Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berzas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERZAS EM ESPANHOL

ber · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERZAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berzas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERZAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «berzas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de berzas no dicionário espanhol

A definição de berzas no dicionário de Português é berzotas. En el diccionario castellano berzas significa berzotas.

Clique para ver a definição original de «berzas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERZAS


bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERZAS

berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco
berta
bertsolari
bervete
berza
berzal
berzotas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Sinônimos e antônimos de berzas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERZAS»

berzas berzotas aproximación problemática medioambiental lección berzas enciclopédico gallego berza qué cociches porque antes metiches también remexiches nabos entrambos xaneiro saben coma neiro comer déixaas cocer nbsp proverbial comparisons related expressions spanish spain deja come mexico costa rica bolivia chile argentina كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات tratado agrícola dice conviene siembren vegas húmedas pues cuando hace así más tiernas para cocerlas siembran lado vides aparta

Tradutor on-line com a tradução de berzas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERZAS

Conheça a tradução de berzas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de berzas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berzas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

berzas
1.325 milhões de falantes

espanhol

berzas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

You drink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

berzas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berzas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

berzas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berzas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

berzas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Berzas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berzas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berzas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

berzas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

berzas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berzas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berzas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

berzas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

berzas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berzas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in tegame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Berzas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

berzas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berzas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berzas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berzas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berzas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berzas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berzas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERZAS»

O termo «berzas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berzas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berzas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «berzas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERZAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berzas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berzas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre berzas

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BERZAS»

Citações e frases célebres com a palavra berzas.
1
George Bernard Shaw
¿Qué hombre inteligente si le dieran a elegir escoger entre vivir sin rosas o vivir sin berzas no correría a asegurar las berzas?

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BERZAS»

A ellas, padre, vos a las berzas y yo a la carne.
Abad de Somosierra, harto de nabos y berzas.
Berzas en enero, saben como carnero.
Berzas y nabos, para en uno son entrambos.
Berzas y tocino, manjar de vizcaíno.
Deja el pan para los mozos, y las berzas sean para nosotros.
El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer al amo.
Las berzas de enero, escurren el puchero.
Mal agüero, antes las berzas que el granero.
Más montan las berzas que la carne.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERZAS»

Descubra o uso de berzas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berzas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Berza, ¿por qué non cociches T Porque antes non me metiches; y también; Porque non me remexiches. Berzas e nabos, pra nun entrambos. Berzas en Xaneiro saben coma car- neiro. Berzas que non has comer, déixaas cocer. Cal de berzas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Spain 2, 3 (ni deja comer al amo), 15 (ni come las berzas ni las deja comer); Mexico 68; Mexico/U.S. 22; Costa Rica k (no come); Bolivia k (no come), 9 (no come); Chile 3 (no deja comer, ni come or no come, ni deja comer); Argentina l0 ( ni ...
Shirley Lease Arora, 1977
3
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
[P 58r] Dice: Conviene que se siembren las berzas en vegas húmedas3, pues cuando se hace así son más tiernas para cocerlas. Dice: Cuando se siembran las berzas al lado de las vides, una de las dos se aparta de la otra4. Luego después ...
Ángel C. López y López, 1990
4
Cobden y la Lica o la agitación inglesa en favor de la ...
chelines por carga de todas las berzas procedentes de Bat- tersea ó de otra parte, que los jardineros de Hammers- mith venderian tambien á 10 chelines mas caro que antes, los que no teniendo que pagar el derecho le ahorrarian, y que el ...
M. Federico Bastiat, 1847
5
Obra completa
Yo apostaré — replicó Sancho — que ha mezclado el hideperro17 berzas con capachos.18 — Ahora digo — dijo don Quijote — que no ha sido sabio el autor de mi historia, sino algún ignorante hablador, que, a tiento y sin algún discurso, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
6
Cultures
Amánsiase la tierra quitándo-y bien los tarrones ya l. lábrase col aráu, ou cola xada, abónanse con cuitu ya güanu qu'había qu'echar pol riegu pero non enriba las berzas. A una distancia de mediu metru van poniéndose las berzas ya ...
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
( y es buena de higueras , ó de oliva ) y lo miente de berzas de qualquier suerte que hacen todo polvo, y lo echan en las coles qué sean , es la qué echan por la parte mas baxa, tienen piojuelo , huirán de alli , ó morirán: y de los pimpollos que  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
178 (berzas) Dice: Conviene que se siembren las berzas en vegas húmedas, pues cuando se hace así son más tiemas para cocerlas. Dice: Cuando se siembran las berzas al lado de las vides, una de las dos se aparta de la otra.
Expiración García Sánchez, 1994
9
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
( y es buena de higueras , ô de oliva ) y lo hacen todo polvo, y lo echan en las coles que tienen piojuelo , huirán de allí , o morirán: o cocer hojas de olivas , o acebuches en agua, y rociar con ellas las berzas , ô si sahumaren donde están con ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Gramática española
Iba un pastor camino del pueblo, con una oveja, un cesto lleno de berzas y un lobo, al que había logrado dar caza. Mas hallando crecido el río que pensaba vadear, se vio obligado a utilizar, para atravesarlo, una barquita tan ligera, que sólo ...
Emilio Marín, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERZAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berzas no contexto das seguintes notícias.
1
La Misión Biológica prepara un congreso mundial sobre grelos y ...
La Misión Biológica de Galicia organiza un congreso internacional sobre plantas brásicas (grelos, berzas, coliflor, repollo o nabos), que se celebrará entre el 22 ... «Faro de Vigo, abr 16»
2
La nueva edición de 'Supervivientes' ¿es el nuevo 'Mujeres y ...
La nueva edición de Supervivientes ¿es el nuevo Mujeres y hombres, bíceps y berzas? (www.despedidasdesolterosmalaga.com/Twitter/Mediaset). «Vozpopuli, abr 16»
3
Labrada rinde tributo a la berza
En la parroquia guitiricense de Labrada, en abril, se habla de berzas. De las berzas necesarias para preparar el menú de degustación de la cita de exaltación ... «El Progreso, abr 16»
4
Judías pintas con costillas y berzas y sanjacobos de fiambre de ...
Medio kilo de judías pintas, medio kilo de costillas de cerdo, un manojo de berzas, una hoja de laurel, un tomate maduro, una cebolla, una copa de brandy, ... «elplural.com, mar 16»
5
Perejil, berzas y espinacas solidarias
Hace meses les hablé de este proyecto. Ahora da sus frutos en forma de acelgas, berzas, espinacas, grelo fino (sic), perejil y xenos que Vegalsa-Eroski ... «La Voz de Galicia, mar 16»
6
Gastronomía tradicional: Buche con Berzas
Día apasionante visitando dos bodegas extremeñas CHABT y Habla. Además comenzamos la mañana con un paseo por la Dehesa seleccionando los cerdos ... «El Correo Extremadura, jan 16»
7
Berzas para recibir al Carnaval
Numerosos malagueños se acercaron al Cortijo de Torres para disfrutar de las Berzas Carnavalescas, uno de los eventos gastronómicos vinculados con la ... «La Opinión de Málaga, jan 16»
8
La dieta atlántica contribuye a disminuir el colesterol
En cuanto a la conserva de grelos y berzas --con participación del grupo de genética, mejora y bioquímica--, el estudio determinó que la lata mantiene ... «Europa Press, jun 15»
9
Chikungunya revives herbal remedies in Antigua
Sira Berzas winces when she remembers the pain. The acute ache started in her ankles before quickly spreading through her body, crippling her muscles, ... «BBC News, mar 15»
10
Las berzas de Simona
Plato de berzas cocinado en La Chimenea de Navas del Madroño con berzas, pispierno, buche, morcilla, oreja, chorizo y tocino. :: E.R. ... «Hoy Digital, jan 15»

IMAGENS SOBRE «BERZAS»

berzas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berzas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/berzas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z