Baixe o aplicativo
educalingo
carcavón

Significado de "carcavón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARCAVÓN

La palabra carcavón procede de cárcava.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARCAVÓN EM ESPANHOL

car · ca · vón


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARCAVÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carcavón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARCAVÓN EM ESPANHOL

definição de carcavón no dicionário espanhol

Definition definição de carcavón no dicionário de voz


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARCAVÓN

cavón · chavón · esclavón · ilercavón · ochavón · pavón · socavón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARCAVÓN

carcajada · carcajear · carcajeo · carcamal · carcamán · carcamana · cárcamo · carcañal · carcaño · carcasa · cárcava · carcavear · carcavera · carcavina · carcavinar · cárcavo · carcavonera · carcavuezo · carcax · carcaza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARCAVÓN

atención · chivón · construcción · dirección · estevón · güevón · huevón · información · malvón · reservón · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión · vivón

Sinônimos e antônimos de carcavón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARCAVÓN»

carcavón · barranco · fala · palacios · garcía · arias · deeh · dcech · corte · millán · urdiales · llorente · maldonado · llat · caccábu · topón · carcavón · carcavones · nome · unos · praos · parte · nbsp · léxico · leonés · actual · encuentra · rodezno · molinos · velo · carcabón · cárcava · para · drae · localización · murias · paredes · palacio · gonzález · quevedo · conceyu · valdés · parroquia · montaña · regueiru · torneiros · regueru · gruoba · desemboca · ponte · siñeiriz · tornos · ríu · pequenu · nuna · fonte · valle · más · herramientas · máquinas · trabajo · tipos · desgaste · superficie · incidencia · ataque · canto · desplazamiento · anchura ·

Tradutor on-line com a tradução de carcavón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARCAVÓN

Conheça a tradução de carcavón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carcavón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carcavón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

carcavón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

carcavón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carcass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carcavón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carcavón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carcavón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carcavón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carcavón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carcavón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carcavón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carcavón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carcavón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carcavón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carcavón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carcavón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carcavón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carcavón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carcavón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carcavón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carcavón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carcavón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carcavón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carcavón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carcavón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carcavón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carcavón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carcavón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARCAVÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carcavón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carcavón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carcavón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARCAVÓN»

Descubra o uso de carcavón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carcavón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fala de Palacios del Sil
[Cf. García Arias. 1982a:428-431; DEEH, 1717; REW, 2032; DCECH, s. v. corte; Millán Urdiales, 1966:423; Llorente Maldonado, 1962:329]. 5.5.11. Llat. caccábu( m) Topón i mu: El Carcavón (~ Los Carcavones). Nome d'unos praos, con parte ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
2
Léxico del leonés actual: C
encuentra el rodezno de los molinos' (Velo, 1956, 144). carcavón, ona [carcabón] , 'cárcava'; der. de cárcava. Para el DRAE, carcavón es aum. de cárcava. Localización: Murias de Paredes: Palacio del Sil: carcavón (González-Quevedo ...
Janick Le Men, 2002
3
Conceyu de Valdés. Parroquia de La Montaña
Regueiru los Torneiros, El: Regueru que naz en La Gruoba y desemboca en La Ponte'l Vil.lar, n'El Regueiru'l Carcavón. Siñeiriz. Regueiru los Tornos, El: Regueru que desemboca n'El Ríu Pequenu y naz nuna fonte nel valle qu'hai más ...
María Esther García López, 2006
4
Herramientas, máquinas, trabajo
23,1 Tipos de desgaste: a, desgaste de lu superficie de incidencia; b, desgaste de la superficie de ataque; c, desgaste del canto; </. desgaste de carcavón; e, desplazamiento del canto; VB. anchura de las marcas de desgaste. En la superficie ...
Walter Bartsch, 1971
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Cavidad de desgaste. La viruta que se va arrancando produce a veces sobre la superficie de ataque, por desgaste, una cavidad o carcavón (Figura 3.147). También estos carcavones alteran desfavorablemente los ángulos del filo. Cuanto ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
Cuesta'l Carcavón, La: Una cuesta bien grande ya empluna na zona d'El Carcavón. Cuesta'l Casamarín, La (~ La Cuesta Casamarín): Una cuesta na zona de Casamarín. Cuesta'l Castru, La: La cuesta más grande ya empluna qu' hai al xubir ...
Roberto González-Quevedo, 2003
7
Conceyu de Grau : Parroquia de Rubianu
Carbayupatu, El: Praos con cabaña en La Reigada. Carcavón, El: Delles finques asitiaes a lo fondero' l pueblu, mui pendientes y de mal terrén. Cárquiva, La: Castañéu mui pindiu a la vera El Carcavón. Carrenueva, El: Prau na rimada de La ...
Ana María González Álvarez, 1998
8
Conceyu de Villayón. Parroquia de Ponticella
El ríu ye El Regueiru'l Carcavón, qu'al pasar pel llugar denómase Regueiru os Molíos. Molíos Mingollope, Os: Prau regadíu de Casa Mingollope en Busmayor. Ta nuna vera d'El Regueiru'l Carcavón, xunta dellos molinos d'agua. Mollaría, A:  ...
María Aurora Fernández Álvarez, María Dolores Piedra Méndez, 1995
9
Vocabulario geomorfológico
CARCAVÓN Cárcava grande. (detalle o microforma DE ORIGEN EROSIVO.) CARELIANO El plegamiento Horoniano en Europa. CARGA Materiales que lleva o arrastra un agente erosivo en el momento del transpone. Derivado: cargado-a.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
10
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Finalmente, Menéndez Pidal — La España del Cid, pág. 128 — manifiesta que en Burgos dicen cárcavo en vez de carcavón, siendo ello una más de las diferencias entre el castellano y el español, diferencia «en que algunos no creen ».

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARCAVÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carcavón no contexto das seguintes notícias.
1
El arroyo del Carcavón, el «hermano pequeño» del Manzanares ...
Con desembocadura en el propio Manzanares, era conocido como el arroyo de la Castellana, del Prado o del Carcavón, y de ahí el nombre actual de una de ... «ABC.es, mar 16»
2
Traspaso de la EDAR de Las Villas a los 5 ayuntamientos a los que ...
La longitud total de los colectores es de 10.836 metros con diámetros comprendidos entre los 315 mm y 600 mm. Y el vertido se efectúa en el arroyo Carcavón. «El Norte de Castilla, out 14»
3
Vehículos robados se venden en cinco países
En Huaquillas (El Oro) los sitios vulnerables son Quebrada Seca, El Balsalito, Carcavón, Hito la Loma del Zorro. Tags. delincuencia · autos robados · robo de ... «El Comercio, abr 14»

IMAGENS SOBRE «CARCAVÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carcavón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carcavon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT