Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mayonesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAYONESA

La palabra mayonesa procede del francés mayonnaise.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAYONESA EM ESPANHOL

ma · yo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYONESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mayonesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAYONESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mayonesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mayonesa

Maionese

Mayonesa

Maionese ou maionese é um molho emulsionado frio, feito principalmente de agitação de ovos e vegetais inteiros. Origem menor, geralmente temperada com sal, suco de limão e / ou vinagre. É um molho de origem espanhola relacionado com o alioli culinário. Hoje em dia é usado em muitos pratos internacionais como acompanhamento, geralmente vegetais e peixes. Sua origem foi disputada por estudiosos desde o início do século XX. No momento, ainda é feito à mão - com liquidificador e sem argamassa - na Espanha, Itália, França e Bélgica, mas no resto do mundo ocidental, o consumo deste molho é principalmente de origem industrial e está principalmente associado com fast food . La mayonesa o mahonesa es una salsa emulsionada fría elaborada principalmente a base de huevo entero y aceite vegetal batidos. De origen menorquín, generalmente se la sazona con sal, zumo de limón y/o vinagre. Se trata de una salsa de origen español emparentada culinariamente con el alioli. Hoy en día es empleada en multitud de platos internacionales como acompañamiento, por regla general de hortalizas y pescados. Su origen ha sido disputa de eruditos desde comienzos del siglo XX. En la actualidad se sigue haciendo a mano —con batidora, ya no al mortero— en España, Italia, Francia y Bélgica pero en el resto del mundo occidental el consumo de esta salsa es mayoritariamente de origen industrial y se asocia principalmente a la comida rápida.

definição de mayonesa no dicionário espanhol

A definição de maionese no dicionário de Português é mahonesa. En el diccionario castellano mayonesa significa salsa mahonesa.
Clique para ver a definição original de «mayonesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAYONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAYONESA

mayo
mayocol
mayólica
mayombé
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAYONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Sinônimos e antônimos de mayonesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAYONESA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mayonesa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mayonesa

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAYONESA»

mayonesa mahonesa letra para cabello casera como hacer receta ingredientes cancion salsa emulsionada fría elaborada principalmente base huevo entero aceite vegetal batidos origen menorquín mayonesa esencia marketing principios nuevas preferencias obligan empresarios cambiar burocracia escribe epitafio mientras profesionalismo fiesta nuevo libro levy enfocado satisfacer consumidor versión estrategia cognición poder alberto chief strategy officer deloitte latin american countries organization director división consultoría desarrollo competitivo alineamiento estratégico doctor

Tradutor on-line com a tradução de mayonesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAYONESA

Conheça a tradução de mayonesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mayonesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mayonesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蛋黄酱
1.325 milhões de falantes

espanhol

mayonesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mayonnaise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेयोनेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مايونيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

майонез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maionese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেয়নেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mayonnaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mayonis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mayonnaise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マヨネーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마요네즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mayonnaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mayonnaise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயோனைசே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडयातील बलक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayonez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maionese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majonez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майонез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maioneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγιονέζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mayonnaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majonnäs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

majones
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mayonesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAYONESA»

O termo «mayonesa» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mayonesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mayonesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mayonesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAYONESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mayonesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mayonesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mayonesa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MAYONESA»

Citações e frases célebres com a palavra mayonesa.
1
Enrique Jardiel Poncela
El amor es como la salsa mayonesa: cuando se corta, hay que tirarlo y empezar otro nuevo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAYONESA»

Descubra o uso de mayonesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mayonesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mayonesa: la esencia del marketing : principios ...
Sus nuevas preferencias obligan a los empresarios a cambiar. La burocracia escribe su epitafio mientras el profesionalismo esta de fiesta. En su nuevo libro Levy del nuevo marketing enfocado a satisfacer al nuevo consumidor.
Alberto Levy, 1999
2
Mayonesa 3 era versión: Estrategia, cognición y poder ...
Alberto Levy es Chief Strategy Officer de Deloitte, Latin American Countries Organization, y director de la División de Consultoría en Desarrollo Competitivo y Alineamiento Estratégico.Es doctor en Ciencias Económicas por la Universidad ...
Alberto Levy, Carolina Baravalle, 2012
3
Aceites y grasas industriales
Mayonesa (a) Composición De acuerdo con la definición oficialmente adoptada en 1931, por la U. S. Food and Drug Administration, la mayonesa es lo siguiente: Una emulsión semisólida de aceites vegetales comestibles, yema de huevo o ...
Alton Edward Bailey, 1961
4
Química y bioquímica de los alimentos II
Es por esta razón que en este capítulo solo se describirá en detalle la fabricación de la salsa mayonesa. Aunque su origen no está claro, la versión mas divulgada lo sitúa en la ciudad de Marión. Allí era utilizada de forma habitual y fue ...
Josep Boatella Riera, 2004
5
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Los productos de procedencia yugoslava habían sido calificados, en las facturas unidas a las declaraciones de aduana, de manera diferente, por ejemplo, « mayonesa de régimen» o «mayonesa I A» o «mayonesa para ensalada».
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
6
Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...
Volumen 11 - 1994 CODEX STAN 168-1989 4.3.9 4.3.10 4.4 Mayonesa Codex Alimentarius - 124. 4.2.2 Acido ascórbico 4.2.3 Hidroxianisol butilado 4.2.4 Hidroxitolueno butilado1 4.2.5 EDTA de calcio-disodio 4.2.6 Palmitato de ascorbilo 4.3 ...
‎1995
7
Pastas Y Pates, Sandwiches Y Canapes
Tartaletas rellenas con apio, manzana y nueces, todo bien picado y unido con mayonesa. • Medallones de pan tostado untados con chutney de manzana. PASTAS SENCILLAS PARA CANAPÉS • Filetes de anchoas con pepinitos en vinagre ...
Chichita de Erquiaga
8
100 Recetas
Salsa para condimentar 2 huevos 1 pote de yogur natural 1/2 cucharada de mostaza 1 cucharada de cebollín 4 cucharadas de vinagre 2 cucharadas de mayonesa sal y pimienta, a gusto 1 manzana huevo duro para decorar rollitos de jamón, ...
Maria Bernarda Seitz, 2005
9
25 Dietas Exitosas
Amargo 28 g 140 Cacao con leche 1 taza 235 Cacao en polvo 1 cucharada 20 Dulce 28 g 135 Semidulce 28 g 145 Ensaladas Cantidad Calorías Palta, tomate, queso blanco 1 /2 taza 100 Atún y apio con mayonesa 1 /2 taza 255 Camarones  ...
Pablo Rey Brus, 2006
10
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
MAYONESA Ingredientes: 6 yemas 2 tazas de aceite 2 cucharaditas de' sal 2 cucharaditas de mostaza Jugo de 1 limón 1/4 cucharadita de pimienta en polvo 1 cucharadita de salsa lnglesa 1/4 cucharadita de azúcar Preparación: Bata las ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYONESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mayonesa no contexto das seguintes notícias.
1
Trabajadores de Polar piden a MinAlimentación materia prima para ...
... que otorgue los insumos necesarios para reactivar la producción de mayonesa. El grupo, proveniente del estado Carabobo, se trasladó este miércoles hasta ... «Últimas Noticias, ago 16»
2
Trabajadores protestan por paralización de línea de mayonesa
La falta de materia prima continúa generando protestas en la zona industrial de Valencia. A la de ayer en horas de la tarde en la planta de Kraft le sucedió la de ... «El Carabobeño, ago 16»
3
"Mayonesa", la canción que se le pega a todos en un aviso de Spotify
La banda Chocolate fue una de las más populares de comienzos de esta década gracias a canciones como Mayonesa, que no solo fue un éxito en Uruguay, ... «El Observador, jul 16»
4
Industrias Diana relanza al público su tradicional mayonesa
La tradicional mayonesa Diana, elaborada por Industrias Diana, fue sacada nuevamente al mercado para disfrute y provecho de toda la población, informó el ... «Informe21.com, jun 16»
5
Empresa de mayonesa reactivó su producción en Carabobo
La empresa productora de mayonesa (Albeca) reinició sus actividades en la ciudad de Valencia, tras recibir 250 toneladas de aceite de soya, luego de ... «El Carabobeño, jun 16»
6
Patatas salteadas con sriracha y falsa mayonesa de ajo y perejil
Otra forma de disfrutar de una ración de patatas picantes, tostadas por fuera y cremosas por dentro, es preparando esta receta de Patatas salteadas con ... «Gastronomía & Cía, mai 16»
7
En Polar piden divisas para reanudar producción de mayonesa y ...
La producción de mayonesa Mavesa en el país alcanzan las 5.600 toneladas promedio mensuales y la de salsa de tomate Pampero es de 2.039 toneladas ... «Producto, mar 16»
8
Cómo hacer una fácil mayonesa vegana
Probar la mayonesa y ajustar ingredientes si es necesario. Agregar más aceite para una mayonesa más cremosa o una cucharada de agua para suavizar la ... «El Observador, mar 16»
9
Igual que Pedro Sola, ¡Galilea Montijo cambia nombre a banco que ...
No podemos olvidar aquel momento en que Pedro Sola promocionaba la mayonesa Hellmanns y terminó mencionado a la competencia, la mayonesa ... «SDPnoticias.com, fev 16»
10
Receta de corvina con costra de mayonesa y vinagreta escondida
Es muy común en las casas de nuestro país acompañar las recetas de pescado con mayonesa. En esta ocasión, vamos a utilizar la mayonesa como un ... «Directo al Paladar, ago 15»

IMAGENS SOBRE «MAYONESA»

mayonesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mayonesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mayonesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z