Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelvi" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PELVI

La palabra pelvi procede del francés pehlvi, este del persa pahlavi, la cual a su vez procede del pelvi pahlawīg, parto2.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PELVI EM ESPANHOL

pel · vi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELVI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelvi pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PELVI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pelvi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escrevendo pahlaví

Escritura pahlaví

Pahlaví, Pahlevi, Pehlvi ou Pelvi, termos que vêm de pahlawīg, se referem a uma forma escrita da língua persa, principalmente da era Sassanida, com as seguintes características essenciais: ▪ uso do alfabeto aramaico, ▪ alta incidência da língua aramaica expressa como Logogramas e ideogramas. As composições em pahlaví foram encontradas para dialetos de parto, Persa, Sogdian, Scythian e Saka. Independentemente da variante linguística para a qual é usada, a forma escrita só se qualifica como Pahlavi se as características indicadas forem dadas. Pahalavi é, portanto, uma mistura de: • Escrita aramaica, da qual derivam seu alfabeto, ideogramas e alguns de seus vocabulários. ▪ Fala iraniano, da qual derivam seus fins, regras simbólicas e a maioria do vocabulário. Pahlaví, Pahlevi, Pehlvi o Pelvi, términos que provienen de pahlawīg, se refiere a una forma escrita del idioma persa, principalmente de la época sasánida, con las siguientes características esenciales: ▪ uso del alfabeto arameo, ▪ gran incidencia del idioma arameo expresado como logogramas e ideogramas. Las composiciones en pahlaví se han hallado para dialectos del parto, persa, sogdiano, escita y saka. Independientemente de la variante lingüística para la que se use, la forma escrita sólo califica como Pahlavi si se dan las características ya indicadas. Pahalavi es en consecuencia una mezcla de: ▪ Escritura aramea, de la que derivan su alfabeto, ideogramas y algo de su vocabulario. ▪ Habla irania, de la que derivan sus terminaciones, reglas simbólicas y la mayoría de su vocabulario.

definição de pelvi no dicionário espanhol

A definição de pelvi no dicionário significa a língua iraniana ou persa média, particularmente no período de Sassanid, e o que estava escrito nela. En el diccionario castellano pelvi significa se dice de la lengua irania o persa media, particularmente en la época sasánida, y de lo que se escribió en ella.
Clique para ver a definição original de «pelvi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PELVI

peluche
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluqueada
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla
pelviana
pelviano
pélvico
pelvímetro
pelvis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PELVI

carvi
dividivi
kivi
mundinovi
quivi
uvi

Sinônimos e antônimos de pelvi no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PELVI»

pelvi pahlaví pahlevi pehlvi pelvi términos provienen pahlawīg refiere forma escrita idioma persa principalmente época sasánida siguientes características esenciales alfabeto arameo gran incidencia expresado como logogramas ideogramas dice lengua media particularmente escribió ella síntesis anatomía humana parece más razonable catalogar fascia endopelviana estructura conjuntiva recubre todo interior receptáculo pelviano suelo espacios perineales tiene cuenta consideraciones previas nbsp drenaje vaginal ginecología malformaciones tratado elemental patología clínica quirúrgicas peritonitis tumor encuentra limitado fondo saco prolonga especialidad detrás cuello abraza estrechamente este desigual eminencias edematoso rara duro clinica medica hotel dieu paris pero creáis señores cualquiera

Tradutor on-line com a tradução de pelvi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELVI

Conheça a tradução de pelvi a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pelvi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelvi» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巴列维
1.325 milhões de falantes

espanhol

pelvi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pelvis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहलवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пехлеви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pahlavi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাহ্লাভি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pahlavi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pahlavi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pahlavi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーレビ国王
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔레비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pahlavi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pahlavi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஹ்லவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहलवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pehlevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pahlavi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pahlavi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пехлеві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pahlavi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παχλαβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pahlavi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pahlavi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pahlavi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelvi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELVI»

O termo «pelvi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelvi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelvi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pelvi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELVI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelvi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelvi» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pelvi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PELVI»

Descubra o uso de pelvi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelvi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Síntesis de anatomía humana
(Parece más razonable catalogar de fascia endopelviana a la estructura conjuntiva que recubre todo el interior del receptáculo pelviano y no sólo su suelo). Los espacios pelvi-perineales Si se tiene en cuenta las consideraciones previas al ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
2
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
En la pelvi-peritonitis el tumor no se encuentra limitado al fondo del saco vaginal , se prolonga con especialidad por detrás del cuello, al que abraza estrechamente. Este tumor es desigual, con eminencias, no edematoso, rara vez duro, ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Pero no creáis , señores , que la pelvi-peritonitis , cualquiera que sea su causa , tiene constantemente tan nítidos caracteres. A consecuencia del parto ó de un aborto, ó bien teniendo su arranque en una infl.imacion de la vagina ó del útero,  ...
Armand Trousseau, 1866
4
Historia de la escritura y grafología
El pelvi es un idioma desaparecido y que sólo se conserva en las letras como una curiosidad lingüística; algunos le atribuyen un origen semítico, y otros un origen iránico. Pahlavi significa «persa», «parto» (el nombre de aquel pueblo cuyos ...
Matilde Ras, 2005
5
Curso teórico y práctico de partos...
Entrelos primeros, unos, des: pues de haberse unido con la pelvis , van á terminarse en el pecho' ó en el . abdomen,, y pueden llamarse pelvi-pectprales, ópelyi-ab- dominales: otros se insertan en la pelvis y en los miembros abdominales ó ...
Joseph Capuron, 1822
6
Manual de embriología y anatomía general
... los que tomen inserción entre basípodo y estilópodo. Dada la proximidad de estas musculaturas al plexo, las ramas no van a salir del tronco del ciático, sino directamente del plexo lumbosacro. Se denominan musculatura pelvi- trocantérea.
Víctor Smith Agreda, 1992
7
Anales de la Real Academia de Medicina - 1950 - Tomo XXV - ...
Se clasifican los músculos que tomau parte en la dislocación en pelvi- trocanterianos, pelvi-femorales y pelvi-crurales, según los extremos de su inserción. Se estudia después la dirección de los músculos con relación al eje del fémur ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
8
Ginecología
neralizada, estas lesiones tienen grande extensión, pero los fenómenos anatómicos quedan enmascarados porque existe á la par pelvi-peritonitis, gracias 4 que cuando existe infección total del fondo de la pelvis, se afectan los anexos, ...
Miquel Àngel Fargas i Roca, 1898
9
Revista española de obstetricia y ginecología
Entre las causas únicas que obligaron a practicar la cesárea destaca la desproporción pelvi-fetal (43.80 por 100), seguida de aquellos casos en que existia una cesárea previa (15,30 por 100) y de aquellos en que la práctica de la misma se ...
10
Tratado elemental de anatomia descriptiva y de preparaciones ...
Las dos cavidades céfalo—intestinal y pelvi-intestinal comunican des"pues con el exterior (ó mejor dicho con la cavidad del ámnios) por los dos orificios bucal y anal (fig. 309. D). Además la cavidad céfalo-intestinal en su porcion anterior ó ...
Alexandre Jamain, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELVI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelvi no contexto das seguintes notícias.
1
Zaccheria benedetto da Monsignor Pelvi
Questa mattina, al termine dell'allenamento di rifinitura, Monsignor Pelvi, arcivescovo della diocesi Foggia-Bovino, ha benedetto lo Zaccheria. Poche, ma sentite ... «Foggia Calcio Mania, ago 16»
2
Le sport sans risque pour la santé des femmes
Dans ce contexte, cette association vise à informer sur les risques pelvi-périnéaux (fuites urinaires, descentes d'organes etc.), que l'on peut rencontrer dans le ... «Senior Actu, mai 16»
3
L'arcivescovo Pelvi presidente onorario della fondazione antiusura ...
L'ing. Pippo Cavaliere confermato alla presidenza del consiglio direttivo. Mons. Pelvi: "La Fondazione continui a scrivere questa bella pagina, in un clima di ... «FoggiaToday, fev 16»
4
Salute: durante parto più traumi e lesioni di una maratona
Il 41% ha avuto strappi muscolari nella zona delle pelvi, con il muscolo staccato parzialmente o totalmente dall'osso, come può succedere durante un'intensa ... «Focus, dez 15»
5
La radiographie de la colonne vertébrale lombaire
Ce cliché dorso-lombo-pelvi-fémoral de face inclut donc aussi le bassin et les têtes fémorales (partie haute des fémurs) ce qui permet d'avoir une vue ... «Soignez-vous.com, nov 15»
6
Ha un tumore, ma per la risonanza c'è posto a febbraio 2017
Ma lui non potrà andarci con in mano la risonanza all'addome superiore, inferiore e pelvi, a meno che la mamma non sborsi quei 252 euro. «Lo specialista ... «Il Resto del Carlino, nov 15»
7
LVI-Aitta laajenee Savoon
Hälisen mukaan Pelvi Oy toimii LVI-Aitalle kasvualustana. – Lähdemme tunnustelemaan ... Pelvi Oy:n toimitusjohtajana jatkaa Jukka Mikkonen. Hälinen jatkaa ... «Kainuun Sanomat, nov 15»
8
#stopusura, l'arcivescovo Pelvi: “Banche e istituzioni aprano porte ...
Vincenzo Pelvi ha posto l'attenzione sul rapporto tra l'usurato e la famiglia, anch'essa vittima consequenziale dell'usura: “E' in atto una crescita del senso di ... «FoggiaToday, out 15»
9
Mons. Pelvi riceve il Pallio dal Papa
Bellissima cerimonia nella cattedrale di Foggia. Il Nunzio apostolico in Italia, mons. Adriano Bernardini, ha consegnato il pallio a mons. Vincenzo Pelvi ... «Teleradioerre, out 15»
10
RÉÉDUCATION PELVI-PÉRINÉALE: l'incontournable adjuvant du ...
Elle peut parfois être aussi une excellente alternative thérapeutique…La rééducation pelvi-périnéale peut traiter plusieurs problèmes de santé qui touchent le ... «santé log, out 15»

IMAGENS SOBRE «PELVI»

pelvi

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelvi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pelvi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z