Baixe o aplicativo
educalingo
bambuco

Significado de "bambuco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAMBUCO

La palabra bambuco procede posiblemente e Bambuc, región africana.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAMBUCO EM ESPANHOL

bam · bu · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bambuco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBUCO EM ESPANHOL

Bambuco

Bambuco é uma dança e um gênero musical indígena da Colômbia, considerado um dos mais representativos desse país, tanto que passou a ser reconhecido entre os emblemas nacionais e como parte do folclore desta nação. "A dança bambuco é inteiramente original, sua música é única e na força do seu mérito e poesia tornou-se música nacional e dança. O único caso provável de nostalgia de um granadino em terras isoladas seria ouvir um bambuco. »José María Vergara e Vergara ...

definição de bambuco no dicionário espanhol

A definição de bambuco no dicionário espanhol é dança popular na Colômbia e na província equatoriana de Esmeraldas. Outro significado do bambuco no dicionário também é a tonada dessa dança.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAMBUCO

arcabuco · buco · calambuco · fabuco · fernambuco · jabuco · osobuco · ossobuco · pernambuco · sabuco · tabuco · trabuco · zambuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAMBUCO

bambara · bambarria · bambear · bambi · bambochada · bamboche · bamboleante · bambolear · bamboleo · bambolla · bambollera · bambollero · bambonear · bamboneo · bambú · bambuc · bambuche · bambudal · bambula · bambusal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BAMBUCO

bejuco · caduco · cayuco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · glauco · leuco · luco · maluco · mameluco · muco · pachuco · rauco · ruco · suco · truco · tuco

Sinônimos e antônimos de bambuco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAMBUCO»

bambuco · origen · tachirense · youtube · banquetes · musica · viejo · pasos · letra · danza · género · musical · autóctono · colombia · considerado · más · representativos · país · tanto · llegado · reconocido · entre · emblemas · nacionales · como · parte · baile · popular · provincia · ecuatoriana · esmeraldas · otro · también · tonada · este · bambuco · tradicional · huilense · cánteme · bailar · danzas · para · educación · básica · anzas · región · andina · mercado · campesino · representativas · mestiza · nacimiento · triétnica · mayoría · manifestaciones · folclóricas · orígenes · históricos · músicos · vallecaucanos · ramón · cardona · garcía · romanticismo · campo · armonía · codificación · paso · historia · después · treinta · tres · años ·

Tradutor on-line com a tradução de bambuco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAMBUCO

Conheça a tradução de bambuco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bambuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambuco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bambuco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bambuco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bamboo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bambuco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bambuco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бамбуко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bambuco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bambuco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bambuco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bambuco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bambuco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bambuco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bambuco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bambuco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bambuco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bambuco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bambuco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bambuco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bambuco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bambuco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бамбук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bambuco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bambuco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bambuco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bambuco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambuco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBUCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bambuco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bambuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAMBUCO»

Descubra o uso de bambuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A bailar Colombia: danzas para la educación básica
anzas. de. la. región. andina. Mercado. campesino. Bambuco El bambuco es una de las danzas más representativas de Colombia. Es una danza mestiza de nacimiento triétnica como la mayoría de las manifestaciones folclóricas.
Cielo Patricia Escobar, 1998
2
Ramón Cardona García: del romanticismo de campo a la armonía ...
Su. codificación. Un. paso. en. la. historia. Después de treinta y tres años de escrita, la obra Nostalgia se convierte en el documento más importante para el estudio evolutivo del ritmo de bambuco, en un testimonio de la verdadera historia de ...
Guillermo Rendón G., 2005
3
Música y folclor de Colombia
Hasta hace algunos años se hacía la diferencia regional en los tipos de bambucos; se hablaba de un bambuco lento y melancólico en el Cauca; otro de carácter fiestero en el Tolima y Santanderes; y otro de tipo campesino, gracioso y  ...
Javier Ocampo López, 1990
4
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Otros bailes típicos del Tolima, son el bambuco, el pasillo y la danza. El Bambuco es el aire nacional por excelencia, pero en donde más se escucha es en el Tolima Grande. Este aire folclórico colombiano es una mezcla rítmica española, ...
Javier Ocampo López, 2006
5
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
Jaime Cortés Polanía. del bambuco, preocupación que posteriormente orientó los estudios emprendidos bajo las consignas de una pretendida nueva ciencia acogida en varios países latinoamericanos desde los años treinta: el folklore.
Jaime Cortés Polanía, 2004
6
Música, Cultura y Pensamiento N 1
Varios autores. Conservatorio del Tolima. 1906 Reflexión histórica de las formas de la escritura musical del bambuco, entre el colonialismo y la república en Colombia. Reflexión. histórica. de. las. formas. de. la. escritura. musical. del.
Varios autores
7
Mujeres protagonistas en la música del Tolima: historias de ...
Bambuco Villancico, Bambuco/ danza Villancico Pasillo Vals Bambuco, s.i. Bambuco Pasillo Bambuco Pasillo Música s.i . Guabina Bambuco fiestero, s.i. Bambuco Música s.i. Música s.i. Bambuco Música s.i. Bambuco fiestero Música s.i. ...
Humberto Galindo Palma, 2009
8
Festival de Música andina 'Mono Núñez'. Nación, identidad y ...
El bambuco tiene sus orígenes en el bambuco viejo o bambuco patiano de la costa pacífica, y que producto del devenir histórico este bambuco se dividió en dos grandes vertientes, una que se mantuvo en el Pacífico y se difundió por toda  ...
Nelson Alexis Cayer Giraldo
9
Método de batería. Recopilación de esquemas en batería para ...
BaMBuCo: 255. Bambuco esquema 1 256. Bambuco esquema 2 257. Bambuco esquema 3 258. Bambuco esquema 4 259. Bambuco esquema 5 260. Bambuco esquema 6 261. Bambuco esquema 7 262. Bambuco esquema 9 NotaS: Este ...
Juan Carlos Cortés Rivas, 2007
10
Canciones del Sur para aprender español - Nivel 1
6 Bambuco BambucoBambuco muchachaduerme BambucoBambuco Bambuco Bambuco 1 Escuche y complete. ... de autor anónimo corresponde a un género musical tradicional de Colombia y parte de Venezuela llamado bambuco.
Karina Fernandez, Claudia Oxman

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambuco no contexto das seguintes notícias.
1
[Video] Señorita Bogotá le quita la corona a reina del bambuco 2016
En el Reinado del Bambuco 2016 que se llevó a cabo en Neiva, la ganadora fue la señorita Tolima Valentina Bonilla y como virreina quedó la candidata de ... «Caracol Radio, jul 16»
2
La fiesta del bambuco se ve en Señal Colombia
El Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco llega a su versión número 56. Desfiles folclóricos y artesanales, muestras gastronómicas, bailes ... «Señal Colombia, jun 16»
3
¡Isnos, la nueva Reina Departamental del Bambuco 2016!
Para los jurados fue la más audaz, la que menos errores cometió, la que demostró todo su talento, la que se acercó a la perfección en la interpretación del ... «La Nación.com.co, jun 16»
4
Asumió la nueva Reina Popular del Bambuco 2016
Es Laura Tatiana González García, quien el sábado en la noche fue nombrada virreina Popular del Bambuco, tiene todos los atributos para ostentar con altura ... «La Nación.com.co, jun 16»
5
Bienvenida a reinas departamentales del bambuco
Con un almuerzo de honor se dio la bienvenida a las candidatas al Reinado Departamental del Bambuco. Las 27 candidatas representantes de diferentes ... «Diario del Huila, jun 16»
6
¡Que viva Rafael Uribe, la nueva Reina Popular del Bambuco 2016!
Cautivó al jurado con su Sanjuanero Huilense, tuvo algo más que sus otras 27 compañeras, por eso al final Andrea Estefanía Cabrera Zambrano se quedó con ... «La Nación.com.co, jun 16»
7
Murió el gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero
Captura La mañana de este lunes se conoció sobre la muerte del gaitero Ricardo Ferrer, pionero del bambuco playero, en la policínica de San Francisco. «Noticia al Dia, jun 16»
8
Candidatas departamentales del Bambuco y sus obras sociales en ...
Las 26 aspirantes municipales al Reinado Departamental del Bambuco 2016 visitaron en las últimas horas las instalaciones del máximo centro de salud de los ... «La Nación.com.co, jun 16»
9
Programación del Festival Folclórico y Reinado Nacional del ...
Neiva se viste de fiesta del 22 de junio al 4 de julio. Aquí podrás ver toda la programación del Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco 2016 que ... «Colombia.com, jun 16»
10
Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco
Caquetá estará presente en el Reinado del Bambuco ... Valencia Novoa, candidata del Caquetá al 56° Festival Folclórico y Reinado Nacional del Bambuco. «La Nación.com.co, jun 16»

IMAGENS SOBRE «BAMBUCO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bambuco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT