Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprípedo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPRÍPEDO

La palabra caprípedo procede del latín caprĭpes, -ĕdis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPRÍPEDO EM ESPANHOL

ca · prí · pe · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRÍPEDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caprípedo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAPRÍPEDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caprípedo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caprípedo no dicionário espanhol

Definition definição de caprípedo no dicionário inglês En el diccionario castellano caprípedo significa de pies de cabra.

Clique para ver a definição original de «caprípedo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPRÍPEDO


alípedo
·pe·do
atrípedo
trí·pe·do
bípedo
·pe·do
cinípedo
ci··pe·do
cirrípedo
ci·rrí·pe·do
cisípedo
ci··pe·do
cuadrúpedo
cua·drú·pe·do
fisípedo
fi··pe·do
húmedo
·me·do
muévedo
mué·ve·do
palmípedo
pal··pe·do
paralelepípedo
pa·ra·le·le··pe·do
pinnípedo
pin··pe·do
solípedo
so··pe·do
velocípedo
ve·lo··pe·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPRÍPEDO

capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichosamente
caprichoso
caprichuda
caprichudo
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
cápsida
cápsula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPRÍPEDO

albedo
alcedo
arredo
credo
dedo
enredo
espedo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
robledo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo
torpedo

Sinônimos e antônimos de caprípedo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPRÍPEDO»

caprípedo pies cabra vida obra josé lezama lima parte capota fecha caída mide sombra poesía completa caprípedo confundido triunfo neblinoso camina olas donde mira devuelve circulo frío nbsp arpa lejos recordemos cuenta jerónimo supremo doctor describirnos fauno exhibido alejandría resultó excelente cristiano contra todo pensaban gentes odisea batracomiomaquia himnos epigramas habíame musa amado hijo mercurio bicorne gustador bullicio frecuenta umbríos valles unión danzarinas ninfas pisan cumbres escarpadas rocas

Tradutor on-line com a tradução de caprípedo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRÍPEDO

Conheça a tradução de caprípedo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caprípedo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprípedo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我caprípedo
1.325 milhões de falantes

espanhol

caprípedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capripe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं caprípedo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I caprípedo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я caprípedo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I caprípedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি caprípedo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je caprípedo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya caprípedo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich caprípedo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はcaprípedo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 caprípedo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku caprípedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi caprípedo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் caprípedo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी caprípedo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben caprípedo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I caprípedo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I caprípedo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я caprípedo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I caprípedo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα caprípedo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek caprípedo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag caprípedo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg caprípedo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprípedo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRÍPEDO»

O termo «caprípedo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprípedo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprípedo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caprípedo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPRÍPEDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caprípedo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caprípedo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caprípedo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPRÍPEDO»

Descubra o uso de caprípedo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprípedo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
577) Capota [Sin fecha] La capota caída se mide por su sombra. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 593) Caprípedo [Sin fecha] Confundido el triunfo del caprípedo, neblinoso camina por las olas, donde el pez lo mira y lo devuelve circulo ya frío, ...
Iván González Cruz, 2006
2
El arpa y la sombra
Y, sin te- ner que ir tan lejos, recordemos lo que nos cuenta san Jerónimo17, supremo doctor, al describirnos un fauno o caprípedo que fue exhibido en Alejandría, y resultó ser un excelente cristiano, contra todo lo que pensaban las gentes, ...
Alejo Carpentier, 2008
3
LA ODISEA: BATRACOMIOMAQUIA, HIMNOS Y EPIGRAMAS
A Pan Habíame, Musa, del amado hijo de Mercurio; el caprípedo, el bicorne, el gustador del bullicio; el que frecuenta los umbríos valles en unión de las danzarinas ninfas que pisan las cumbres escarpadas de las rocas invocando a Pan el ...
Homero, Juan B. Bergua, 2007
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Género de moluscos en estado fósil. CAPRINÍDEO, A. adj. hist. nat. Parecido á la caprina. Caprinidich. CAPRINO, A. adj. poét. cabruno. CAPRÍPEDO, A. adj. poét. Lo que tiene piés de cabra, como los faunos, etc. Caprípedo. CAPRISCO. m.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana
Ú. t. c s. f. ||f. pl. Bot. Familia de estas plantas. Caprino, na. (Del lat caprinus.) adj. poét. Cabruno. Caprípede, adj. poét. Caprípedo. Caprípedo, da. (Del lat caprípes ; de ca- pri, de macho cabrío, y pes, pie.) adj. poét. De pies de cabra. Cápsula.
Real Academia Española, 1809
6
Trébol, diamante, corazón y pica: novelas cortas y cuentos
... "los suyos" contra "los tiranos". Le capta el ambiente y se siente intruso, pues no ha colaborado ni colabora en él. Da un puñetazo en la mesa al levantarse, violento: — ¡Yo no soy un caprípedo y protesto! ¡Es intolerable! El que lee " Poesía ...
Tomás Borrás, 1964
7
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
Ora es un caballero armado de hierro, que corre por el campo tras su cabalgadura que huye con sus arreos a toda prisa, en tanto que un caprípedo desde un matorral parece verle con sorna; ora es la figura desnuda de un hombre atado a un ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
8
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
Y, sin tener que ir tan lejos, recordemos lo que nos cuenta San Jerónimo, supremo doctor, al describirnos un fauno o caprípedo que fue exhibido en Alejandría, y resultó ser un excelente cristiano, contra todo lo que pensaban las gentes, ...
Alejo Carpentier, 1990
9
Experiencia y memoria: ensayos sobre poesía
Lascivo y juguetón, el caprípedo Pan favorecía la fertilidad de los rebaños y los juegos del sexo ardiente en el paisaje campestre». Comprobamos, entonces, la extrañeza de hallar en Caeiro una falta de sensualidad absoluta, nada cercano a  ...
Toni Montesinos Gilbert, 2006
10
Memorias de un viajero peruano
Estaba admirando la expresión eminentemente lasciva del caprípedo, cuando se me acercó un palikari y me arrojó por encima del hombro un diluvio de preguntas acerca del grupo en cuestión. —Mitología —le dije yo por salir de él.
Pedro Paz Soldán, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprípedo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capripedo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z