Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brandal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDAL EM ESPANHOL

bran · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brandal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brandal no dicionário espanhol

A definição de brandal no dicionário espanhol é cada um dos dois ramos de capa em que as escalas de vento são formadas, que são usadas em alguns casos para escalar os navios. Outro significado do brandal no dicionário também é a extremidade grossa, firme ou volante, que é dado em auxílio das mortalhas de joanete. La definición de brandal en el diccionario castellano es cada uno de los dos ramales de cabo sobre los cuales se forman las escalas de viento que se utilizan en algunos casos para subir a los buques. Otro significado de brandal en el diccionario es también cabo grueso, firme o volante, que se da en ayuda de los obenques de juanete.

Clique para ver a definição original de «brandal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRANDAL


alhandal
al·han·dal
barandal
ba·ran·dal
cendal
cen·dal
condal
con·dal
guindal
guin·dal
tendal
ten·dal
vendal
ven·dal
zendal
zen·dal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRANDAL

bramar
bramido
bramona
bramuras
branca
branca ursina
brancada
brancal
brandada
brandi
brandís
brandy
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRANDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
dedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
trapezoidal
tremedal

Sinônimos e antônimos de brandal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRANDAL»

brandal cada ramales cabo sobre cuales forman escalas viento utilizan algunos casos para subir buques otro también grueso firme volante ayuda obenques juanete guia peñin vinos españa brandal albarino albar color pajizo aroma hierbas verdes fruta fresca boca frutoso fresco sabroso barrica brillante especiado nbsp etimologías españolas quez ureña santo domingo cita refrán quien dios hijos diablo sobrinos méjico cosijos deeh derivo molienda cosas cartas eugenio salazar escritas particulares segun terreros burda pero glossaire nautique parís opina voces significacion distinta citando apoyo opinion texto siglo

Tradutor on-line com a tradução de brandal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDAL

Conheça a tradução de brandal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brandal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brandal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

brandal
1.325 milhões de falantes

espanhol

brandal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brandal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brandal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brandal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brandal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brandal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brandal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brandal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brandal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brandal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brandal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brandal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brandal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brandal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brandal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brandal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brandal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brandal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brandal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brandal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brandal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brandal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brandal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brandal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brandal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brandal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDAL»

O termo «brandal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brandal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brandal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brandal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brandal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brandal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brandal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRANDAL»

Descubra o uso de brandal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brandal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
BRANDAL ALBARINO 2007 B albar¡ño100% ****8€ 85 Color pajizo. Aroma hierbas verdes, fruta fresca. Boca frutoso, fresco, sabroso. BRANDAL ALBARINO 2006 I albar¡ño100% BARRICA 14,9€ 87 Color pajizo brillante. Aroma especiado ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Etimologías españolas
Enn'quez Ureña, El Español en Santo Domingo, 108, cita el refrán : «A quien Dios no le da hijos el diablo les da sobrinos (en Méjico: le da cosijos).» Brandal En la 2.a ed. de mi DEEH, 4402, derivo de molienda, lat. m o 1 e n d a 'las cosas o ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Cartas de Eugenio de Salazar: escritas á muy particulares ...
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así : «En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Salazar, Pascual de Gayangos, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1866
4
Libros publicados
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 84.8), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así: «En el mastelero mayor cinco ...
5
Cartas publicadas por D. Pascual de Gayángos
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautique (París, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xvn que dice así : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Salazar, 1866
6
(Libros publicados por la Sociedad de bibliófilos españoles).
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su donaire nautique (Paris, 1 848), opina que son voces de significacion distinta, citando en apoyo de su opinion un texto del siglo xv11 que dice asi : (1 En el mastelero mayor cinco ...
Sociedad de bibliófilos españoles, 1866
7
Epistolario español: colección de cartas de españoles ...
Segun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en su Glossaire nautigue (París, 1848), opina que son voces de signiñcacion distinta, citando en apoyo de eu opinion un texto del siglo xvil, que dice asi : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Ochoa, 1870
8
Epistolario Español: Cartas de personajes varios. Cartas del ...
8egun Terreros, burda es sinónimo de brandal, pero Jal, en en Gleaairc nautiqne (París, 1848), opina que son voces de significación distinta, citando en apoyo de eu opinión un texto del siglo xvn, que dice asi : « En el mastelero mayor cinco ...
Eugenio de Ochoa, Gonzalo Ayora, Pedro de Rhua, 1870
9
Boletín de la Real Academia Española
Brandal. En la 2.K ed. de mi DEEH, 4402, derivo de molienda, lat. m o 1 e n d a ' las cosas o granos que se muelen', el ast. brandal 'depósito de harina en el molino'. Como esta derivación parece violenta o difícil, aduzco las formas ...
Real Academia Española, 1959
10
Los nuevos caminos de la lingüística
Una teoría estructural del lenguaje que difiere en aspectos importantes de la glosemática se debe al romanista danés VIGGO BRANDAL, que junto con Hjelmslev fundó una importante revista de lingüística estructural, Acta linguistica (en ...
Bertil Malmberg, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brandal no contexto das seguintes notícias.
1
Luftet seg i klatreparken
Regjerende norgesmester og europamester i triksing, Tobias Brandal Busæt, tok med seg ballen ... Kjempegøy å få prøve seg her, sier Tobias Brandal Busæt. «Akers Avis Groruddalen, mai 16»
2
Berita Hari Ini : Polisi Masih Selidiki Teror Brandal Bermotor Dengan ...
indowarta.com– Aksi teror berandal bermotor dengan cutter terjadi secara beruntun dalam kurun waktu yang hampir bersamaan. Insiden ini terjadi di wilayah ... «indowarta.com, abr 16»
3
Deputies: Canton Man Wanted In Stabbing
Deputies tell FOX 5 they were called to Northside Cherokee Hospital Saturday night after Brandal Byrd, 43, came to the emergency room with several stab ... «FOX 5 Atlanta, jan 16»
4
An education in football
At the seminar, Evans and three Towson University football players, Karl-Johan Brandal, Romell Haley and Jindu Chiazor, taught students the rules of the game. «Towerlight, out 15»
5
Bilforhandleren gjenforent med de tre bilene
Det har vært litt av en dag, sier Robert Brandal, daglig leder i Bergen Bilformidling. Klokken 1817 fikk BA en sms fra Brandal om at den siste bilen er funnet. «Bergensavisen, ago 15»
6
Rykket ut til husbrann på Brandal
Politiets operasjonssentral opplyser til smp.no at de nettopp har fått melding om full fyr i en komfyr i en bolig på Brandal. Politiet melder seinere at brannen ... «Sunnmørsposten, jun 15»
7
Overtent bolighus på Brandal
Allerede da brannmannskapet kom fram til Brandal var huset overtent. Straks begynte arbeidet med å slukke og sikre omliggende hus, det forteller Stian Meek, ... «Sunnmørsposten, jun 15»
8
Regnskapssmekk for tidligere Aker-topp
... opererer innen energigjenvinning fra forurenset avfallstre. Selskapet ledes av tidligere teknologidirektør i Aker og toppsjef i Aker Kværner, Martinus Brandal. «Dagens Næringsliv, abr 15»
9
Vil heidre ishavspioner
Dette er då 100 år sidan Peter S. Brandal kom attende til Brandal med 300 tonn kol frå Svalbard med skutene «Signalhorn» og «Polaris». Dette var starten på ... «Sunnmørsposten, mar 15»
10
Person skadd da fergen la til kai
Like etter klokken 11 i fikk BAnett melding om at det skal ha vært tilløp til dramatikk da MF "Brandal" skulle legge til kai på Tjøtta, og at en person skal ha blitt ... «Helgelands Blad, jul 14»

IMAGENS SOBRE «BRANDAL»

brandal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brandal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z