Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biruji" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRUJI EM ESPANHOL

bi · ru · ji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRUJI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biruji e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRUJI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «biruji» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biruji

Vento

Viento

O vento é o fluxo de gases em grande escala. Na Terra, o vento é o movimento de massa do ar na atmosfera em movimento horizontal. Günter D. Roth define como "a compensação das diferenças de pressão atmosférica entre dois pontos". No espaço exterior, o vento solar é o movimento de gases carregados ou partículas do Sol através do espaço, enquanto que o vento planetário é a desgaseificação de elementos químicos leves da atmosfera de um planeta em direção ao espaço. Lá, os ventos são geralmente classificados de acordo com sua dimensão espacial, velocidade, os tipos de força que os causam, as regiões onde ocorrem e seus efeitos. Os ventos mais fortes observados em um planeta no sistema solar ocorrem em Neptuno e Saturno. Na meteorologia, eles geralmente são chamados de ventos de acordo com sua força e a direção de onde eles sopram. Aumentos súbitos na velocidade do vento por um curto período de tempo são chamados de explosões. Os fortes ventos de duração intermediária são chamados de torres. El viento es el flujo de gases a gran escala. En la Tierra, el viento es el movimiento en masa del aire en la atmósfera en movimiento horizontal. Günter D. Roth lo define como «la compensación de las diferencias de presión atmosférica entre dos puntos.». En el espacio exterior, el viento solar es el movimiento de gases o partículas cargadas del Sol a través del espacio, mientras que el viento planetario es la desgasificación de elementos químicos ligeros de la atmósfera de un planeta hacia el espacio. Allí, los vientos se suelen clasificar según su dimensión espacial, la velocidad, los tipos de fuerza que los causan, las regiones donde se producen y sus efectos. Los vientos más fuertes observados en un planeta del sistema solar se producen en Neptuno y Saturno. En meteorología se suelen denominar los vientos según su fuerza y la dirección desde la que soplan. Los aumentos repentinos de la velocidad del viento durante un tiempo corto reciben el nombre de ráfagas. Los vientos fuertes de duración intermedia se llaman turbonadas.

definição de biruji no dicionário espanhol

A definição de biruji no dicionário de Português é muito fria. En el diccionario castellano biruji significa viento muy frío.
Clique para ver a definição original de «biruji» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIRUJI

birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra
birreactor
birrectángulo
birrefringencia
birrefringente
birreme
birreta
birrete
birretina
birria
birrión
birrioso
biruégano
biruje
bis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIRUJI

ji

Sinônimos e antônimos de biruji no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIRUJI»

biruji viento flujo gases gran escala tierra movimiento masa aire atmósfera horizontal günter roth define como compensación diferencias presión atmosférica entre puntos espacio exterior solar partículas cargadas través mientras frío once cuentos 西漢俚語詞典 íí esta novela íft cierra ventana qué hace bisa bisabuelo jlíw immljéíli bisabuc bilingue cambridge spanish paperback véase cold wind encoré guitarrista tocó pieza granada guitarist played piece from twice hombre great grandfather nbsp vértigo ménière portada contenta unas pascuas indiferente señora mostraba teta

Tradutor on-line com a tradução de biruji em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRUJI

Conheça a tradução de biruji a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de biruji a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biruji» em espanhol.

Tradutor português - chinês

biruji
1.325 milhões de falantes

espanhol

biruji
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biruji
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biruji
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

biruji
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

biruji
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biruji
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biruji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biruji
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biruji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biruji
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

biruji
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

biruji
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biruji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biruji
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

biruji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biruji
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biruji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biruji
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biruji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

biruji
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biruji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

biruji
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biruji
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biruji
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biruji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biruji

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRUJI»

O termo «biruji» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biruji» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biruji
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «biruji».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre biruji

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIRUJI»

Descubra o uso de biruji na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biruji e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西漢俚語詞典
FL, — .Ü^p^í^tto //ser t/na ¿;wa loe. — íí.^f'íi Esta novela es W/ria, si lo sé no la leo. i£-M'*íft Ajl.Ja.4S., fcT. biruji m. ^-; 3feA Cierra la ventana. ¡Qué hace biruji\ bisa A bisabuelo bisabuelo m. ( mil.) JlíW^S'J^-'fi/J-iMMlJéíli-^ Ya soy bisabuc.
‎2000
2
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... Véase biruji biruji s.m. col. cold wind bis I s.m. 1 -encoré: El guitarrista tocó un bis de una pieza de «Granada» - The guitarist played a piece from «Granada» for an encoré □ adv. 2 -twice bisabuelo, la I s. 1 (hombre) -great-grandfather 2 ...
Cambridge University Press, 2008
3
Vértigo Ménière
En la portada, más contenta que unas pascuas e indiferente al biruji, una señora mostraba una teta, una, con la sonrisa ingenua de quien no sabe que lleva una teta fuera. La chabola, por dentro, rebosaba un modelo a escala de la quincalla ...
Damián Torrijos, 2004
4
El Paraiso de Las Gallinas
Suerte la mía que tenía a Li ă, el ve- cino, siempre andábamos de cháchara, a las cinco de la mañana nos contábamos alguna película o nos pasábamos el agua bendita, sobre todo cuando el biruji era tan grande que se levantaba niebla  ...
Dan Lungu, 2011
5
El informe del roedor
«¡Me cago en Dios, a callar!». «Dame las manos», digo, y la chica, sin dudarlo, me ofrece sus manos, y el muchacho dice ¡oh! muchas veces, retorciéndose en una posición fetal. La maniato y digo que hace biruji, y la chica llora sin fruncir el  ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
6
Los guardianes del pasado
No creo que las virgos puedan volar bajo con un viento como éste, y las nubes causarán interferencias a los sensores. ¡Perfecto! —Va a hacer mogollón de biruji ahí fuera —dijo Rosie, temblando sólo de pensarlo. —Pamplinas, muchachita.
P. R. Gomez, 2008
7
La Alianza del Arco Iris
No hace demasiado frío pero, al salir, nos sorprende un biruji que nos obliga a taparnos con bufandas y gorros. Me quedo un momento hablando con Ángela que siempre, antes de retirarse, me pregunta si necesito algo más. Es viuda y sus ...
Arnau de la Torre, 2010
8
Using Spanish Vocabulary
... to uproot trees The horizon became blurred El sol resquebrajaba la tierra seca El viento arreció El viento murmuraba El viento se apaciguó encapotarse estar a la intemperie estrato m galerna f garuar A grandes calores mpl Hace biruji(s) Rl ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
9
De la unicidad a la pluralidad de los mundos
Pero cuando parece condenada sin remisión la Física peripatética "experimentó, de manera inesperada, un nuevo aumento de prestigio, aunque no de mucha duración, al difundirse en Occidente la Teoría de los planetas de al-Biruji...
Cándido Martín, 2001
10
Tu nombre envenena mis sueños:
El biruji matómás gente enesabatalla que las ametralladoras. —No... ¡Joder!, merefiero aFedericoTeruel. —Pues no me dice nada. Sólolo quenos ha contado «el camarada» —contesté. —Muchacho, si note aplicas, ni terminarás Derecho ni ...
Joaquín Leguina, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRUJI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biruji no contexto das seguintes notícias.
1
Más que palabras
Hasta la edición de 1992, el Diccionario no aceptó el término biruji, como viento muy frío, pero en el lenguaje familiar y coloquial se empleaba desde hacía ... «Economía y Negocios online, jul 16»
2
Una quinzena de grups musicals es disputen ser la millor formació ...
El dissabte 2, de nou a les 10 de la nit, s'encetaran les actuacions amb ZZ Waldy's; seguiran cada mitja hora: Anything, Samsara, Biruji, BO2, Against the Flow, ... «anoiadiari·cat, jun 16»
3
Parlem amb els Biruji
Som Biruji i els components som Ruben Arroyo, 34 anys (veu i guitarra espanyola), Carlos Andres Cosme, 34 anys (guitarra elèctrica), Marcos Villar, 38 anys ... «anoiadiari·cat, jun 16»
4
Eathnography tiene la receta del sabor de su marca
Por ejemplo, el del Museo que fue llamado Biruji (palabra castiza que significa viento frío), es un producto con una combinación de sabores únicos, que se verá ... «Vivir en el poblado, jun 16»
5
Puristas y todovalistas
Se puede disfrutar en este libro de la curiosa trayectoria de términos como “biruji”, “azafata” o “refanfinfla”, y descubrir el motivo de que digamos “pasarlas ... «EL PAÍS, mai 16»
6
Els Catarres actuarán en la duodécima edición del Festival Musik N ...
La segunda noche (1 de julio), organizada por Jovent Ignorat, contará con las actuaciones de Doctor Prats, Els Catarres, y la Banda Biruji. Para la última noche, ... «La Vanguardia, abr 16»
7
Viernes de Dolores: la lluvia y el frío dan el primer aviso en el ...
Ayer, a la hora de la salida de La Corona y Pasión y Muerte hacía un biruji que acababa en repeluco. Ese viento tan caracteristico que va acompañado de ... «abcdesevilla.es, mar 16»
8
El Casal Popular celebra el tercer aniversari amb una setmana ...
El sopar popular de dos quarts de deu anirà seguit d'un concert amb les actuacions de Banda Biruji i BRIMO (Brigada Moreneta). La setmana va començar ... «Diari de vilanova, mar 16»
9
El culo de España
Con el sanedrín a rebosar de fieles a pesar del avieso biruji que soplaba fuera -la Pascuala tiene su parroquia y ya no digamos si se ofrece un vinito y un ... «Diario de Burgos, jan 16»
10
Frases y palabras viejunas que seguimos utilizando
"Está de rechupete"; "No te pongas nervi"; "Dabuten"; "Tranqui, tronco"; "Menuda biruji"; "Chachi piruli"; "Eres un mequetrefe"; "Toma jeroma pastillas de goma" «La Nueva España, mai 15»

IMAGENS SOBRE «BIRUJI»

biruji

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biruji [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/biruji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z