Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carunculada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARUNCULADA EM ESPANHOL

ca · run · cu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARUNCULADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carunculada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARUNCULADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carunculada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carunculada

Caruncle

Carúncula

As carências são carnosidades que apresentam alguns pássaros na cabeça e o pescoço geralmente de cores vivas. São áreas sem penas de extensão variável, que podem ser localizadas ao redor dos olhos e das bochechas, para cobrir totalmente a cabeça ou o pescoço, ou para formar protuberâncias de natureza eréctil, como cristas e outros tipos de protuberâncias penduradas perto do pico, na garganta Ou pescoço. O termo vem do latino "caruncula" que é o diminutivo de "carno" que significa carne. Freqüentemente, os caruncles são caracteres sexuais secundários, sendo os dos machos maiores, de coloração mais intensa ou mesmo de cores diferentes. Por exemplo, os cumes dos galos são maiores que os das galinhas. Os Carúnculos geralmente desenvolvem-se completamente ou atingem pigmentação definitiva com maturidade sexual, e tendem a ter cores mais intensas e aparecem mais turgentes no período de reprodução. Las carúnculas son carnosidades que presentan algunas aves en la cabeza y el cuello generalmente de colores vivos. Son zonas sin plumas de extensión variable, que pueden localizarse alrededor de los ojos y las mejillas, cubrir totalmente la cabeza o el cuello, o bien formar protuberancias de naturaleza eréctil, como crestas y otro tipo de abultamientos colgantes cerca del pico, en la garganta o el cuello. El término procede del latín «caruncula» que es el diminutivo de «carno» que significa carne. Con frecuencia las carúnculas son caracteres sexuales secundarios, siendo las de los machos más grandes, de coloración más intensa o incluso de distinto color. Por ejemplo las crestas de los gallos son mayores que las de las gallinas. Las carúnculas generalmente se desarrollan totalmente o alcanzan su pigmentación definitiva con la madurez sexual, y suelen tener colores más intensos y mostrarse más turgentes en la época de reproducción.

definição de carunculada no dicionário espanhol

A definição de carunculada em inglês é Carunculate. En el diccionario castellano carunculada significa que tiene carúnculas.
Clique para ver a definição original de «carunculada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARUNCULADA


ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARUNCULADA

cartuja
cartujana
cartujano
cartujo
cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculado
caruncular
carupanera
carupanero
caru
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARUNCULADA

achulada
aculada
auriculada
bilobulada
caliculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

Sinônimos e antônimos de carunculada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARUNCULADA»

carunculada carúnculas carnosidades presentan algunas aves cabeza cuello generalmente colores vivos zonas plumas extensión variable pueden localizarse alrededor ojos mejillas cubrir totalmente tiene variación animales plantas bajo domesticación forma alguna piel sobre ventanas nariz párpados alargados boca ancha medida interiormente estrecha patas poco largas proporción paloma roca nbsp perspectivas medio ambiente mundial cuadro conversión humedales amenazada grullo degradación pérdida constituyen amenaza importante para grulla endémica áfrica está presente diversidad florística norte perú detalle pava dentro bosques noroeste mamíferos amenazados quot andino anteojos tremarctos ornatus estudios poblacionales estiman existen lecciones historia natural esplicadas colegio órbitas órbiteé regiones rodean cuales presenta línea separa area oculorum

Tradutor on-line com a tradução de carunculada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARUNCULADA

Conheça a tradução de carunculada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carunculada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carunculada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

肉垂
1.325 milhões de falantes

espanhol

carunculada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carunculate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंत का बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضافر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плетеный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrelaçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wattled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wattled
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dianyam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wattled
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

늘어진 살이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wattled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có cục thịt ở dưới cuốn họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wattled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wattled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wattled
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wattled
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koralowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плетений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wattled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wattled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehordt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wattled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wattled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carunculada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARUNCULADA»

O termo «carunculada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carunculada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carunculada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carunculada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carunculada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARUNCULADA»

Descubra o uso de carunculada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carunculada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
La forma del pico, con alguna piel carunculada sobre las ventanas de la nariz; los párpados muy alargados. la boca ancha. medida interiormente; la cabeza estrecha, las patas un poco más largas en proporción con las de la paloma de roca, ...
Charles Darwin, 2008
2
Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...
Cuadro 6.6 Conversión de los humedales y la amenazada grullo carunculada La degradación y la pérdida de humedales constituyen la amenaza más importante para la grulla carunculada, que es endémica de África, y está presente en 1 1 ...
‎2008
3
Diversidad florística del norte de Perú
Detalle de la cabeza de la pava carunculada. Dentro de los bosques del noroeste de Perú, uno de los grandes mamíferos amenazados es el "oso andino" u "oso de anteojos" [Tremarctos ornatus]. Estudios poblacionales estiman que existen ...
Abundio Sagastegui Alva, 2003
4
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... órbitas (órbiteé) á las regiones que rodean los ojos , en las cuales se presenta la línea que separa los párpados de la cabeza (area oculorum ) y que es carunculada en algunos , como en la Perdiz ( Tetrao perdrix L); sienes (témpora) á las ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820
5
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
Su altura es de cinco pies, su color un blanco ceniciento: tiene las alas negras y muy grandes; el pico grueso y largo. Cuelga de cada lado de la cabeza desnuda y carunculada un prnacbillo de pelo, у por debajo del cuello un bopo 39 u. ...
6
Etiopía
Entre las especies residentes están la grulla coronada cuellinegra y gran variedad de ibis, garcetas y garzas. Se considera que estos humedales son posiblemente el bastión más importante en el hemisferio norte de la grulla carunculada.
Philip Briggs, 2010
7
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... en las cuales se presenta la línea que separa los párpados de la cabeza (area oculorum ) y que es carunculada en algunos , como en la Perdiz (Tetrao perdrix L); sienes (témpora) í las regiones situadas entre los ojos y los oidos; y mejillas ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
8
La Naturaleza
6 El zopilote real es el Sarcoramphus Papa, de Dumeril. Las aves de este género, tienen el pico mediano, cubierto por una cera carunculada en el primer tercio de su longitud, hinchado en el último, y encorvado, formando un gancho en la ...
9
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Los Jabirus 331 Los Marabus ó Cigüeñas con saco 332 El Marabu de Java ó el Baugu de los javaneses. 333 El Marabu del Senegal 334 El Marabu indiano id. Las Grullas comunes 336 La Grulla carunculada id. El Lcucogeranio 337 La ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1849
10
El Panorama
Su altura es de cinco pies , su color un blanco cenicienta: tiene las alas negras y muy grandes; el pico grueso y largo. Cuelga de cada lado de la cabeza desnuda y carunculada un penacbilloyde pelo, y por debajo del cuello un hopo de.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARUNCULADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carunculada no contexto das seguintes notícias.
1
Riqueza biológica e histórica dividida en cuatro provincias
... la Unidad Internacional para la Conservación de la Naturaleza registra en el 2006 siete tipos de aves amenazadas, entre ellas están la pava carunculada y la ... «El Universo, jan 11»

IMAGENS SOBRE «CARUNCULADA»

carunculada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carunculada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carunculada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z