Baixe o aplicativo
educalingo
berlinesa

Significado de "berlinesa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERLINESA EM ESPANHOL

ber · li · ne · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERLINESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berlinesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERLINESA EM ESPANHOL

Berlim

Um berlinês, berlim, bola de Berlim ou bola do frade é uma preparação esférica de massa doce frita em óleo e depois é preenchida através de uma incisão feita para isso. É feito com farinha, leite, açúcar, manteiga, ovo, levedura, essência de baunilha, limão e sal. Depois de fritar é polvilhado com açúcar gelado. É consumido predominantemente na Alemanha e na Europa Central e, portanto, o seu nome. No sul da Alemanha e na Áustria, é conhecido como Krapfen. Em Portugal é conhecida como Berlin Ball e está cheia de creme.

definição de berlinesa no dicionário espanhol

A primeira definição de Berlim no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural de Berlim. Outro significado de Berlim no dicionário pertence ou se relaciona com esta cidade, a capital da Alemanha. Berlinesa também é um pão doce e macio recheado com creme, que não é assado, mas frito.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERLINESA

aragonesa · balinesa · barinesa · beninesa · cartaginesa · danesa · dublinesa · finesa · japonesa · leonesa · maturinesa · mayonesa · medinesa · milanesa · molinesa · pekinesa · pequinesa · turinesa · ugrofinesa · vanesa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERLINESA

berilia · berilio · berilo · beritense · berkelio · berlandina · berlanga · berlín · berlina · berlinés · berlinga · berlingar · berma · bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña · bermejeño · bermejez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERLINESA

albanesa · ampurdanesa · aranesa · barcelonesa · baronesa · bayamonesa · camerunesa · cantonesa · castellano leonesa · ghanesa · gijonesa · guayanesa · libanesa · mahonesa · pamplonesa · polonesa · sudanesa · taiwanesa · tornesa · vienesa

Sinônimos e antônimos de berlinesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERLINESA»

berlinesa · receta · defensa · berlín · bola · fraile · preparación · forma · esférica · masa · dulce · frita · aceite · posteriormente · rellena · través · incisión · hace · para · elaborada · harina · leche · azúcar · manteca · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · esta · ciudad · capital · berlinesa · también · suave · relleno · hornea · sino · fríe · plan · pangermanista · desenmascarado · terrible · asechanza · cuestión · implicaciones · políticas · conexión · entender · aperturas · primero · examinaremos · sistemas · segundo · jugador · ataca · acto · peón · schliemann · continuación · miraremos · líneas · quiere · jugar · enseguida · nbsp · historia · arte · capítulo · rumohr · escuela · karl · friedrich · importancia ·

Tradutor on-line com a tradução de berlinesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERLINESA

Conheça a tradução de berlinesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de berlinesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berlinesa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

berlinesa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

berlinesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Berliner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

berlinesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berlinesa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

berlinesa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

berlinesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

berlinesa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

berlinesa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlinesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

berlinesa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

berlinesa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

berlinesa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

berlinesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berlinesa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

berlinesa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

berlinesa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

berlinesa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berlinesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

berlinesa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

berlinesa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

berlinesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berlinesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berlinesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berlinesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berlinesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berlinesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERLINESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berlinesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «berlinesa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre berlinesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERLINESA»

Descubra o uso de berlinesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berlinesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entender las aperturas
Primero, examinaremos los sistemas en los que el segundo jugador ataca en el acto el peón de e4: la Defensa Berlinesa (3. ..., f6) y la Defensa Schliemann (3. ... , f5). A continuación, miraremos líneas en las que quiere jugar enseguida ..., d6:  ...
Sam Collins, 2007
2
Historia de la Historia del arte
Capítulo 9 Rumohr y la escuela berlinesa de Historia del Arte KARL FRIEDRICH VON RUMOHR La importancia de Karl Friedrich von Rumohr (1785-1843) para la Historia del Arte ya fue evidente para sus contemporáneos l. Gustav Friedrich  ...
Udo Kultermann, 1996
3
El Krausismo alemán: los congresos de filósofos y el ...
Creo, por tanto, que debemos empezar; y debemos empezar inmediatamente con un «círculo de escritores-, semejante al descrito en el documento regulativo de la Sociedad Berlinesa para la Lengua Alemana, pp. 29 s. En este caso ...
Enrique M. Ureña, 2002
4
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Podemos preguntarnos por qué distinguimos los blindajes ligeros de la entibación berlinesa descrita anteriormente. Efectivamente, la entibación berlinesa es un blindaje ligero, tal como ha quedado definido, pero sus componentes no ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
5
Trilogia berlinesa: Violetas de marzo / Pálido criminal / ...
En 1989, el escritor escocés Philip Kerr publicó su primera novela, Violetas de marzo, en la que también debutó su peculiar detective, Bernie Gunther, un ex agente de la Kripo -la temida policía criminal del III Reich- especializado en ...
Philip Kerr, 2011
6
La Sagrada Familia
Sin poder serlo, es necesario que la crítica crítica sea lo contrario de la masa. Esta masa crítica y no—crítica al mismo tiempo es la socie— dad berlinesa, de la cual hemos hablado anteriormente. Y la masa de la humanidad se reduce a una  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2013
7
La sagrada familia
LA MASA CRITICA NO-CRÍTICA, O LA CRITICA Y LA SOCIEDAD BERLINESA La crítica crítica no ha logrado darse como oposición esencial y, por consecuencia, como objeto esencial de la humanidad en masa. Incluso sin hablar de los ...
Friedrich Engels, Karl Marx, 1981
8
Los alemanes y el estado cafetalero
21' LOS PROYECTOS DE lNMlGRAClÓN ALEMANA A mediados del siglo pasado se funda en Alemania la "Asociación Berlinesa de Colonización para Centroaméri- ca", figurando entre sus fundadores el Conde Hermann von und zur Lippe, ...
Eugenio Herrera Balharry, 1988
9
Krause, educador de la humanidad: una biografía
En MD 262, en donde se conservan diversos materiales inéditos «relativos a las deliberaciones de la Sociedad berlinesa para la lengua alemana», encontramos una primera hoja («primera» en el orden en el que están actualmente) en la ...
Enrique Menéndez Ureña, 1991
10
Estética de la memoria
Y a continuación le describe también el cambio de enfoque de su Crónica berlinesa para elaborar un nuevo libro, Infancia en Berlín hacia 1900, en el que trata recuerdos de infancia que no constituyen una crónica, «sino que representan ...
María Elena Cantarino Suñer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERLINESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berlinesa no contexto das seguintes notícias.
1
Historia berlinesa
Un grupo de adolescentes gallegos y dos profesores visitaron estos días Berlín. El siglo XXI ha domesticado la ciudad que en noviembre del 89 se asomó, ... «La Voz de Galicia, jul 16»
2
Amplio despliegue policial y 500 vigilantes en berlinesa milla del ...
El medio millar de guardias de seguridad vigilarán el acceso y el propio recinto, en el que tradicionalmente se concentran berlineses y turistas para seguir los ... «Mundo Deportivo, jun 16»
3
De Fritz Lang a la movida berlinesa, llega el 18 Festival de Cine ...
Madrid, 5 jun.- La última hornada del cine alemán, un ciclo sobre la movida berlinesa de los 80 o la proyección, a ritmo de electrónica, de una copia restaurada ... «Radio Intereconomía, jun 16»
4
La berlinesa que combate el odio nazi con conciencia y espátula
Unos días después, pasó toda una noche recorriendo las calles de su cómodo barrio berlinés y se asombró por las veintenas de mensajes ultraderechistas ... «La Gaceta Tucumán, jun 16»
5
Los vestidos de Lorenzo Caprile conquistan la escena berlinesa
Hace solo unos días, nos alegrábamos al saber que la obra de Mariano Fortuny y Madrazo se incluía en la actual exposición del MET en Nueva York. Fortuny ... «ABC.es, mai 16»
6
La berlinesa, un bollo que traspasa fronteras
La berlinesa es uno de los bollos más internacionales. Se trata de un bollo redondo de masa dulce frita en aceite y que se suele rellenar de mermelada o ... «Diario Vasco, mai 16»
7
La Alemania underground de los 80 llega a Madrid con el ciclo de ...
La Alemania 'underground' y contracultural de los años 80 llegará a Madrid con 'La movida berlinesa', ciclo organizado por el Goethe-Institut Madrid y que se ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Gastronomía Berlinesa 
Otro clásico berlinés es el Eisbein, o codillo de cerdo. En general, se prepara en salazón con largas horas en el horno, y se sirve con…..ya saben ustedes…..¡si! «Ciro Di Constanzo, mai 16»
9
'Makers' brasileños, en la conferencia berlinesa re:publica
DW noticias. 'Makers' brasileños, en la conferencia berlinesa re:publica. Bajo la premisa de que todos somos potenciales creadores e innovadores sociales, ... «Deutsche Welle, mai 16»
10
Berlinesa Franco: ¨Hay dolores que no se anestesian¨
Hay momentos difíciles de controlar, hay dolores que no se anestesian, hay personas únicas que llegan a darle sentido a tu vida y tú fuiste esa persona para mí ... «Periodico De la Zona Oriental, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BERLINESA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berlinesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/berlinesa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT