Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "húmedo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÚMEDO

La palabra húmedo procede del latín humĭdus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HÚMEDO EM ESPANHOL

 · me · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÚMEDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Húmedo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HÚMEDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «húmedo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
húmedo

Umidade

Humedad

É chamado de umidade para a água que impregna um corpo ou o vapor presente na atmosfera. A água está presente em todos os corpos vivos, seja animal ou vegetal, e essa presença é de grande importância para a vida. Se denomina humedad al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera. El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia para la vida.

definição de húmedo no dicionário espanhol

A primeira definição de wet no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela participa da natureza da água. Outro significado de molhado no dicionário é ligeiramente impregnado com água ou outro líquido. Também se diz úmido da região, do clima ou do país em que chove muito e que tem um ar carregado de umidade. La primera definición de húmedo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que participa de la naturaleza del agua. Otro significado de húmedo en el diccionario es ligeramente impregnado de agua o de otro líquido. Húmedo es también se dice de la región, del clima o del país en que llueve mucho y que tiene el aire cargado de humedad.
Clique para ver a definição original de «húmedo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HÚMEDO


alípedo
·pe·do
atrípedo
trí·pe·do
bípedo
·pe·do
caprípedo
ca·prí·pe·do
cinípedo
ci··pe·do
cirrípedo
ci·rrí·pe·do
cisípedo
ci··pe·do
cuadrúpedo
cua·drú·pe·do
fisípedo
fi··pe·do
muévedo
mué·ve·do
palmípedo
pal··pe·do
paralelepípedo
pa·ra·le·le··pe·do
pinnípedo
pin··pe·do
solípedo
so··pe·do
velocípedo
ve·lo··pe·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HÚMEDO

humectativo
húmeda
humedad
humedal
humedecer
humera
humeral
húmero
humero
húmico
húmida
humidad
humidificación
humidificador
humidificar
húmido
humienta
humiento
humificación
húmil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HÚMEDO

albedo
alcedo
arredo
credo
dedo
enredo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
remedo
robledo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo

Sinônimos e antônimos de húmedo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HÚMEDO»

húmedo hisopo radical denomina humedad agua impregna cuerpo vapor presente atmósfera está todos cuerpos vivos sean animales vegetales presencia gran importancia para primera lengua española participa naturaleza otro ligeramente impregnado líquido húmedo también dice región clima país llueve mucho tiene aire cargado terremotos trópico gestión desastres observación sobre herpes pustuluso reseñas plantas medicinales jardín botánico evaluación fertilidad ultisol colonización bosque tropical bosques

Tradutor on-line com a tradução de húmedo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÚMEDO

Conheça a tradução de húmedo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de húmedo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «húmedo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

湿
1.325 milhões de falantes

espanhol

húmedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رطب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

влажный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

basah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぬれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagnato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mokro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вологий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de húmedo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÚMEDO»

O termo «húmedo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «húmedo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de húmedo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «húmedo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÚMEDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «húmedo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «húmedo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre húmedo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «HÚMEDO»

Citações e frases célebres com a palavra húmedo.
1
Catulo
Los juramentos de amor son el aliento húmedo de los vientos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HÚMEDO»

Descubra o uso de húmedo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com húmedo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los bosques nublados en el trópico húmedo: una revisión ...
Extension de bosques nublados en el tropico humedo. Terminologia - bosques nublados. Ecologia de los bosques nublados. Estructura, composicion y aspectos silviculturales. Conversion y conservacion de bosques nublados.
Thomas Stadtmüller, 1987
2
Avances sobre la investigación en bioclimatología
León Burgos Soria Segovia Avila Boñar Ribadelago Pantano de Sta. Teresa TABLA 9 CLASIFICACION CLIMAÍICA DE ESTRIBACIONES MONTAÑOFAS Otono Templado Húmedo Templado Húmedo Templado Húmedo Templado Húmedo ...
‎1988
3
Efectos del aprovechamiento forestal y el tratamiento ...
... estadísticamente robusto de las especies con base en sus incrementos, para un posterior paso hacia el modelaje del crecimiento de los árboles comerciales del bosque húmedo de tierras bajas de Costa Rica. Bibliografía ALDER, D. 1995.
Marlen Camacho, Bryan Finegan, 1997
4
Efectos del aprovechamiento forestal y el tratamiento ...
En este sitio, se tienen unas 29,2 ha de bosque húmedo tropical primario donde se realizan desde 1989 acciones de manejo para producción de madera. A partir de 1988, se mantienen en el bosque parcelas permanentes de muestreo con ...
Diego Delgado, 1997
5
Manejo sostenible de la agrobiodiversidad de tubérculos ...
... Tropaeolum tuberosum X Puna 11 Raices Arracacha Arracada xanthorrhiza X Bosque húmedo 3 Yacón Smallanthus sonchifolius X Bosque húmedo 5 Ahipa Pachyrrhizus ahipa X Bosque húmedo 1 Achira Carina edulis X Bosque húmedo  ...
‎2003
6
Aprovechamiento y colonización del trópico húmedo mexicano: ...
La migraci n rural hacia el tr pico h medo del sur y sureste de M xico, acaecida desde los a os treinta, es raz n de este estudio, el cual analiza qu pas con los campesinos colonizadores y qu formas adopt esa colonizaci n.
Jean Revel-Mouroz, 1980
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
wet abrasive blasting I chorreo con abrasivo húmedo. wet adiabat I seudoadiabática. wet adiabatic I adiabática húmeda (meteorología). wet adiabatic lapse rate I gradiente adiabático en aire húmedo. wet analysis I análisis húmedo (química).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Programa Cooperativo de Investigacion Agricola en la ...
Bosque Húmedo Tropical . Bosque seco Tropical . Bosque Húmedo ( pre- montaña ) EL SALVADOR Centro de Tecnología Agrícola San Andrés I y II Santa Cruz Porillo I zaleo Centro de Desa- Nueva Concepción rrollo ganadero Las Pilas ...
9
introducción al secado de alimentos por aire caliente
... ideales (1 .9872 cal • mol"1 K"1 ó 8. 31 44 J mol•1 • K"1) s = calor húmedo del aire (kcal • kg aire seco"1 • SC•1) T = Temperatura (SC = grado Centígrado) t = tiempo (h = hora) vs = velocidad de secado (kg agua • h"1 • 199 NOMENCLATURA.
Pedro Fito Maupoey, Ana M. Andrés Grau, Ana María Albors Sorolla, 2001
10
Panel Sobre Suelos Derivados de Cenizas Volcanicas de ...
Precipitación: 2600 mm por año (bosque húmedo subtropical, bosque húmedo montano bajo). Material parental: Ceniza volcánica y coluvio de anfibolita. Clase de drenaje: Bien drenado. 393 A] 0-40 cm Color en húmedo, negro (10YR2/N), ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÚMEDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo húmedo no contexto das seguintes notícias.
1
El ingreso de aire húmedo traerá viento a la región
El ingreso de aire húmedo traerá viento a la región ... hoy domingo el ingreso de aire húmedo que traerá precipitaciones en la cordillera y períodos de viento de ... «La Mañana de Neuquén, ago 16»
2
Inaugurada Planta de Mortero Húmedo en Anzoátegui a través de la ...
Caracas 19 de agosto de 2016.- El ministro para la vivienda y hábitat, Manuel Quevedo inauguró este viernes a través de la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio ... «Venezolana de Televisión, ago 16»
3
Los hosteleros buscan «dar vida» al Barrio Húmedo con actividades ...
El Barrio Húmedo necesita más vida en verano. Esta es la conclusión a la que ha llegado la Asociación del Barrio Húmedo, que ha unido fuerzas con el ... «leonoticias.com, ago 16»
4
Inauguran la segunda planta de mortero húmedo “Socopó” en Barinas
(Caracas, 05 de agosto. Noticias24).-Este viernes fue inaugurada una planta de mortero húmedo en la localidad de Socopó del municipio Sucre del estado ... «Noticias24, ago 16»
5
La entrada de aire húmedo propiciará brumas en el litoral
Galicia quedará, en la jornada del miércoles, en una zona de vientos flojos que favorecerán el acercamiento de aire más húmedo, si bien continuará bajo ... «La Región, ago 16»
6
El Barrio Húmedo pide respeto por el mercado de la Plaza Mayor
Una amplia representación de los distintos colectivos que viven y trabajan en el Barrio Húmedo han firmado una queja por el frecuente traslado provisional del ... «ileon.com - Información de León, jun 16»
7
Portuguesa: Inaugurada planta de mortero húmedo, incrementará ...
Caracas, 20 de mayo de 2016.- Este viernes fue inaugurada una planta de mortero húmedo (material de construcción a base de cemento y aditivos químicos) ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
8
Abril fue un mes más frío y húmedo de lo habitual en Madrid
Según el Avance Climatológico Mensual proporcionado este jueves por la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), el pasado mes de abril fue un mes más ... «Madridiario, mai 16»
9
Persiste el calor húmedo
Otro día con altas temperaturas, superiores a los 40 grados, prevé la Dirección de Meteorología. Para hoy son escasas las posibilidades de lluvias. Durante ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., abr 16»
10
Marzo, más frío y húmedo que otros años, sobre todo en Torrejón
En cuanto a las precipitaciones, el mes de marzo ha sido muy húmedo en Barajas y Torrejón, y húmedo en Retiro, Navacerrada, Getafe y Cuatro Vientos. «MiraCorredor.tv, abr 16»

IMAGENS SOBRE «HÚMEDO»

húmedo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Húmedo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/humedo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z