Baixe o aplicativo
educalingo
carpeña

Significado de "carpeña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARPEÑA EM ESPANHOL

car · pe · ña


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPEÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carpeña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARPEÑA EM ESPANHOL

definição de carpeña no dicionário espanhol

Definition a carpeña no dicionário espanhol é natural Carpio, El Carpio ou El Carpio del Tajo. Outro significado de carpeña no dicionário também é pertencente a, ou está relacionado com, uma destas localidades em Espanha.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARPEÑA

arequipeña · campeña · carraspeña · comarapeña · empeña · estopeña · guadalupeña · jalapeña · kaakupeña · kaasapeña · lampeña · napeña · olimpeña · peña · sanfelipeña · sopeña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARPEÑA

carpa · carpancho · carpanel · carpanta · carpe · carpedal · carpelar · carpelo · carpentear · carpeño · carpeta · carpetana · carpetano · carpetazo · carpetera · carpetero · carpetovetónico · carpiana · carpiano · carpidor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARPEÑA

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña · sureña

Sinônimos e antônimos de carpeña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARPEÑA»

carpeña · natural · carpio · tajo · otro · también · perteneciente · relativo · alguna · estas · localidades · españa · índice · colección · luis · salazar · castro · tomo · empieza · escudo · cardenal · carpeña · gaspar · presbítero · título · santa · maría · trastiberines · vicario · nuestro · santísimo · señor · papa · prefecto · sagrada · congregación · obispos · regulares · general · franco · dictador · tiempo · infamia · saturnino · suanzes · pertenecía · cuerpo · armada · participó · durante · cerca · tres · años · guerra · cuba · pronto · dedicó · enseñanza · creando · preparación · para · escuela · naval · principio · nbsp · historia · eclesiástica · siglos · christianismo · ajuste · sobre · feudos · scavolirro · □eluyó · entre · duque ·

Tradutor on-line com a tradução de carpeña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARPEÑA

Conheça a tradução de carpeña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carpeña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpeña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Carpena
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

carpeña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carpeña
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Carpena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Carpena
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Carpena
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Carpena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Carpena
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Carpena
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carpena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Carpena
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Carpena
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Carpena
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Carpena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carpena
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Carpena
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Carpena
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Carpena
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Carpena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Carpena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Carpena
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carpena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carpena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carpena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carpena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carpena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carpeña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARPEÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carpeña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carpeña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carpeña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARPEÑA»

Descubra o uso de carpeña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpeña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Empieza: «(Escudo del Cardenal Carpeña) / Gaspar Carpeña Presbítero Cardenal / del Título de Santa María Trastiberines, Vicario de Nuestro / Santísimo Señor Papa, Prefecto de la Sagrada Congregación / de Obispos y Regulares» .
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
2
El general Franco: un dictador en un tiempo de infamia
Saturnino Suanzes Carpeña pertenecía al Cuerpo General de la Armada. Participó durante cerca de tres años en la guerra de Cuba. Pronto se dedicó a la enseñanza creando una academia de preparación para la Escuela Naval. Al principio ...
Carlos Fernández, Carlos Fernández Santander, 2005
3
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
Kl ajuste sobre los feudos de Carpeña y Scavolirro, que se con*- □eluyó entre el papa y- el duque de Tosca na ,. fué tanto mas. fácil, quanto las turbaciones de la- Alemania no per- •ínitian al- gran duque volver' su atención' á otra patte-.
Gabriel Marin Ducreux, 1805
4
Continuacion á la historia eclesiástica general ó Siglos del ...
El ajuste sobre ios feudos de Carpeña y Scavolino , que se concluyó entre el papa y el duque de Toscana , fué tanto roas fácil, quanto Ls turbaciones de la Alemania no permitían al gran duque volver su atencion á otra parte. PJn efecto  ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
5
Memorial ajustado del pleyto que la cartuja del Paular ...
Se- Decreto. ñores Cardenales de la santa Iglesia de Roma, de los negocios y consultas de los Señores Obispos, y Regulares, habiéndose hecho relación de todo lo contenido en dicho memorial por el Emo. Señor Cardenal Carpeña, mandó ...
‎1779
6
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
mitió al Eminentísimo Cardenal Carpeña , y habiéndola visto fu Eminencia, fe la remido al Eminentifsimo Cardenal Panchoti , y este Señor Cardenal fe la remitió al llustrifsimo Monseñor Farncsi , y este Señor Prelado fe la remitió á Monseñor ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
7
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
Se- Decreto. ñores Cardenales de la santa Iglesia de Roma, de los negocios y consultas de los Señores Obispos, y Regulares, habiéndose hecho relación de todo lo contenido en dicho memorial por el Emo. Señor Cardenal Carpeña, mandó ...
8
La virtud en el estrado: visitas juiciosas : critica espiritual
Edicto , que a 17. de Marzo de i?Sj. par5 orden de fu Santidad publicó el Cardenal Carpeña , que el pecado de descubrir las mu- geres los pechos, y los bracos , fise huvieffe cometido antes de la publicacion de este Ediffo, podria absolver de ...
Antonio Ossorio de la Cadena, Bartolomé Ulloa, 1766
9
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
Mun. de Abadín. CARPENA (GTM) = Ver Carpeña. CARPEÑA (GTM) = Roca caliza. CARPIO -El- (Varias prov.) = Río calizo. “Suelos pardo-calizos”. (GEE, sobre la v. cordobesa). Arque. “En la v. toledana, necrópolis visigoda”. (GEE). Biogr.
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
Indice de coleccion de Don Luis de Salazar y Castro...: ...
... [Gaspar] Carpeña, [Francisco] Nerli, y [Juan María] Gabrielli, en defensa del P. Fr. Froilán Díaz, confesor de Carlos II, encarcelado por la Inquisición. Cádiz, 1701, Noviembre, 13. Copia, en latín, en dos hojas en folio, de letra de la época.
Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979

IMAGENS SOBRE «CARPEÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carpeña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carpena>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT