis (L.) Osbeck. Familia: Rutáceas. AUTORES: 5, 6, 7, 8. TRADUCC1ONES: zamboa, azamboa ( 5) ...
‎2004
8
Boletín-Revista de la Universidad de Madrid
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (V.). Algunos dan también el nombre de Zamboa 6 Azamboa al fruto del Membrillo ( Cydonia vulgaris Pers.J , que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. (Daucus  ...
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Tint. Cosm. Med. silvestre. Crocus vernus Sm. (Irideas). Jard. Azafrancillo de Méjico. V. Azafran romí. Azajarito de Venezuela. Tabernœmontana citri folia L. ( Apocinaceas). Med. Mad. Azamboa, Azamboero. Citrus vulgaris macrocarpa Reichb.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
10
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (Véanse). Algunos dan tambien el nombre de Zamboa ó Azamboa aljfruto del Membrillo (Cydonia vulgaris Pers.), que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. ( Daucus ...
Don Miguel Colmeiro, 1871

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZAMBOA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azamboa no contexto das seguintes notícias.
1
El mejor restaurante del mundo viaja a Tokio
Siguiendo una técnica como la del sashimi para intensificar el sabor, se cortan a gajos varios cítricos cultivados en Kōchi (hassaku, azamboa, pomelo y ... «Nippon.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azamboa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azamboa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z