Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brandy" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDY EM ESPANHOL

brandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brandy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brandy

Brandy

Brandy

Brandy ou brandi é um conhaque obtido através da destilação de vinho, quase sempre com um volume de etanol de 36-40%, quando é enviado ao mercado. A não ser que um adjetivo complementar - margarida de bagas, aguardente de cereais, etc. - seja adicionado a vinho de uva. O dicionário da Real Academia Espanhola, na voz "vinho", define "vinho de queima" como "o que é destinado à destilação porque carece de condições de consumo". Esses vinhos queimados foram exportados para a Holanda, mas queimados, daí o nome holandês. A destilação foi feita em Espanha. Eles foram chamados e chamados de "holandas", por causa de seu mercado principal histórico - Holand. Onde foram elaborados e continuam a elaborar muitas e bebidas alcoólicas muito creditadas. A Lei 25/1970, de 2 de dezembro, nas suas definições, afirma: "Brandy da Holanda e do vinho: o obtido por destilação de vinhos saudáveis ​​em lixa limpa ou limpa, que retém os subprodutos do vinho. A graduação alcoólica dos holandeses não excederá setenta graus ". El brandy o brandi es un aguardiente obtenido a través de la destilación del vino, casi siempre con un 36–40% de volumen de etanol, al ser expedido al mercado. A menos que se añada un adjetivo complementario —brandy de frutas, brandy de cereales, etc.— se considera hecho con vino de uva. El diccionario de la Real Academia Española, en la voz «vino», define el «vino de quema» como «el que se destina a la destilación por carecer de condiciones para el consumo». Esos vinos de quema se exportaban a Holanda, pero ya quemados, de ahí la denominación holandesa. La destilación se hacía en España. Se llamaban y llaman «holandas», en razón de su histórico principal mercado —Holanda—. donde se elaboraban y continúan elaborando muchas y muy acreditadas bebidas alcohólicas. La ley 25/1970 de 2 de diciembre, en sus definiciones establece: «Holanda y aguardiente de vino: el obtenido por destilación de vinos sanos en limpio o con sus lías, que conserven los productos secundarios propios del vino. La graduación alcohólica de las holandas no será superior a los setenta grados».

definição de brandy no dicionário espanhol

A definição de conhaque no dicionário é um nome que, por razões legais, hoje está comercialmente disponível para os tipos de conhaque produzidos fora da França e para outros espíritos. En el diccionario castellano brandy significa nombre que, por razones legales, se da hoy comercialmente a los tipos de coñac elaborados fuera de Francia y a otros aguardientes.
Clique para ver a definição original de «brandy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRANDY

bramona
bramuras
branca
branca ursina
brancada
brancal
brandada
brandal
brandi
brandís
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza
braña
braquiación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRANDY

ready

Sinônimos e antônimos de brandy no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRANDY» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «brandy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de brandy

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRANDY»

brandy coñac zapatos como toma bebida boliche historia melville marcas brandi aguardiente obtenido través destilación vino casi siempre volumen etanol expedido mercado menos añada nombre razones legales comercialmente tipos elaborados fuera francia otros aguardientes conducta consumidor estrategias políticas aplicadas embargo cuota cayó junto símbolos brava castiza tienen lugar entre generaciones más jóvenes estudios realizados previos inicio nbsp teatro brandy mucho comedia arte mejores cocteles dummies best cocktails americano introducido california hace años misioneros españoles buena parte producción realiza valle joaquín sacando provecho suelo

Tradutor on-line com a tradução de brandy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDY

Conheça a tradução de brandy a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brandy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brandy» em espanhol.

Tradutor português - chinês

白兰地
1.325 milhões de falantes

espanhol

brandy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brandy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रांडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коньяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brandy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্র্যান্ডি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brandy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brandy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brandy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブランデー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브랜디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brandy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brandy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коньяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπράντυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandewyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brandy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brandy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brandy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDY»

O termo «brandy» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brandy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brandy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brandy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brandy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brandy» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brandy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRANDY»

Descubra o uso de brandy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brandy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conducta del consumidor: Estrategias y políticas aplicadas ...
Sin embargo, la cuota de consumo de brandy cayó un 60% de 1980 a 1996, junto con los símbolos de la España brava y castiza, que ya no tienen lugar entre las generaciones más jóvenes. Entre los estudios realizados, previos al inicio de la ...
Jaime Rivera, Victor Molero, Jaime Rivera Camino, Rolando Arellano Cueva, 2009
2
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
americano. El brandy fue introducido en California hace más de 200 años por los misioneros españoles. Buena parte de la producción del brandy americano se realiza en el valle San Joaquín, sacando provecho de su suelo, clima y agua.
Ray Foley, 2004
3
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
La palabra Brandy proviene del holandés "brandewijn" que significa vino quemado. Los británicos la han transformado en el término "brandy" que actualmente utilizamos. El brandy es una bebida espirituosa que procede de la destilación de ...
José María Pérez Pascual, 2001
4
Practicando Magia Blanca: Amor, Protección, Limpias, Dinero
Practicando magia blanca es una obra introductoria básica y precisa sobre prácticas de magia blanca para cristianos, paganos, judíos, ateos y todo tipo de afiliación religiosa.
Brandy Williams, 2006
5
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
Brandy, mucho brandy!" es un explosivo.551 El tercer estreno de Azorín, Comedia del arte, mereció la aprobación de la crítica, que notó con gusto la aproximación del autor a formas convencionales ("ya no queda nada, absolutamente nada ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
6
Bebidas
El brandy jerezano es el de mayor calidad que se elabora en España. Este brandy está acogido a denominación de origen. El Consejo Regulador del Brandy de Jerez determina que la elaboración y envejecimiento se debe realizar dentro ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003
7
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
La historia del brandy español es curiosa al tiempo que accidentada. Esta empieza cuando una partida de aguardiente de las bodegas de Pedro Domecq Lustau, destinada a Holanda, quedó sin ser expedida. Este aguardiente se llamaba ...
8
Empresas españolas en los mercados internacionales
La evolución de las ventas de vino y brandy en los últimos meses de 1999 ofrece razones, más que fundadas, para esta sensación. Dentro del comportamiento de ambos productos destaca el brandy; la segunda bebida espirituosa más ...
Rosario García Cruz, 2000
9
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Además, se utiliza popularmente como base en la mayoría de las categorías de cócteles clásicos, como Brandy Buck, Brandy (Pierre) Collins, Brandy Sour, Brandy Flip, Brandy Cresta, Brandy Julepe, Brandy Sling y el más célebre de todos, ...
Adam W. Freeth, 2009
10
Experiencias y casos de comportamiento del consumidor
Salvador Ruiz de Maya, Javier Alonso Rivas. Capítulo 7 Actitudes y cambio de actitudes 7.1. El Brandy ya no es cosa de hombres (Elena Delgado Ballester). 7.2. Efectos de la denominación de origen sobre la imagen, evaluación y actitudes ...
Salvador Ruiz de Maya, Javier Alonso Rivas, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brandy no contexto das seguintes notícias.
1
Descubre el brandy más puro Cigars Club, de Ximénez-Spínola, y ...
El Club Pasión Habanos nos invita a descubrir, el próximo 6 de julio en Barcelona, un brandy único elaborado por y para el fumador de Habanos. Déjate ... «EL BOLETIN.com, jun 16»
2
"Importa que se invierte en Brandy de Jerez, no el origen del...
"Importa que se invierte en Brandy de Jerez, no el origen del dueño". Ignacio Osborne asegura que el plan de negocio de una empresa es la clave de su éxito ... «Diario de Jerez, jun 16»
3
Evaristo Babé reelegido presidente del Brandy de Jerez
En el caso del Brandy, las nueve vocalías que prevé el Reglamento de la Denominación serán ocupadas por los miembros de la candidatura presentada por la ... «abcdesevilla.es, jun 16»
4
Los colonizadores del brandy
Kendrick Tan, hijo del nuevo propietario de Fundador, durante una visita reciente al Consejo Regulador acompañado de responsables de la bodega. «Diario de Jerez, jun 16»
5
El brandy de Jerez estrena una web «más actual y dinámica»
El Consejo Regulador de la Indicación Geográfica Brandy de Jerez estrena una nueva y dinámica página web, de diseño actual y que incluye abundante ... «abcdesevilla.es, jun 16»
6
Brandy: un frente común entre Jerez y La Mancha
Se han reunido con el presidente del brandy, Evaristo Babé, y el director general del Consejo, César Saldaña. También han mantenido contactos con ... «abcdesevilla.es, mar 16»
7
El 'Emperador' del brandy toma posesión de la antigua Domecq
Tan quiere relanzar la marca decana de brandy para "devolverle su gloria". ... Las antiguas bodegas Domecq, y con ellas posiblemente el Brandy de Jerez en ... «Diario de Jerez, mar 16»
8
La Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez renueva su ...
Las empresas que forman parte de la Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez, que está presidida por César Saldaña, se han sometido con anterioridad a un ... «abcdesevilla.es, jan 16»
9
El dueño filipino de Torre Espacio compra tres marcas de jerez y ...
Emperador Inc. es el mayor productor de brandy del mundo con la marca ... las emblemáticas marcas de Fundador, la principal marca de brandy importado en ... «EL PAÍS, nov 15»
10
Filipinas renueva al clásico brandy español
El auge de la demanda en países asiáticos, especialmente de Filipinas -donde el brandy de Jerez goza de gran popularidad combinado con refrescos- renueva ... «EFEagro, nov 15»

IMAGENS SOBRE «BRANDY»

brandy

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brandy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z