Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brancal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRANCAL

La palabra brancal procede de r. del latín branca 'garra'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRANCAL EM ESPANHOL

bran · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANCAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brancal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANCAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brancal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brancal no dicionário espanhol

A definição de brancal no dicionário é um conjunto de duas vigas longas ou gualderas da armação de uma carruagem de artilharia ou carro de pistola, repousando por meio de chumaceiras nas extremidades dos eixos de rotação das rodas. En el diccionario castellano brancal significa conjunto de las dos viguetas largas o gualderas del bastidor de un carruaje o cureña de artillería, que descansan por intermedio de cojinetes sobre los extremos de los ejes de rotación de las ruedas.

Clique para ver a definição original de «brancal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRANCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
carbuncal
car·bun·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
roncal
ron·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal
troncal
tron·cal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRANCAL

bramar
bramido
bramona
bramuras
branca
branca ursina
brancada
brandada
brandal
brandi
brandís
brandy
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRANCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Sinônimos e antônimos de brancal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRANCAL»

brancal conjunto viguetas largas gualderas bastidor carruaje cureña artillería descansan intermedio cojinetes sobre extremos ejes rotación ruedas manual pontonero compsende todos detalles remos sitúan lado izquierdo puntas herraje calabaza estremo puño contra plancha orejas sostenidos francalete cuatro carros carga cric nbsp vocabulario técnico material artilleria ingenieros brancal municiono llaman así tirantes juntan juegos delantero trasero llámase vara juego armon fuertes comprende logopedia creativa personas síndrome down arran joan vinyoli vint quatre poemes jordi aligué casa catalana antoni griera portal marxapeu baldó pestell peces planes fusta encola clavades muntants borges blanques oliana sant piafó igualada carles

Tradutor on-line com a tradução de brancal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANCAL

Conheça a tradução de brancal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brancal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brancal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Brancal
1.325 milhões de falantes

espanhol

brancal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Brancal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Brancal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Brancal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brancal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brancal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brancal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brancal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brancal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Brancal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Brancal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brancal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brancal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brancal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brancal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BRANCAL
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brancal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brancal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Brancal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brancal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brancal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brancal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brancal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brancal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brancal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANCAL»

O termo «brancal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brancal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brancal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brancal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANCAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brancal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brancal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brancal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRANCAL»

Descubra o uso de brancal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brancal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
Los dos remos se sitúan al lado del brancal izquierdo , las puntas del herraje en la calabaza de remos, el estremo del puño contra la plancha de orejas y sostenidos por el' francalete. En cuatro de los carros de viguetas, se carga un cric ...
Carlos Ibañez, 1853
2
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
BRANCAL. En los carros de municiono» se llaman así los dos tirantes que juntan los juegos delantero y trasero. — 50.' BRANCAL. Llámase' asi la vara deV juego delantero del armon de la cureña. — 50. BRANCAL. En los carros fuertes son ...
Emilio de Tamarit, 1853
3
Manual del pontonero: comprende todos los detalles de la ...
Los dos remos se sitúan al lado del brancal izquierdo, las puntas del herraje en la calabaza de remos, el estremo del puño contra la plancha de orejas y sostenidos por el francalete. En cuatro de los carros de viguetas, se carga un cric  ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), Juan Modet y Eguia, 1853
4
La Casa catalana
Antoni Griera. 35. — Brancal del portal 36. — Marxapeu 38. — Baldó, Pestell, etc. peces planes de fusta, encola- des o clavades als muntants (Borges Blanques, Oliana, Sant Fig. 24. — Piafó (Igualada) Carles de la Ràpita, Vinaroç). Les parts ...
Antoni Griera, 1932
5
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
'brancal o rebranca, part lateral d'una porta'. "Estava recolzat en la brancada ". Es coneix també a Cabanes, Tortosa i Sant Mateu (A. Griera, op. cit., II, p. 274). A Calaceit, Freginals i Morella 'pedres laterals d'un portal o finestra' (DCVB II, p.
Sociedad Castellonense de Cultura, 1995
6
Reglamento para el servicio del C. ac. 26 cm. cc., md. 1883, ...
cer eje provisto de piñón y rueda , que se enchufa en el brancal izquierdo , llevando en su extremo una polea para recibir la cuerda del aparejo de la grúa del cierre. Con esta disposición el movimiento de rotación de la manivela se comunica ...
Spain. Escuela central de tiro del ejército, Madrid, 1894
7
De lexicografia valenciana. Estudi del v:
A les comarques septentrionals de parla catalana per als conceptes a) desnivell del terreny, b) llindar de la porta i c) graó, tenim: a l'Alcalatén (l'Alcora) a) grasó, b ) brancal, c) escaló; a l'Alt Maestrat (Culla), a) grasó, b) barancal, c) escaló, ...
Lluís Gimeno Betí, 1998
8
Cuerpo de Maestros. Audición Y Lenguaje. Volumen ...
Hemos pasado una prueba estandarizada EDAF (Evaluación de la Discriminación Auditiva y Fonológica) de Brancal y cols. (1998). – En cuanto al aspecto fonético-fonológico hemos comprobado que presenta problemas en los fonemas ...
9
Alan Lomax: Mirades Miradas Glances:
Está recolzat al brancal de la porta que dóna accés a la planta inferior de la torre del molí. A l'extrem oposat hi ha una segona porta. La raó d'aquesta doble entrada és la seguretat, ja que una d'elles és baix de les antenes i, en trobar-se ...
Antoni Pizà, 2006
10
Diccionario manual castellano-catalán
Poyal, m. brancal ó drap per cubrir los pedrissos. Poyata, f. escudeller. Poyo, m. pedris. \\ honorarió dret dels jutges per lo que despatxan. Poza, f. bassal, clot de aigua. || bassa de amarar lo cunam. Pozal, m. galleda, ferrada. || brocal ó coll del  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANCAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brancal no contexto das seguintes notícias.
1
Brancal ofrece asesoramiento en problemas de vivienda
La Concejalía de Vivienda del Ayuntamiento de Castellón, dirigida por Ali Brancal, ha puesto en marcha un programa de información al consumidor ante ... «El Periódico Mediterráneo, jun 16»
2
Castellón forma sobre la implantación de la perspectiva de género ...
La alcaldesa, Amparo Marco; el vicealcalde y portavoz del Gobierno, Enric Nomdedéu, y la concejala de Igualdad, Ali Brancal, han asistido a esta jornada. «Castellón Información, jun 16»
3
Marco guardará 15 millones en banca que no desahucie
La concejala de Vivienda Social, Ali Brancal, explicó que a la hora de la adjudicación, además de valorarse las condiciones económicas más ventajosas, ... «El Periódico Mediterráneo, jun 16»
4
Brancal prevé abrir la licitación del local para Vedruna en una semana
La concejala de Igualdad, Ali Brancal, informó ayer de esa previsión e insistió en que los retrasos se han producido porque en la anterior licitación solo se ... «El Periódico Mediterráneo, jun 16»
5
La Escola de Matí de Castellón apuesta por fomentar la igualdad
La Escola de Matí i Vesprada de Castellón ha anunciado sus novedades para el próximo curso escolar a través de Alicia Brancal, concejala de Igualdad en el ... «El Mundo, jun 16»
6
El área de Igualdad de Castellón trabaja ya para dotar de una ...
Brancal también ha destacado que “debido a todo esto, consideramos importante no mantener desigualdades a la hora de decidir cómo y en qué nos gastamos ... «Castellón Información, mai 16»
7
Castellón propone al Consell acción conjunta para las viviendas ...
La concejala de Vivienda, Ali Brancal, y el concejal de Bienestar Social, José Luis López, participaron este viernes en la reunión con la consellera de Vivienda, ... «El Mundo, mai 16»
8
Ali Brancal define las políticas del Ayuntamiento para solventar el ...
En el marco de la 'Feria Revive', celebrada durante la jornada de ayer, la concejala de Vivienda, Ali Brancal, explicó las políticas y actuaciones que está ... «Castellón Información, abr 16»
9
El ayuntamiento asesorará a las asociaciones para solicitar las ...
levante de castelló castelló La Concejalía de Participación Ciudadana, dirigida por Ali Brancal, ofrecerá su apoyo en la elaboración de los proyectos ... «levante.emv.com, mar 16»
10
El consistorio lanzará una nueva convocatoria de subvenciones de ...
... de Participación Ciudadana, Ali Brancal. De hecho, «aunque hay conceptos que no son subvencionables desde hace años, la Permanente de Participación ... «levante.emv.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BRANCAL»

brancal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brancal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brancal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z