Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bátava" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÁTAVA

La palabra bátava procede del latín Batāvus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BÁTAVA EM ESPANHOL

 · ta · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÁTAVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bátava e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÁTAVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bátava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bátava no dicionário espanhol

Definition definição de bátava no dicionário espanhol é que é natural da Batavia. Outro significado de bátava no dicionário também é pertencente ou relacionado a este antigo país europeu. La definición de bátava en el diccionario castellano es natural de Batavia. Otro significado de bátava en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa antigua.

Clique para ver a definição original de «bátava» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BÁTAVA


bicóncava
bi·cón·ca·va
cádava
·da·va
cárcava
cár·ca·va
cóncava
cón·ca·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BÁTAVA

batanear
batanera
batanero
batanga
bataola
batasuna
batasuno
batata
batatazo
batato
batavia
bátavo
batayola
batazo
bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BÁTAVA

ava
brava
cava
centava
cincuentava
cuarentava
decimaoctava
decimoctava
infraoctava
java
lava
nava
noventava
ochentava
octava
reoctava
sesentava
setentava
treintava
veintava

Sinônimos e antônimos de bátava no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BÁTAVA»

bátava natural batavia otro también perteneciente relativo este país europa antigua tratados tratado entre españa república bátava militar para guarnecer colonia surinam accediendo majestad católica representaciones aliada deseoso darla prueba amistad nbsp cedula señores consejo manda todas posesiones coló nías pertenecían respectivamente sido ocupadas conquistadas fuerzas británicas durante curso guerra excepcion isla trinidad revoluciones siglo xviii américa experiencia neerlandesa orígenes fracaso países neerlandeses fines teatro revolución autónoma limita reflejar acontecimientos gaceta madrid ayer llegado correo holandés cange convenio concluido nuestra corte queriendo observar cumplir escrupulosamente estipulaciones decretadas favor encargará deudas estos

Tradutor on-line com a tradução de bátava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÁTAVA

Conheça a tradução de bátava a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bátava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bátava» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bátava
1.325 milhões de falantes

espanhol

bátava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Batta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bátava
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bátava
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bátava
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bátava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bátava
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Batava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bátava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Batava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bátava
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bátava
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bátava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bátava
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bátava
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bátava
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bátava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bátava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bátava
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bátava
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bátava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bátava
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bátava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bátava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bátava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bátava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÁTAVA»

O termo «bátava» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bátava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bátava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bátava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÁTAVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bátava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bátava» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bátava

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BÁTAVA»

Descubra o uso de bátava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bátava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratados
Tratado entre España y la república Bátava por militar para guarnecer la colonia de Surinam.. Accediendo su Majestad católica á las representaciones de su aliada la república bátava , y deseoso de darla una prueba de su amistad con ...
Alejandro del Cantillo, 1843
2
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo, en que se manda ...
la República Bátava todas las Posesiones y Coló- ' nías que les pertenecían respectivamente, y han sido ocupadas ó conquistadas por las fuerzas Británicas durante el curso de la guerra , á excepcion de la Isla de la Trinidad, y de las ...
España, 1802
3
revoluciones de fin del siglo XVIII en América y en Europa ...
LA EXPERIENCIA NEERLANDESA: LOS ORÍGENES Y EL FRACASO DE LA REPÚBLICA BÁTAVA Los países neerlandeses de fines del siglo XVIII son el teatro de una revolución autónoma que no se limita a reflejar los acontecimientos ...
Jacques Solé, 2008
4
Gaceta de Madrid
Ayer ha llegado un correo holandés con el cange del convenio concluido entre nuestra corte y la República bátava ... queriendo observar y cumplir escrupulosamente las estipulaciones decretadas en favor de la República bátava en el ...
5
Gaceta de Madrid
La República bátava se encargará de las deudas de estos 'distritos ; entendiéndose que estas son las t]ue proceden de empréstitos formales , que han sido contraidas con consentimiento de los 'estados del Ducado de Cléves , ó de las ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1803
6
Historia de la vida civil y politica del célebre diplomático ...
Tratado de paz en Amiens hecho entre S. M. el rey Católico , la República francesa y la Bátava por una parte, y por la otra S. M. el rey de la Gran Bretaña, firmado por los plenipotenciarios en el Congreso reunido al efecto en 27 de Marzo de ...
Basilio Sebastián Castellanos, 1850
7
Historia del Emperador Napoleón: va añadida una reseña de ...
El caballero de Azara y M. Schim- melpenninck representaban en esta negociacion , uno al rey de España y otro á la república Bátava. El 1 de Octubre asimismo en virtud del tratado secreto de San Ildefonso , la España devolvia á la Francia ...
F. P., 1839
8
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
Aquel escrito desarrollaba una imagen completamente diferente del significado tradicional de la mujer bátava: Señora, permitidnos recordaros que las antiguas mujeres neerlandesas eran precisamente las más hábiles y activas amas de ...
‎2010
9
Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...
Artículo 3° (Restitución de las conquistas) Su Majestad británica restituye a la República francesa y a sus aliados, a saber: A su Majestad católica y a la República Bátava, todas las posesiones y colonias que respectivamente les pertenecían, ...
Alberto Rodríguez Carucci, 2002
10
Mercurio histórico y político
la República Bátava , y nuestras relaciones con la República Francesa. 3.° Que se haga un informe sobre el estado en que se halla nuestro Tratado de comercio con la Francia , y se concluya quanto ántes lo que falta que hacer. . 4.0 Que es ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÁTAVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bátava no contexto das seguintes notícias.
1
El diario inédito del soldado inglés que asedió Badajoz en 1811
Con el estallido de la Guerra de la Segunda Coalición entre Francia, Austria, y Rusia, el Reino Unido decidió organizar una invasión de la República Bátava ... «El Mundo, mai 16»
2
El Ayuntamiento estudia la puesta en valor de 'Los Principia'
... VI Victrix en la época de Tiberio que fija un campamento estable entre el Bernesga y el Torio, una legión que debido a la revuelta bátava abandona la ciudad. «leonoticias.com, mai 16»
3
Secretarios de Estado de Carlos IV. Mariano Luis de Urquijo y Muga
Además fue consejero de Estado y ministro plenipotenciario de la República Bátava. Esta era una república, satélite de la Primera República Francesa, ... «El Correo, fev 16»
4
Cuando Málaga tuvo su ébola
Una urca bátava que estaba fondeada en la rada de Málaga procedente de la ciudad turca de Smirna. La noche del 14 al 15 de julio entró en la urca para ... «La Opinión de Málaga, set 14»
5
La formación del derecho francés como modelo jurídico
Llega la hora de las anexiones, de la gran nación y de las repúblicas hermanas (repúblicas bátava, italiana, helvética, etc.). Los franceses entran en Niza el 28 ... «La Razón, out 13»
6
Carallada se escribe con C de Canido
El corazón castizo de Ferrol, tierra de lugares sagrados como la cervecería Bátava con sus jarras de cerveza helada. Reputados cronistas como Pérez-Reverte ... «El Correo Gallego, ago 13»
7
Gallega y marinera
El sitio perfecto para después de cenar es la cervecería Bátava (18) (carretera de Catabois, 31), un local bien insonorizado donde se puede hablar sin ... «El País.com, mai 13»
8
Abdicó Beatriz de Holanda y Máxima Zorreguieta se convertirá en ...
Con la Revolución Francesa y bajo el reinado de Guillermo V, se proclama la República Bátava y se inicia la modernización política. La República declaró la ... «iprofesional.com, jan 13»
9
Guillermo de Holanda: el fin de la era de las reinas
Con la Revolución Francesa y bajo el reinado de Guillermo V, se proclama la República Bátava y se inicia la modernización política. La República declaró la ... «Hola, jan 13»
10
El culebrón de 'Los Principia' no tiene fin
... VI Victrix en la época de Tiberio que fija un campamento estable entre el Bernesga y el Torio, una legión que debido a la revuelta bátava abandona la ciudad. «leonoticias.com, jul 11»

IMAGENS SOBRE «BÁTAVA»

bátava

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bátava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/batava>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z