Baixe o aplicativo
educalingo
bórico

Significado de "bórico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÓRICO

La palabra bórico procede de bórax.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BÓRICO EM ESPANHOL

 · ri · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÓRICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bórico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BÓRICO

alegórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · pletórico · prehistórico · retórico · teórico · tórico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BÓRICO

bóreas · bóreo · borgeano · borgiano · borgoña · borgoñés · borgoñón · borgoñona · borgoñota · borguil · boria · boricada · boricado · boricua · borincano · borinqueña · borinqueño · borla · borlar · borlilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BÓRICO

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

Sinônimos e antônimos de bórico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BÓRICO»

bórico · anhídrido · ácido · métodos · quelométricos · otros · volumétricos · valoración · amoníaco · determinación · nitrógeno · amínico · proteico · residual · ureico · destila · recogiéndolo · tanto · disolución · contendrá · nbsp · estructura · atómica · enlace · químico · estos · cristales · poseen · propiedades · exfoliación · parecidas · encontradas · caso · grafito · compuesto · fórmula · tiene · capas · significativa · interesante · manual · farmacéutico · compendio · elemental · farmacia · para · obtener · procede · modo · siguiente · prepara · disolucion · saturada · borato · sosa ·

Tradutor on-line com a tradução de bórico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÓRICO

Conheça a tradução de bórico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bórico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bórico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

硼酸
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bórico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوريك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

борный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bórico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সোহাগাঘটিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

borique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg berkenaan dgn boraks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bor-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

붕소의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng toan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போரிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोरिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

borowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

борний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βορικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borsyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borsyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bórico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÓRICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bórico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bórico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bórico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BÓRICO»

Descubra o uso de bórico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bórico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
Valoración del amoníaco en ácido bórico En la determinación del nitrógeno amínico (nitrógeno proteico, no proteico o residual, y ureico) se destila el amoníaco recogiéndolo en ácido bórico. Por tanto, la disolución contendrá amoníaco ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
2
Estructura atómica y enlace químico
Estos cristales poseen propiedades de exfoliación parecidas a las encontradas en el caso del grafito. 17.2.3 El ácido bórico El ácido bórico es un compuesto de fórmula B(OH)3 y tiene una estructura en capas muy significativa e interesante.
Jaume Casabó i Gispert, 1996
3
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
Para obtener el ácido bórico se procede del modo siguiente. Se prepara una disolucion saturada de sub-borato de sosa, se filtra caliente para privarla de las partes extrañas que pueda tener, se echa en un lebrillo, y estando todavia caliente, ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
4
Tratado de farmacia esperimental[sic]
El boro es un cuerpo simple combustible que sirve de radical al ácido bórico, de donde lo sacaron Gay-Lussac y Thenard en 1809. Para obtenerlo se introducen partes iguales de ácido bórico bien seco y de potasio en un tubo de porcelana ó  ...
Manuel Jiménez, 1810
5
Tratado de farmacia esperimental
te, que es el agua, por otra mas débil que es el ácido bórico, y esta es la causa de no verificarse la combinacion sino por un contacto' íntimo y por efecto de un esceso de ácido bórico. El tartrato bórico-potásico que se* emplea en la medicina ...
D. Manuel Jimenez, 1840
6
Lecciones de química general elemental esplicadas en la ...
El ácido bórico vitrificado y espuesto al aire ab- sorve agua y se vuelve opaco. Aunque el ácido bórico es fijo á una temperatura elevada, puede volatilizarse fácilmente en una corriente de vapor. Tal es el resultado que se observa cuando se ...
Auguste Cahours, 1856
7
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
rojo intenso en la tintura de tornasol : por el enfriamiento el ácido bórico cristaliza en láminas delgadas. Se dejan escurrir bien los cristales, y se les lava con un poco de agua. Si so quisiera obtener ácido bórico absolutamente puro, seria ...
Victor Regnault, 1850
8
Tratado de química
Jöns Jacob Berzelius. los ácidos hidroclórico y bórico , de los cuales el último se reune en la superficie del líquido, que no puede en tal caso entrar en contacto con el resto del gas. Tambien se disuelve en el alcohol, al que comunica un olor  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1845
9
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
El ácido bórico se combina con las bases en diferentes proporciones : los boratos que tenemos por neutros son los en que el oxígeno de la base se halla, respecto al del ácido, en la proporción de 1 á 3. Los boratos constituidos por las bases ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
10
Manual del Farmacéutico,ó compendio elemental de Farmacia
mereio comparada con la pequeña cantidad de que se hacia uso, hizo decaer una especulacion, que, conducida de otro modo, hubiera producido resultados mucho mas ventajosos (1). Para obtener el ácido bórico se procede del modo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÓRICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bórico no contexto das seguintes notícias.
1
La central nuclear Ascó I detiene su carga por un error en el valor ...
La central nuclear Ascó I (Tarragona) ha notificado al Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) que durante el control del nivel de concentración de ácido bórico ... «elEconomista.es, mai 16»
2
Dois jovens são detidos com ácido bórico, crack e arma no Leste de ...
Com o menor, a PM apreendeu um frasco com ácido bórico, substância usada para refinar drogas. E com o rapaz, a PM encontrou uma embalagem com 13 ... «Globo.com, mar 16»
3
Argentina: Encuentran 300 mil balas en un camión boliviano
El camión de origen boliviano transportaba 22 'pallets' de ácido bórico para exportación. Sin embargo, al someterlo al escaneo detectaron la presencia de ... «eju.tv, jan 16»
4
Argentina: camión boliviano transportaba 300 mil proyectiles y el ...
El cargamento contenía 300 mil proyectiles de industria nacional en 150 cajas que estaban ocultas entre los pallets de ácido bórico y que no contaban con las ... «eju.tv, jan 16»
5
Tratamiento casero para eliminar el mal olor y la sudoración
Ella confesó que aún seguía realizando ese tratamiento casero a base de sólo 2 ingredientes caseros: ácido bórico +crema hidratante. Tras esa experiencia ... «AIM Digital, jan 16»
6
Un camionero boliviano transportaba 300 mil proyectiles
El cargamento contenía 300 mil proyectiles de industria nacional en 150 cajas que estaban ocultas entre los pallets de ácido bórico y que no contaban con las ... «El Tribuno.com.ar, jan 16»
7
¿Cucarachas? Conoce estos remedios caseros para eliminarlas
... cantidad necesaria de cerveza o agua, una pizca de azúcar y tres o cuatro cucharitas de polvo bórico. El mismo es de venta libre y se consigue en farmacias. «Sipse.com, mai 15»
8
Rajoy designa a la jueza del ácido bórico representante contra la ...
La Audiencia Provincial de Madrid desmontó por completo la instrucción de la juez respecto al ácido bórico absolviendo a los policías, pero acto seguido Gema ... «eldiario.es, abr 15»
9
Una solución natural para terminar con las cucarachas
Preparar dos cucharas de ácido bórico y diluirlas en 100 mililitros de agua, empapar un pedazo de pan con esta mezcla y colocarlo junto a la colonia activa de ... «San Juan 8, jan 15»
10
El caso del ácido bórico
Se llamó el “caso del ácido bórico”, y provocó ríos de tinta porque supuestamente vinculaba a ETA con miembros de la lucha yihadista. Todo era falso. «El País.com, mar 14»

IMAGENS SOBRE «BÓRICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bórico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT