Significado de "carvi" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARVI

La palabra carvi procede del latín carĕum; cónfer carum, carvi, en Nebrija.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARVI EM ESPANHOL

car · vi

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARVI

Carvi e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARVI EM ESPANHOL

Carum carvi

Carum carvi

Carum carvi, comumente chamado alcaravia, alcarahueya, carvia, alcaravia ou cominho de prado, é uma erva bienal da família Apiaceae nativa da Europa, Ásia Ocidental e África do Norte.

Carum carvi, comúnmente llamada alcaravea, alcarahueya, carvia, alcaravia o comino de prado, es una hierba bienal de la familia Apiaceae nativa de Europa, Asia Occidental y África del norte.

definição de carvi no dicionário espanhol

A definição de carvi no dicionário de Português é parte da alcaravia.

En el diccionario castellano carvi significa simiente de la alcaravea.

TRADUÇÃO DE CARVI

Conheça a tradução de carvi a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carvi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carvi» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 葛缕子
• espanhol: carvi
• Tradutor português - inglês: caraway seed
• Tradutor português - hindi: जीरा बीज
• Tradutor português - arabe: بذور الكراوية
• Tradutor português - russo: семена тмина
• Tradutor português - português: sementes de alcaravia
• Tradutor português - bengali: কেওড়া বীজ
• Tradutor português - francês: carvi
• Tradutor português - malaio: biji jemuju
• Tradutor português - alemão: Kümmel
• Tradutor português - japonês: キャラウェイシード
• Tradutor português - coreano: 캐러 웨이 씨
• Tradutor português - javanês: wiji caraway
• Tradutor português - vietnamita: hạt caraway
• Tradutor português - tâmil: caraway விதை
• Tradutor português - marata: केक, पाव इ बी
• Tradutor português - turco: kimyon tohumu
• Tradutor português - italiano: semi di cumino
• Tradutor português - polonês: kminek
• Tradutor português - ucraniano: насіння кмину
• Tradutor português - romeno: semințe de chimen
• Tradutor português - grego: κύμινο σπόρους
• Tradutor português - africâner: karwy saad
• Tradutor português - sueco: kummin frö
• Tradutor português - norueguês: karve frø

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARVI»

Descubra o uso de carvi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carvi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...

Dec. nr. 2—4. Carvi. Dec. nr. 1. t. Fam. Scadiopbyta. Xeck.— Umbellatae. Lin. Carvi. Lin. S.i.ü. i. Carura, nr. 33. Gmel. sib. nr. 789. Jlall. helv. Aegovodium Carum. Wibel. Apium carvi officinale. Crantz. Bunium carvi. Bbrst. fuenicMum carvi. Link.

Vicente Martin de Argenta, 1864

Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado

ALCARAVEA Nombre científico: Carum carvi L. (Fam. Umbelíferas). Nombres vulgares Catalán Gallego Vasco Castellano : Carvia : Carvit : Alcaravia : Txarpoil Inglés Francés Alemán Italiano : Carvi : Caraway : Kümmel : Carvi Etimología ...

Fernando Muñoz, 1987

El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias

45 QÉ o carvia Otras ienominaciones: Alcaravia (portugués). Caro, carvi (italiano ). Carvies, wild cu- min, caraway (inglés). Cumin des prés, grains de carvi ( francés). Hom pom (thai). Karawiya (árabe). Karo, karvi (griego). Kar- via (hebreo ).

Aliza Green, 2007

Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...

CARUM CARVI. L. Cuminum pratense, carvi officinarum. Bauh. — Carvi cœsalpini. Tourn. — Cuminum pratense seu carvi off. Farm. — Pentand. Dig. L. Alcaravea, — cominos de prado. Esp. Alear ovia. Port. Carvi, — cumin des prés, — carvi ...

Vicente Martín de Argenta, 1863

Práctica de botánica

516. Jacq.X Austr. t. 393. Mat. Med. p.97. < Cuminum pratense , Car-% Comino pratense , Mamado vi officinarum. C.B. P. 158.X Carvi de las oficinas. Carxj/. Catsalp. 29 i.Tourn. X Carvi. p. 306. $ Cast. Alcarovea Carvi. èulgo : Alcarovea. Farm.

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

Tratado de materia farmacéutica

Cari'm carvi Linn. — Sesseli carvi DG. — Apiam caroi Crantz. — Cuminum pratense seu Carvi off. — Alcaravea. C.foliis bipinnatisglabrisfoliolis infimis floribus albisdecussatis. — Se halla en Europa y es abundante en los prados y montañas ...

Manuel Jiménez (Doctor), 1848

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

MÍ r Carvi. i. CARUM. Dod. petnpt.X Alcarovea, 299. Camer. epit. 5 1 6. Jacq. X Austr.t. 393. Mat. Med. p.9y. x Cuminum pratense , Car- $ Comino pratense , llamado vi officinarum. C. B. P. i j 8. X Carvi de las oficinas. CariM.Cassalp. 29 1 .

Carl von Linné, 1785

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Carvi. Carvi, chara, œ. || La simiente, de dicha planta. Carvi. Semina carvi, carum carvi. ALCARCEÑA, f. ant. yero. ALCARCEÑAL, m. Tierra sembrada de alcarceña. Terreno de erps. Ager ervis-satus. ALCARCIL, m. p. And. alcachofa.

Pedro Labernia, 1844

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

Carvi, cal. ital. Alcaravea, esp Cheriiia, port. Carvi, cumin des prés ou car- vi commun. Carum carvi, 'Lin. plante de la , fam. des Ombellifères , qui n'est que trop commune dans les prés de lallaute-Prov. Ély. de carvi, en changearft le v en «.

S. J. Honnorat, 1846

Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...

CARUM CARVI. Linn. Hort. Cliff. 106. Mat. Méd. pág. 97. Roy Lugdb. lió. . ; г ; Comino pratense llamado Carvi de las oficinas. B. Pin. 158. Carvi. Cíesalp. 291. Tourn. p. 306;- . Cast. Alcaravea. " . Farm. Semen Carvi (la semilla). Pharm.

Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARVI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carvi no contexto das seguintes notícias.

Following Campaign on Indiegogo, CarVi Receives $5 Million in ...

CarVi ran a successful campaign on Indiegogo last year. The project raised just over $100,000 to help fund their “connected car technology.” CarVi was ... «Crowdfund Insider, mai 16»

Avis : Interruption des services de Postes Canada

Avis de rappel d'aliments - Rappel de salami au poivron et carvi fabriqué par Webbersfood Ltd. en raison de la présence possible de bactéries dangereuses. «ACIA Canada, abr 16»

Recette du petit mezze : crème de feta au carvi, pleurotes frits, pain ...

Le panko est une chapelure japonaise plus grossière que la chapelure classique, qui retient moins la graisse quand il est frit et donne une texture originale. «Le Soir, abr 16»

KT, CarVi team up on smart driving technology

LAS VEGAS/SEOUL -- KT said Friday it has demonstrated a safe driving support system at the Consumer Electronics Show (CES) 2016, currently under way in ... «Korea Times, jan 16»

Autonet Mobile, Carvi Jointly Demonstrate Next Generation ...

Carvi ADAS solution provides real time road safety alerts based on Carvi's advanced image recognition and risk analysis algorithm. With real time safety alerts, ... «Business Wire, jun 15»

TU-Detroit Connected Car Roundup: BMW, QNX, Intel, Laird ...

Autonet and Carvi are demonstrating safety warnings such as lane departure or front collision warnings detected by the Carvi camera and sensor platform, ... «AUTO Connected Car News, jun 15»

CarVi, un dispositivo inteligente de asistencia al conductor que ...

Una pequeña empresa tecnológica basada en Palo Alto está desarrollando a CarVi, un sistema inteligente de asistencia al conductor de muy fácil instalación ... «Noticias Tecnologia, mar 15»

Carvi, erba digestiva e aromatica

Il carvi, è una pianta erbacea perenne alta sino a un metro, presenta foglie finemente incise e piccoli fiori pentameri bianchi o rosei raccolti in ombrelle ... «La Stampa, fev 15»

讓CarVi 成為你的個人駕駛助理吧！

圖中這名為CarVi 的玩意，看起來有點像迷你藍牙喇叭，但實際上是專為汽車所設計的，只要把它像GPS 導航器或行車紀錄器一樣固定在汽車擋風玻璃上、然後再與 ... «科技新報 TechNews, fev 15»

Система CarVi предупредит водителей о возможной опасности

На краудфандинговой площадке Indiegogo представлен проект устройства CarVi — автомобильной системы предупреждения о возможном ... «3DNews, fev 15»