Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camaján" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMAJÁN EM ESPANHOL

ca · ma · ján play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMAJÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camaján e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMAJÁN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «camaján» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camaján no dicionário espanhol

A definição de camaján no dicionário espanhol é uma pessoa preguiçosa que consegue viver à custa de outros. Outro significado de camaján no dicionário é também uma pessoa que sabe habilmente tirar proveito de uma situação para si mesmo. La definición de camaján en el diccionario castellano es persona holgazana que se las ingenia para vivir a costa de los demás. Otro significado de camaján en el diccionario es también persona que con astucia sabe sacar provecho para sí de una situación.

Clique para ver a definição original de «camaján» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMAJÁN


arraiján
a·rrai·ján
barbaján
bar·ba·ján
barján
bar·ján
briján
bri·ján
sarruján
sa·rru·ján

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMAJÁN

camachuelo
camada
camafeo
camagón
camagua
camagüe
camagüeyana
camagüeyano
camagüira
camahuas
camajana
camal
camaldulense
camaleón
camaleónica
camaleónicamente
camaleónico
camalero
camalotal
camalote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMAJÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinônimos e antônimos de camaján no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMAJÁN»

camaján persona holgazana ingenia para vivir costa demás otro también astucia sabe sacar provecho situación doble juego vocabulario uayeísmo cultura yucatán camaján pícaro astuto taimado bribón santamaría inserta nota solís cámara sentido trata palabra maya aventura ninguna etimología misma caso nbsp qué enseñaste cómo vive elizardo sánchez facilitó contrainteligencia información importante sobre diplomáticos mayoría españa

Tradutor on-line com a tradução de camaján em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMAJÁN

Conheça a tradução de camaján a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de camaján a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camaján» em espanhol.

Tradutor português - chinês

camaján
1.325 milhões de falantes

espanhol

camaján
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Camajan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

camaján
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

camaján
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

camaján
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camaján
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

camaján
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camaján
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

camaján
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

camaján
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

camaján
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

camaján
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

camaján
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

camaján
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

camaján
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

camaján
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

camaján
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camaján
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

camaján
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

camaján
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camaján
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

camaján
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

camaján
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

camaján
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

camaján
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camaján

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMAJÁN»

O termo «camaján» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camaján» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camaján
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camaján».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMAJÁN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camaján» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camaján» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camaján

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMAJÁN»

Descubra o uso de camaján na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camaján e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Camaján, na adj. Pícaro, astuto, taimado, bribón. Santamaría inserta en su Diccionario una nota de Solís Cámara en el sentido de que se trata de una palabra maya, mas no aventura ninguna etimología de la misma. El caso es que en ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
¿Por qué no me enseñaste cómo se vive sin ti?
CAMAJÁN. — Elizardo Sánchez facilitó a la Contrainteligencia información importante sobre diplomáticos — la mayoría de España y Estados Unidos — , sobre los cabecillas de la contrarrevolución y también sobre corresponsales ...
José Manuel Martín Medem, 2005
3
Glotta
"Aproximación Sociolingüística al Camaján" es la caracterización de un habitante familiar a Medellín y centros industriales aledaños, de la década del sesenta. Tanto su lenguaje como las estrategias comunicativas encajan dentro del nivel ...
4
Jóvenes, memoria y violencia en Medellín: una antropología ...
Sacrificio, mitología del, 138, 142, 143 v.t. Huelgas de hambre Santos, Daniel, 19 v.t. Camaján(es), estilo (de los) Seguridad democrática, política de, 205, 206, 210 Séptima Papeleta, movimiento de la, xxxii Sicario(s), xxix, xxx, 1, 32, 34, 36,  ...
Pilar Riaño Alcalá, 2006
5
La Salsa en Cali
En Cali el pachuco estuvo asociado a la imagen del camaján, un tipo "vivo" ( astuto) gozón y hasta vicioso, que hacía parte del ambiente y a quien "el jefe" contribuyó a modelar. No sabemos si también el Camaján nos llegó de Cuba; ...
Alejandro Ulloa, 1992
6
Revista de extensión cultural
INTRODUCCION El camaján fue una institución que prosperó después de 1960. Se asociaba con "joven que se caracteriza por el uso extravagante de vestir". No obstante, este trabajo se interesa más por la forma de hablar que por la forma ...
7
Contribución a la geología de Cuba
14b), los lentes calcáreos de la zona de Camaján, son unas cuñas tectónicas comprimidas dentro de las serpentinitas a lo largo de fallas inversas abruptas. El mismo carácter presentan las estructuras de la zona meridional del área de ...
I͡Uriĭ Mikhaĭlovich Pushcharovskiĭ, 1974
8
Publicación especial
1-lb), los lentes calcáreos de la zona de Camaján, son unas cuñas tectónicas comprimidas dentro de las serpentinitas a lo largo de fallas inversas abruptas. El mismo carácter presentan las estructuras de la zona meridional del área de ...
9
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Minera "La Armonía," S. A. Juan Medina y Socio ; Moisés Navarro José Portero y Socio José Portero Mauricio Cortés 56,063 NOMBRE DE LA PROPIEDAD "La Reina" "Ampliación de Camaján" L'.)U Septiembre 1." 1917 BOLETÍN MINERO.
10
La novela bolero latinoamericana
A su música se asociaba el camaján, un personaje típicamente citadino, imagen especular de un nuevo producto social característico de la ciudad latinoamericana; un personaje que deambulaba por el tango en los escenarios del arrabal ...
Vicente Francisco Torres M., 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMAJÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camaján no contexto das seguintes notícias.
1
Barco sin timonel
... —según las opiniones de ciertos sectores— ha terminado por convertirse en un “camaján” empeñado en perpetuar el juego político tradicional instaurado en ... «Cuba en Noticias, jul 16»
2
“Una imagen vale más que mil palabras”
¿Quién a un Mariano Ospina Pérez tiranizado por la moda, con un rubio mechón de pelo sobre su frente y un caminado de camaján? ¿Quién a Carlos Lleras ... «El Diario de Otún, jul 16»
3
Curan heridas a las principales conductoras hidráulicas de Sancti ...
... averías de grandes dimensiones en las conductoras de 900 milímetros de diámetro que abastecen a las ciudades de Cabaiguán y Sancti Spíritus; Camaján, ... «Escambray, jun 16»
4
El cáncer que sufre la salud en Colombia
Porque caimán que roba caimán siempre será un gran camaján. ¡Salud! Si encuentras un error de sintaxis, redacción u ortográfico en el artículo, selecciónalo y ... «Las2orillas, mar 16»
5
Presos políticos en Cuba: La lista misteriosa
... que en Cuba habían más de 200 presos políticos, para ello se basaba en el documento realizado en Cuba por el “camaján” ( Elizardo Sánchez Santa Cruz). «Cubainformacion TV, mar 16»
6
Adiós a un gran empresario y ser humano
... a su nietos, a su hermano Alfonso y a todos sus amigos, que el Loco era un auténtico bacán, palabra esta que en el lenguaje camaján es bastante elogiosa, ... «Vivir en el poblado, dez 15»
7
Durante grabación de Sábados Felices 'El Hombre Caimán' sufrió ...
Con más de 24 años de vida artística, Lemmon le aporta al programa la chispa de alegría e informalidad con sus personajes, el camaján o escamoso, ... «KienyKe, nov 15»
8
Personajillos de Miami quieren “aprovechar” la visita del Papa ...
Pero en lugar de seguir el protocolo se desvía hacia la terraza a saludar a Yoani, al Coco Fariñas, a Antúnez, al Camaján Elizardo y a Berta Soler. Es cierto lo ... «Radio Habana Cuba, set 15»
9
Yaguajay: El valle desconocido
“Aquí llegaron a existir más de 20 entre trapiches e ingenios, comenzando por el 'Camaján', propiedad de don Diego de la Coloma, considerado el primer ... «Escambray, ago 15»
10
Un fantasma cubano recorre el Canal de Panamá
Ellos sí se cagan diplomáticamente ante el camaján cubano: ellos saben que Castro sí les puede sabotear su fiesta falaz con un volcán bolivariano de ... «PanAm Post, abr 15»

IMAGENS SOBRE «CAMAJÁN»

camaján

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camaján [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camajan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z