Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachirla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHIRLA EM ESPANHOL

ca · chir · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHIRLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachirla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHIRLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cachirla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cachirla no dicionário espanhol

No dicionário inglês, cachirla significa cachila. En el diccionario castellano cachirla significa cachila.

Clique para ver a definição original de «cachirla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHIRLA


birla
bir·la
cañirla
ca·ñir·la
chirla
chir·la
esquirla
es·quir·la
mirla
mir·la
pirla
pir·la
sirla
sir·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHIRLA

cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHIRLA

angliparla
borla
burla
buscarla
cañerla
carla
charla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
garla
latiniparla
madreperla
mandorla
merla
mierla
orla
parla
perla

Sinônimos e antônimos de cachirla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHIRLA»

cachirla cachila cien aves argentinas motacillidae cachirla común anthus carrendera cachirlas pequeñas terrícolas suelo encuentran larvas insectos para alimentarse también nidifican sobre piso aprovechando alguna depresión como nbsp aportes comportamiento distribución especies peligro andina bogotensis shiptoni subespecie descripta chubb endemismo anconquija límite tucumán catamarca tarde señalada narosky jujuy aunque podría tratarse parque costero magdalena punta indio provincia declarada plaga correndera pipit abundante residente pastizales cultivos diferenciable congéneres vocalizaciones nidificante amenazada identificación pájaros parecidos entre todo desafío observador miden cachira chica hasta grande poseen plumaje ocre estriado negro cola oscura borde externo claro pico serie evaluación recursos

Tradutor on-line com a tradução de cachirla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHIRLA

Conheça a tradução de cachirla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cachirla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachirla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cachirla
1.325 milhões de falantes

espanhol

cachirla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cache
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cachirla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachirla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cachirla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachirla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cachirla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachirla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cachirla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cachirla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cachirla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cachirla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cachirla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachirla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cachirla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cachirla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cachirla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachirla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cachirla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cachirla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cachirla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachirla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachirla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachirla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachirla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachirla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHIRLA»

O termo «cachirla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachirla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachirla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachirla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHIRLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachirla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachirla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachirla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHIRLA»

Descubra o uso de cachirla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachirla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cien aves argentinas
Motacillidae. 84. Cachirla. Común. (Anthus. carrendera). Las cachirlas son pequeñas aves terrícolas que en el suelo encuentran larvas e insectos para alimentarse. También nidifican sobre el piso, aprovechando alguna depresión como la ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Cachirla andina R (Anthus bogotensis shiptoni) Subespecie descripta en l923 por Chubb como un endemismo del Anconquija en el límite de Tucumán y Catamarca. Mas tarde señalada por Narosky ( l 983) para Jujuy aunque podría tratarse ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Declarada plaga. MOTACILLIDAE Anthus correndera CACHIRLA COMÚN, “ CACHILA” (Correndera Pipit). Abundante; residente en pastizales y cultivos. Diferenciable de sus congéneres por sus vocalizaciones. Nidificante. No amenazada.
‎2009
4
Aves Argentinas
Identificación Pájaros parecidos entre sí (todo un desafío para el observador) que miden entre 12 cm (Cachira Chica) hasta 16 cm (Cachirla Grande). Poseen plumaje ocre estriado de negro y cola oscura con borde externo claro. El pico es  ...
Tito Narosky, 2009
5
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
Nombre vulgar Piojito azulado Piojito blanco Falsa batará Cachirla de pico corlo Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida Cachirla pálida Cachirla ...
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
6
Fauna silvestre
Nombre vulgar Distribución «ogkAfica Piojito azulado Piojito blanco Falsa balará Cachirla de pico corto Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida ...
Juan Carlos Godoy, 1963
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
¿Por quién son esos rezongos? CACHIRLA. — ¡Por los guasos ésos! (A Tiburcio ) . ¡Lo que te juíste y vieron sola, dentraron a bolasiar¡ (Remedando) . ¡Qué carita más de vir- ! — dijo uno. "¡Lástima que yo me parezca a San José!" Pa qué ...
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CACHILA o CACHIRLA (Anthus comendera comendera). Pájaro también llamado comecaminos . CACHILO (Brachyspiza capensis). Pájaro pequeño que vive en la mayor parte de nuestro país y América. En Corrientes le atribuye una ...
Félix Coluccio, 2001
9
Los Artistas Trashumantes
FRAGMENTOS DE RADIOTEATRO CHISPAZOS DE TRADICION De J. Andrés González Pulido Versión para radioteatro Fragmento del Episodio "Flores y cardos" CACHIRLA -¡Churrinche!. . . ¡ Churrinche ! . . . CHURRINCHE —¡No chilles ...
Beatriz Seibel, 1985
10
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
An/thus ch«coensis ||J|¡ Yvj. 1. -. Mapa de la República Argentina con las distribuciones conocidas h/iBta ahora de la Cachirla Amarillenta Anthus lutescens y l'"1 Cachirla Chaquona Anthus chacoenslt. descensos en planeo, generalmente ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHIRLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachirla no contexto das seguintes notícias.
1
Graciela Cutuli
Y no se queda corto, porque andan por aquí 135 especies, entre ellas capuchinos boinanegras, cachirlas doradas, mirasoles grandes, monjitas dominicas. «Página 12, mar 16»
2
CORRIENTES > AVISTAJE DE AVES EN EL IBERA
No sólo andan acá y allá revoloteando o capturando presas la cachirla dorada, el martín pescador, las dominicas y lavanderas, cuyos pichones están apenas ... «Página 12, jan 16»
3
¡Tormenta de éxitos!
... el impaciente, el exitista, protesta porque Alcaraz es gordo, porque Trapito dejó el fútbol pero no avisó, o porque a Desábato le gusta salir a cazar “cachirlas”. «Platense a lo Ancho, set 15»
4
Las vacaciones de invierno en Bahía Blanca: un gran viaje de ...
A las 18:30, Boleando cachirlas (entrada a 70 pesos, en el Teatro Municipal). Diariamente hay dos carpas de Microcirco. ¡Microcirco en vacaciones! presenta ... «La Nueva Provincia, jul 15»
5
Recomendados del fin de semana
La agenda para estos días incluye: hoy, Cuerpo y Cultura, El Diario de Genet y Luisa; y mañana, Boleando Cachirlas y ¡Afuera! Más información en ... «Ambito.com, mai 15»
6
Las aves silvestres saben
Entre las especies más perjudicadas se encuentran aquellas que se alimentan en el suelo como las cachirlas, el leñatero, cacholote, el batitú y el tero. «AIM Digital, mai 15»
7
Gran concentración de charlatanes en San Javier
... observamos aves poco frecuentes para la provincia, como el curutié ocráceo, la cachirla pálida y el federal. El acervo cultural litoraleño es profundo y tiene en ... «ElLitoral.com, mar 14»
8
Trambasaguas recupera bailes populares
Entre las piezas recuperadas por la Asociación Cultural Trambasaguas destaca también la jota aguedera de Celestino Martín, «Cachirla», un músico muy ... «La Opinión de Zamora, abr 13»
9
La madre de todas las batallas contra las ratas del Atlántico Sur
... archipiélago cuatro especies de albatros, págalos, patos, decenas de especies de petreles y el ave cantora más austral del mundo, la cachirla de Georgia del ... «El Nacional.com, nov 12»
10
El radioteatro vuelve a la radio local, con destacadas actuaciones ...
... del Grupo Entretelones) como Don Segundo; Paula Duro (Grupo Ser o no Ser) como Doña Pancha; y Luján Biaggini (Grupo Entretelones) como Cachirla. «Noticias Mercedinas, out 12»

IMAGENS SOBRE «CACHIRLA»

cachirla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachirla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachirla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z