Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calahorreño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAHORREÑO EM ESPANHOL

ca · la · ho · rre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAHORREÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calahorreño pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALAHORREÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «calahorreño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calahorreño

Calahorra

Calahorra

Calahorra é um município e cidade espanhola da comunidade autônoma de La Rioja, pertencente à região da Baixa Rioja. Tem 24.897 habitantes, segundo dados do INE para 2012, área de 91,41 km² e densidade populacional de 264,9 hab./km². Tem os títulos de Very Noble, Very Loyal e Faithful City. Dos séculos IV-V, é a sede da diocese do mesmo nome, que no passado chegou ao Cantábrico. É a segunda cidade da comunidade autônoma de La Rioja em importância e população após a capital, Logroño. Capital da região da Rioja Baja, destaca-se pela sua produção agrícola e sua antiguidade. Era importante a cidade romana, Calagurris Nassica Iulia, com hortelã que manteve até a Idade Média. Calahorra, além disso, é o berço do grande professor no oratório Marco Fabio Quintiliano, autor de vários textos e professor na corte romana. Em sua homenagem fica uma estátua em frente à Câmara Municipal. Calahorra es un municipio y ciudad española de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja. Tiene 24.897 habitantes, según los datos del INE para el año 2012, una extensión de 91,41 km² y una densidad poblacional de 264,9 hab./km². Ostenta los títulos de Muy Noble, Muy Leal y Fiel Ciudad. Desde los siglos IV–V, es sede de la diócesis de su mismo nombre, que en tiempos pasados llegaba hasta el Cantábrico. Es la segunda ciudad de la comunidad autónoma de La Rioja en importancia y población tras la capital, Logroño. Capital de la comarca de la Rioja Baja, destaca por su producción agrícola y su antigüedad. Fue importante ciudad romana, la Calagurris Nassica Iulia, con ceca que mantuvo hasta la Edad Media. Calahorra, además, es cuna del gran maestro en oratoria Marco Fabio Quintiliano, autor de varios textos y maestro en la corte romana. En su honor se erige una estatua frente al Ayuntamiento.

definição de calahorreño no dicionário espanhol

No dicionário espanhol calahorreño significa calagurritano. En el diccionario castellano calahorreño significa calagurritano.
Clique para ver a definição original de «calahorreño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALAHORREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
alpujarreño
al·pu·ja·rre·ño
barreño
ba·rre·ño
burreño
bu·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
cerreño
ce·rre·ño
guijarreño
gui·ja·rre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
ibarreño
i·ba·rre·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
puertobarreño
puer·to·ba·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
terreño
te·rre·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALAHORREÑO

calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana
calahorrano
calahorreña
calaica
calaínos
calaíta
calaje
calaluz
calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALAHORREÑO

alcalareño
alcazareño
algecireño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño
villaclareño

Sinônimos e antônimos de calahorreño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALAHORREÑO»

calahorreño calahorra municipio ciudad española comunidad autónoma rioja perteneciente comarca baja tiene habitantes según datos para año extensión km² densidad poblacional ostenta títulos noble leal fiel desde calagurritano colección obras sueltas assi prosa como verso fundó adan manzana letra adelante perote diole quartana padre parece sueño dixe calahorreño caballero olmedo dónde galán señor tesoro teatro origen estoy culpa solo sido lechon aqueste pródigo perdido aquesta parte cardona verás maza juan tello tambien finea qual dueño criado tell prodigo bizarrías belisa hablar ingrato también cual sólo lechón auesta colleccion bien nacido modeslmayroso atento buen trato μια τι τε ιο τειπιβἱειι ριισεα οπα εε quot nbsp practică limbii spaniole gijonense vigués ovetense rodericense toresano palentino tolosano avilesino logrones calaho rrano guadalajareño españa méxico guadalajarense oséense vega

Tradutor on-line com a tradução de calahorreño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAHORREÑO

Conheça a tradução de calahorreño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calahorreño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calahorreño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calahorreño
1.325 milhões de falantes

espanhol

calahorreño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calahorreño
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calahorreño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calahorreño
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calahorreño
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calahorreño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calahorreño
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calahorreño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calahorreño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calahorreño
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calahorreño
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calahorreño
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calahorreño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calahorreño
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calahorreño
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calahorreño
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calahorreño
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calahorreño
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calahorreño
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calahorreño
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calahorreño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calahorreño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calahorreño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calahorreño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calahorreño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calahorreño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAHORREÑO»

O termo «calahorreño» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calahorreño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calahorreño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calahorreño».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calahorreño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALAHORREÑO»

Descubra o uso de calahorreño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calahorreño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... no fundó el de Adan una manzana? Letra. Adelante. Perote. Diole una quartana a mi padre. Letra. Parece que fue sueño. Perote .Ya dixe como fue Calahorreño. Letra.
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
2
El caballero de Olmedo
... dónde es, galán? Señor, soy Calahorreño.
Lope de Vega, 1992
3
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
... calahorreño Que estoy sin culpa yo, que solo he sido Lechon de aqueste pródigo perdido, Eco de aquesta voz : parte el Cardona , Verás que soy la maza. Juan.
Eugenio de Ochoa, 1838
4
Colección de las obras sueltas assi en prosa, como en verso
... y tú, Tello, tambien. Finea. Qual es el dueño , . . . ...1 i tal el criado. Tell. A fe de Calahorreño que estoy sin culpa yo , que solo he sido lechon de aqueste prodigo perdido, , . .. 'eco de aquesta voz: parte el Cardona, , ; verás- que soy la maza.
Lope de Vega, 1777
5
Las Bizarrías de Belisa
... hablar, por ser ingrato. Y tú, Tello, también. FINEA Cual es el dueño tal el criado. TELLO A fe de calahorreño que estoy sin culpa yo, que sólo he sido lechón de aqueste pródigo perdido, eco de auesta voz. Parte el Cardona, verás que soy.
De Vega Caprio
6
Colleccion de las Obras Sueltas: Assi en Prosa como en ...
... y bien nacido, modeslmayroso, atento y de buen trato, y solo os Μια hablar, por' ser ingrato, -; τ σ· τι1,·Τε:1Ιο, τειπιβἱειι. ΡιισεΑ. Οπα! εε ά "i, - dueño, j . Δ ' tal el criado. Τε:.ι..Α Fe de Calahorreño que estoy sin culpa yo, que solo he sido ...
Frey lope Felix, 1777
7
Gramatica practică a limbii spaniole
... gijonense 23. vigués 24. ovetense 25. rodericense 26. toresano 27. palentino 28. tolosano 29. avilesino 30. logrones 31 . calagurritano, calaho- rrano, calahorreño 32. guadalajareño (España, México), guadalajarense (México) 33. oséense ...
Coman Lupu
8
La vega del Parnaso...
Afe de Calahorreño que cftoy fin cu'pa ya.qne folo he fido lechon dcaqueíte prodigo perdido, ecodeaquefta voz: parte el Cardona verás que fcy la maça./w.Y yoPTWLamanaf fe. Bueno porvoi me pone. Äir/.B;en merece - vuelta merced , que ...
Lope de Vega, Imprenta del Reino (Madrid), 1637
9
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
Letra Parece que fue sueño. Perote. Ya dixe como fue Calahorreño. Letra.
Lope de Vega, José Ortiz de Villena, 1778
10
Biblioteca de autores españoles
... dónde es, galán? TELLO. Señor, soy calahorreño. DON PEDRO.
Bonaventura Carles Aribau, 1855

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALAHORREÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calahorreño no contexto das seguintes notícias.
1
Castillo de cine en La Calahorra
... tranquilo, muchos de los jóvenes trabajan ahora en la instalación de placas solares y los demás, bueno cada uno en lo que puede", explica este calahorreño. «Granada Hoy, fev 11»
2
Los mayas inspiran a La Calahorra (Granada)
Los calahorreños rememoran su ascendencia astur, galaica, castellana o ... Así son los calahorreños; fragua encendida de un corazón de fuego que arde en su ... «Ideal Digital, jan 10»

IMAGENS SOBRE «CALAHORREÑO»

calahorreño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calahorreño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calahorreno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z