Baixe o aplicativo
educalingo
caudaloso

Significado de "caudaloso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAUDALOSO

La palabra caudaloso procede de caudal.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAUDALOSO EM ESPANHOL

cau · da · lo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUDALOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caudaloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAUDALOSO EM ESPANHOL

Fluxo (fluido)

Na dinâmica dos fluidos, o fluxo é a quantidade de fluido que passa em uma unidade de tempo. Geralmente é identificado com o fluxo volumétrico ou o volume que passa por uma determinada área na unidade de tempo. Menos freqüentemente, é identificado com o fluxo de massa ou massa passando por uma determinada área na unidade de tempo. O fluxo de um rio pode ser calculado através da seguinte fórmula: onde ▪ Fluxo ▪ É a área ▪ É a velocidade linear média. Dada uma seção da área A atravessada por um fluido com velocidade uniforme v, se essa velocidade se forma com a perpendicular à superfície A um ângulo θ, então o fluxo é calculado como no caso particular de que o fluxo é perpendicular à área A então Se a velocidade do fluido não é uniforme ou a área não é plana, o fluxo deve ser calculado por meio de uma integral: onde dS é o vetor de superfície, que é definido como onde n é o vetor unitário normal à superfície E dA um elemento diferencial de área.

definição de caudaloso no dicionário espanhol

A definição de grande no dicionário é muita água. Rio, lago, grande primavera. Outro significado de abundante no dicionário também é rico.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAUDALOSO

barrealoso · caloso · carrascaloso · cauteloso · celoso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · goloso · maloso · maravilloso · meticuloso · musculoso · ocotaloso · orgulloso · populoso · resbaloso · velloso · zacataloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAUDALOSO

caucos · cauda · caudada · caudado · caudal · caudalosa · caudalosamente · caudata · caudatario · caudato · caudatrémula · caudillaje · caudillismo · caudillista · caudillo · caudimano · caudímano · caudina · caudino · caudón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAUDALOSO

anguloso · arcilloso · ardiloso · argiloso · brilloso · calloso · escrupuloso · estiloso · filoso · inescrupuloso · jubiloso · meloso · nebuloso · peloso · piloso · puntilloso · quisquilloso · receloso · sigiloso · tuberculoso

Sinônimos e antônimos de caudaloso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAUDALOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «caudaloso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAUDALOSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «caudaloso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAUDALOSO»

caudaloso · abundante · colmado · copioso · rico · escaso · pobre · dinámica · fluidos · caudal · cantidad · fluido · pasa · unidad · tiempo · normalmente · identifica · flujo · volumétrico · volumen · área · dada · menos · frecuentemente · mucha · agua · lago · manantial · otro · también · acaudalado · lauca · político · bolivia · vanguardia · latinoamericana · historia · crítica · documentos · caudaloso · manifiesto · bretón · jorge · luis · borges · revolucionario · independiente · fiari · quot · arte · premeditan · subordinado · pedanterías · argentina · breton · tabasco · guía · práctica · para · turista · vida · peligrosos · rápidos · final · diccionário · lengua · castellana · explica · brazo · dobla · interno · extiende · externo · lacertusj · brazal · algunas · provincias · españa · este · nombre · canal · cauce · arroyuelo · saca · ùde · azéquia · grande · nbsp · relaciones · topograficas · felipe · esos · molinos · mueven · hasta · nueve · piedras · nombres · localización · anchuelo · villarejo · salvanés · definen · pero ·

Tradutor on-line com a tradução de caudaloso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAUDALOSO

Conheça a tradução de caudaloso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de caudaloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caudaloso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

丰富
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

caudaloso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abundant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रचुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обильный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abundante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রচুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abondant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

banyak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reichlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

豊か
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍부한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

KALUBÈRAN
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong phú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏராளமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुबलक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbondante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obfity
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рясний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abundent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άφθονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorvloedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rikelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caudaloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUDALOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caudaloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caudaloso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caudaloso

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CAUDALOSO»

Del agenciosos se hace el caudaloso.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAUDALOSO»

Descubra o uso de caudaloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caudaloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
UN. CAUDALOSO. MANIFIESTO. DE. BRETÓN. Jorge Luis Borges ... Revolucionario Independiente (FIARI)". ¡Pobre arte independiente el que premeditan, subordinado a pedanterías de Argentina 197 Un caudaloso manifiesto de Breton [1938]
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
... brazo,- que si fe dobla es interno , y si fe extiende es externo. Lat. Lacertusj. Brazal. En algunas Provincias de España se le dá este nombre à el canal cauce , ò arroyuelo de agua que se saca de un rio caudaloso , ùde una azéquia grande  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Relaciones Topograficas de Felipe II
21); esos molinos mueven hasta nueve piedras (rta. 21 bis, con los nombres y localización de los molinos). Los de Anchuelo y Villarejo de Salvanés lo definen como caudaloso (rta. 20), pero no tanto como el Tajo, dicen los de Batres (rta. 20 ).
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
J. L. Barthelemi Cormon. Doniy , Donty , villa de Francia , en el Ntvcrnoes. Dordogne , Dordoña , rio caudaloso de U Guycna. Dornock , DornoV.o , ciudad y puetto de mar de Escocia.. Dorniiat , D omítate , villa de la Suevia, en el ducado de ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Arte de descubrir los manantiales: Obra útil a los ...
Todo rio caudaloso, todo rio no caudaloso, y hasta todo arroyo tiene una hoya, un manantial, un lecho, ribazos, escarpas, una derecha, una izquierda, un arriba, un abajo, y un confluente que se llama tambien embocadero. La hoya de un rio ...
Paramelle, 1863
6
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Bello y caudaloso río Amazonas, allá en el Perú hay gozo por tu nacimiento hermoso, en las cumbres majestuosas de la Cordillera de los Andes. Eres el río galardonado por ser el más caudaloso del mundo. Tu cuenca hidrográfica la que  ...
Rosa Mar Moya, 2012
7
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
DUERO , Duero ¡ rio caudaloso de España, lar. Durius. DUISBOURG , Duisbwgo ; villa del ducado de Lleves. Lat. Duiburgum; Teu- toburgum. DULCIGNO, Dulciño; ciudad episcopal de Dalmacia. lar. Ulcinium. DUMBLANE , DumbUne ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
La vida es un río caudaloso con peligrosos rápidos: Al final ...
Las memorias de Alejandra Soler Gilabert reeditadas ahora por la Universitat de València constituyen un interesante y entretenido relato que nace de las agitadas aguas de la historia del siglo xx.
Alejandra Soler Gilabert, 2009
9
Salesianos Y la Amazonia Tomo 2
3° Río San José, recoge las aguas del valle homónimo, mucho menos caudaloso que el precedente. El valle de San José pertenece ya a ... Joaquín, poco caudaloso ordinariamente; pero peligroso en la estación lluviosa. Los riachuelos son ...
Juan Bottasso, 1993
10
Correspondencia oficial
Consta de los diarios y mapas de los últimos demarcadores, que en la latitud de 22o 4', emboca en el río Paraguay por el este un río caudaloso, cuyas circunstancias y latitud, examinadas y combinadas con el tratado penúltimo, determinaron ...
Félix de Azara, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUDALOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caudaloso no contexto das seguintes notícias.
1
Chimbote: militancia de "Río Santa Caudaloso” espera que se anule ...
El regidor de la Municipalidad Provincial del Santa, Humberto Ortiz Soto, dijo que la militancia de la agrupación política Río Santa Caudaloso espera con ... «Diario Digital Chimbote en Línea, jun 16»
2
Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá
Inicio Torneos Futsal Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá. Río Negro venció a CRE-Futsal y enfrenta a Jaraguá en semifinal. «Noticias de la A.P.F., jun 16»
3
El Pixquiac pasó de río caudaloso a arroyo e incluso podría ...
La mano del hombre, la tala inmoderada de árboles, la contaminación, el entubamiento de agua para uso doméstico e incluso el cambio climático, son sólo ... «alcalorpolitico, mai 16»
4
La Feria de Córdoba ya es un río caudaloso
Jóvenes vestidas de gitana en la Feria de Córdoba - VALERIO MERINO LUIS MIRANDACórdoba 25/05/2016 20:03h - Actualizado: 25/05/2016 20:51h. «abcdesevilla.es, mai 16»
5
Springsteen se zambulle en un 'The river' caudaloso e inagotable
Barcelona - Hace años que Bruce Springsteen no edita un disco nuevo a la altura de su leyenda, pero el rockero, en forma a sus 66 años, se redime casi ... «Deia, mai 16»
6
Tres personas rescatadas en un caudaloso arroyo en Barranquilla
Un hombre de 57 años, una menor de edad y una mujer fueron rescatados al caer en el arroyo de la Felicidad tras la imprudencia de un bus de transporte ... «RCN Radio, abr 16»
7
Bomberos rescató a perro del caudaloso río Mapocho
Acuartelado, con redoble de unidades ante la falta de agua y respondiendo a decenas de llamados, el Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) volvió a ... «Cooperativa.cl, abr 16»
8
Seis detenidos y un "caudaloso botín de dinero falso" fue el saldo ...
Una banda integrada por seis personas de nacionalidad peruana, dedicada a la impresión, tráfico y distribución de dinero falso que era ingresado desde Perú ... «Diario El Día, abr 16»
9
Hallan cadáver en el caudaloso río Paute
Un cadáver flotando en un remanso río del sector Guardeleg de la parroquia Tomebamba, cantón Paute, fue encontrado la mañana de ayer por moradores del ... «El Tiempo Ecuador, abr 16»
10
Estudiantes de Florencia, Caquetá, deben cruzar un caudaloso río ...
Los estudiantes anhelan que en un futuro no lejano no los espere una lancha a la orilla del río, sino un bus escolar que los lleve a puerto seguro. Foto Noticias ... «Noticias RCN, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CAUDALOSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caudaloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caudaloso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT