Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balastro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALASTRO EM ESPANHOL

ba · las · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALASTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balastro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALASTRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balastro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balastro

Lastre

Balastro

Ballast, também conhecido como lastro ou balastra, é um dispositivo usado para manter estável e limitar um fluxo de corrente para lâmpadas, seja um tubo fluorescente, uma lâmpada de vapor de sódio, uma lâmpada de halogeneto metálico ou uma lâmpada de vapor. Mercúrio. Tecnicamente, na sua forma clássica, é uma reatância indutiva consistindo em uma bobina de fio de cobre esmaltado, enrolada em um núcleo de folhas de ferro ou aço elétrico. Atualmente, eles existem de diversos tipos, como os balastos eletrônicos usados ​​para lâmpadas fluorescentes ou para lâmpadas de alta intensidade. Em um tubo fluorescente, o papel do balastro é duplo: para fornecer a alta tensão necessária para acender o tubo e depois de acender o tubo, para limitar a corrente passando por ele. El balasto, también conocido como balastro o balastra es un equipo que sirve para mantener estable y limitar un flujo de corriente para lámparas, ya sea un tubo fluorescente, una lámpara de vapor de sodio, una lámpara de haluro metálico o una lámpara de vapor de mercurio. Técnicamente, en su forma clásica, es una reactancia inductiva que está constituido por una bobina de alambre de cobre esmaltado, enrollada sobre un núcleo de chapas de hierro o de acero eléctrico. En la actualidad, existen de diversos tipos, como los balastros electrónicos usados para lámparas fluorescentes o para lámparas de descarga de alta intensidad. En un tubo fluorescente, el papel del balasto es doble: proporcionar la alta tensión necesaria para el encendido del tubo y después del encendido del tubo, limitar la corriente que pasa a través de él.

definição de balastro no dicionário espanhol

No dicionário inglês lastro significa lastro. En el diccionario castellano balastro significa balasto.
Clique para ver a definição original de «balastro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALASTRO

bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balay

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Sinônimos e antônimos de balastro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALASTRO»

balastro funcionamiento xenon precio mercadolibre electronico balasto electromagnetico también conocido como balastra equipo sirve para mantener estable limitar flujo corriente lámparas tubo fluorescente lámpara vapor sodio manual instalación reparación aparatos verificar conexiones bien cambiar arrancador este orden prende extremos pero centro color negro ennegrecimiento uniforme ilumina parcialmente nbsp balastro instalaciones electricas basicas cambie página repuesto tiene razonable caso contrario toda enciende pruebe interruptor pared repárelo cambielo necesario páginas tren vocabulario términos ferroviarios balastragem banda frequéncias barra aviso trabalhos identificacáo directriz comutador transmissáo tecnología

Tradutor on-line com a tradução de balastro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALASTRO

Conheça a tradução de balastro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balastro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balastro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

balastro
1.325 milhões de falantes

espanhol

balastro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ballast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balastro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balastro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balastro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balastro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balastro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

BALASTRO
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balastro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balastro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balastro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balastro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balastro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balastro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balastro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balastro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balastro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Balastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balastro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balastro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balastro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balastro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balastro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balastro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balastro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balastro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALASTRO»

O termo «balastro» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balastro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balastro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balastro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALASTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balastro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balastro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balastro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALASTRO»

Descubra o uso de balastro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balastro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
Verificar las conexiones, o bien, cambiar arrancador, tubo y balastro; en este orden. Prende los extremos pero el centro no. Extremos de color negro. Ennegrecimiento uniforme. Ilumina parcialmente Cambiar el arrancador. Cambiar el tubo ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
2
Instalaciones Electricas Basicas
Cambie el balastro (página 92) si el repuesto tiene un precio razonable. En caso contrario cambie toda la lámpara (página 93). El tubo no enciende. 1 . Pruebe el interruptor de pared y repárelo o cambielo si es necesario (páginas 42 a 61). 2.
Editors of Creative Publishing, 2002
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... balastragem: 1061 banda de frequéncias: 1132 barra DIP: 8150 aviso de trabalhos na via: balastro: 1062, 1063, 1065, banda de identificacáo: barra directriz: 8235 548 6311 1133 barra do comutador: 3374 aviso de transmissáo de balastro ...
Mario León, 1999
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... ra: 1055 balastragem: 1068 balastro: 1069, 6353 balastro A: 1070 balastro arredondado: 1087 balastro B: 1072 balastro caleareo: 1073 balastro comprimido: 1071 balastro contaminado: 1075 balastro erivado: 1076 balastro de apoio para ...
Mario León, 2005
5
El ABC del alumbrado y las instalaciones eléctricas en baja ...
ALAMBRE DEL CIRCUITO DE LA CASA BALASTRO [•91 -ARRANCADOR / TUBO FLUORESCENTE I- ."*'. i LÁMPARA FLUORESCENTE ESTÁNDAR. EL ALAMBRADO DE ESTA LÁMPARA ES PARApp* UN BALASTRO SEPARADO Y UN ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
G: balastro m de apoio en cabeza de travesa; I: clean ballast} I añadido de balasto en la cabeza de 1084 la traviesa para reforzar su asiento 1 07 1 balasto m de cantera (A: Kiesbettung/, Grubenkies m, Gleiskies m; C: balast m de cantera ; ...
Mario León, 1997
7
Análisis de la Evacuación en Trenes de Alta Velocidad ...
... ha generado afectaciones en el propio vehículo. Como en el resto de escenarios de evacuación, se consideraron dos tipos de evacuación (a Andén y a Balastro) y dos estrategias empleadas (Evacuación Total y Evacuación Controlada).
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Orlando V. Abreu, Mariano Lazaro, Arturo Cuesta, Virginia Alonso, 2011
8
Faro nacional
... esta había sido motivada por haberse caído el Bravo á causa de estar oscura la noche, y de que las traviesas se hallaban descubiertas sin el correspondiente balastro: Que unidos varios antecedentes con objeto de averiguar si se estaba ó  ...
9
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
para procesar á D. Manuel Estívaus, Ingeniero Jefe de la division del ferro-carril de Miranda, y se resuelve: Que el informe de un Ingeniero, favorable á la esplotacion de un ferro-carril aun sin el balastro necesario en algun pequeño trozo , no ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
10
Coleccion legislativa de España: 1863
Que eñ una comunicación del Ingeniero, que también se unió, decía que al entregarse el camino á la esplotacion se hallaban las traviesas cubiertas de buen balastro, añadiendo que bien podía suceder que por reparaciones accidentales ó ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALASTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balastro no contexto das seguintes notícias.
1
Milazzo, riconfermati Balastro, Costa e Fleri
La S.S. Milazzo riconferma i calciatori Salvatore Balastro, Giuseppe Costa ed Andrea Fleri. I tre, approdati in città lo scorso anno, hanno raggiunto l'accordo con ... «Messina Sportiva, jul 16»
2
Saceem construirá un nuevo parque eólico para Enercon
En tanto, para la caminería se moverán 120.000 m3 de balastro. El primer trabajo que realizó Saceem para ENERCON fue el Parque Eólico Peralta I y II, ... «REVE, jun 16»
3
Realizarán nuevos servicios a la Línea Dorada
Se colocará balastro nuevo y durmientes más gruesos y rieles modificados más gruesos. Expuso que para no interrumpir el servicio, los trabajos se realizarán ... «El Sol de México, jun 16»
4
Desarticulan centro de venta de marihuana y cocaína
Personal de la División Microtrafico, llevaron a cabo en la jornada de ayer, tres allanamientos en el barrio Balastro II de la localidad de Fontana. Allí incautaron ... «Datachaco.com, mai 16»
5
Festa di Primavera: applauditi lo stilista Roberto Balastro e il regista ...
Tra i mattatori della manifestazione l'assessore allo sport, spettacolo e turismo Giovanni Bonfiglio e lo stilista Roberto Balastro. Bella la ragazza che ha dato il ... «Gazzetta Jonica, abr 16»
6
Un nuevo miembro de Lunera “plug and play” : Helen Lamp T8
Diseñada con las mismas características “plug and play”, la Helen Lamp T8 elimina la necesidad de cambiar los balastros para la instalación. Sus avances ... «Iluminet, Revista de iluminación, abr 16»
7
Luminarios de servicio pesado tipo proyector con LEDs para ...
Módulo de potencia independiente o integrado, para alojar un balastro electromagnético del tipo autorregulado con un voltaje de alimentación de 120, 208, 220 ... «Iluminet, Revista de iluminación, mar 16»
8
Volquetas tiran balastro todos los días en el anillo periférico
Varios conductores han denunciado que la mayoría de las volquetas que circulan todos los días por el anillo periférico, tiran balastro en todo el pavimento y ... «La Tribuna.hn, fev 16»
9
Rodríguez Larreta recorrió la futura estación Correo Central de la ...
Para las nuevas estaciones se colocarán unos 4.700 metros de vía sobre balastro, mientras que la renovación del tendido de toda la Línea E, entre Bolívar y ... «Terra Argentina, fev 16»
10
Milazzo, Balastro: “Stiamo bene, con la Sicula Leonzio per vincere”
Il blitz in casa dello Sporting ha certificato il magic moment dei ragazzi di Antonio Alacqua, con il centrocampista Salvatore Balastro più che mai convinto che la ... «Messina Sportiva, jan 16»

IMAGENS SOBRE «BALASTRO»

balastro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balastro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balastro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z