Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "madreperla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MADREPERLA

La palabra madreperla procede de madre y perla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MADREPERLA EM ESPANHOL

ma · dre · per · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADREPERLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Madreperla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADREPERLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «madreperla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de madreperla no dicionário espanhol

A definição de madreperla no dicionário é lamelibranch molusco, com concha quase circular, de dez a doze centímetros de diâmetro, cujas válvulas são escabrosas, marrom escuro no exterior e liso e iridescente no interior. Cresce no fundo dos mares intertropicais, onde é pescado para recolher as pérolas que normalmente contém e tirar proveito do nácar da concha. En el diccionario castellano madreperla significa molusco lamelibranquio, con concha casi circular, de diez a doce centímetros de diámetro, cuyas valvas son escabrosas, de color pardo oscuro por fuera y lisas e iridiscentes por dentro. Se cría en el fondo de los mares intertropicales, donde se pesca para recoger las perlas que suele contener y aprovechar el nácar de la concha.

Clique para ver a definição original de «madreperla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MADREPERLA


cañaherla
ca·ña·her·la
cañerla
ca·ñer·la
cañiherla
ca·ñi·her·la
merla
mer·la
mierla
mier·la
perla
per·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MADREPERLA

madre
madreado
madrear
madrearse
madrecacao
madrecilla
madreclavo
madrediosina
madrediosino
madrejón
madreña
madrépora
madreporario
madrepórica
madrepórico
madrera
madrero
madreselva
madridista
madrigada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MADREPERLA

birla
borla
burla
buscarla
cachirla
carla
charla
chirla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
esquirla
garla
mandorla
mirla
orla
parla
pirla
sirla

Sinônimos e antônimos de madreperla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MADREPERLA»

madreperla propiedades joyas molusco lamelibranquio concha casi circular diez doce centímetros diámetro cuyas valvas escabrosas color pardo oscuro fuera lisas iridiscentes dentro cría fondo mares intertropicales donde pesca para recoger perlas suele contener aprovechar nácar material mercantil industrial agricola conchaque prodúcela aplastada orbicular arrugada gris verdosa morena blanco brdlante amarillento verdoso moreno refleja varios colores esta parece primera nbsp materia

Tradutor on-line com a tradução de madreperla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADREPERLA

Conheça a tradução de madreperla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de madreperla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madreperla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

珍珠
1.325 milhões de falantes

espanhol

madreperla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pearl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لؤلؤة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жемчужный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pérola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mutiara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真珠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pearl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перловий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαργαριτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pêrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pärla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madreperla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADREPERLA»

O termo «madreperla» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «madreperla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de madreperla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «madreperla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADREPERLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «madreperla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «madreperla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre madreperla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MADREPERLA»

Descubra o uso de madreperla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madreperla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La conchaque prodúcela madreperla es aplastada , casi orbicular, arrugada , gris , verdosa ó morena, y de un blanco brdlante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios colores. Esta concha parece, a primera vis- la, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La concha que prodúcela madreperla es aplastada, casi orbicular, arrugada, gris , verdosa ó morena, y de un blanco brillante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios coiores. Esta concha parece, a primera vista, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Concreción de materia caliza con un poco de sustancia orgánica análoga á la madreperla de ciertas conchas , y segregada también por el manto , pero aisladamente y en una fragosidad , en una laguna ó en una cripta de este órgano , ó ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... madreperla// mother of pearl / madreperla// nacre / huître perlière/ perlmutterartig / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré perlmutterfarben / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré Perlmutterlack m I laca de madreperla// mother ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Entre las joyas de madreperla destacan las de Cerro Narrío y Chaullabamba en Cañar y Azuay. Ann Mester (1990) ha demostrado, que en Manabí, durante el Período de Integración existió una importante industria de extracción de la bivalva ...
Pilar García Jordán, 1996
6
Recreacion filosófica, ó, Diálogo sobre la filosofía natural ...
mas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. jamas he visto tal cosa . Teod. Esas son bastante parecidas á las ostras-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha semejanza con la almeja; bien que son mucho ...
Teodoro de Almeida, 1803
7
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
me en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas á las Ostra-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792
8
Madreperla
Las aguas del Leaf banan las tierras de petal, corren los anos cincuenta y fluyen las historias de los habitantes de esa pequena poblacion rural del estado de Misisipi.
Melinda Haynes, 2000
9
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
... Tan los naturales differentes en fabidor de fu delito confunde el valor,y encolor tuna es la purpura color de la erubefcencia con el de la Madreperla femejante auna cárdeno color de las infamia ia fangre florida,y Juvenil,y por eíTo merecida.
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
10
Recreación filosófica, o diálogo sobre la filosofia natural ...
jue en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. íug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas í las Ostru-penas, que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADREPERLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo madreperla no contexto das seguintes notícias.
1
Malacologia, in tanti al museo per gli strumenti musicali in madreperla
Le nuove mostre dedicate agli strumenti musicali in madreperla con 20 fisarmoniche, 18 mandolini di fine '800 e tanti altri strumenti provenienti da tutto il mondo ... «La Nuova Riviera, ago 16»
2
Rolls-Royce, a Porto Cervo vestita di diamanti, madreperla e oro ...
Rolls-Royce è uno dei brand automobilistici più esclusivi e lussuosi sul mercato, come sottolineano i suoi opulenti modelli, scelti dagli uomini più facoltosi del ... «SportFair, ago 16»
3
DOMITILLA CORSINI PRESENTA BORACAY COLLANA MULTIUSO ...
Un pezzo speciale della collezione, rifinito in pietre di madreperla e un tocco di viola per dare colore e vivacità. L'aspetto visionario delle collane multiuso ... «Corsera.it, jul 16»
4
U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, in stile steampunk by Italo ...
Così come piace il nuovo ed elegante U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, improntato della più sfrenata inventiva, ad iniziare dal sistema per accedere alla ... «Preziosa Magazine, jul 16»
5
Crema in madreperla e massaggi rilassanti: la pedicure “di lusso ...
Volete dei piedi perfetti e impeccabili? Non vi resta che recarvi alla Remede Spa dell'hotel di lusso St. Regis di Singapore, che offre una pedicure davvero unica ... «Svago News, jun 16»
6
Una rosa di titanio per Vhernier
... e resistente giù utilizzato da Vhernier, su cui si innestano cristallo di rocca, strati di madreperla bianca o grigia, oppure turchese, opale rosa, lapislazzulo blu. «gioiellis, jun 16»
7
Con la madreperla se exaltaron sabores y recetas margariteñas
27 Mar, 2016 | La segunda Feria de la Madreperla resultó ser un laboratorio de sabores margariteños, donde el ingenio y la cocina local se sintieron en cada ... «elsoldemargarita.com.ve, mar 16»
8
Van Cleef & Arpels ei Bouton d'Or
Tutte e due utilizzano oro rosa: la prima utilizza la madreperla e la cornalina (rossa). L'altra onice (nero) e crisopraso (verde). In più, piccoli diamanti (D, E o F ... «gioiellis, mar 16»
9
Xbox One: Microsoft ha creato un modello speciale con inserti in ...
Microsoft ha realizzato un modello speciale di Xbox One, con inserti in madreperla: si tratta di una console personalizzata prodotta in soli due esemplari ... «Everyeye.it, fev 16»
10
Marina Madreperla, musica in libertà per le strade di Milano
Anche in questi giorni di festa e di freddo pungente, le vasche per le vie del centro di Milano sono allietate dalla musica di Marina Madreperla, artista e ... «mentelocale.it, jan 16»

IMAGENS SOBRE «MADREPERLA»

madreperla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madreperla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/madreperla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z