Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cegarrita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEGARRITA

La palabra cegarrita procede del diminutivo de cegarra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEGARRITA EM ESPANHOL

ce · ga · rri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEGARRITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cegarrita pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CEGARRITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cegarrita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cegarrita no dicionário espanhol

A definição de cegarrita no dicionário é miopia: Ele quase fecha os olhos para enxergar melhor. En el diccionario castellano cegarrita significa dicho de una persona corta de vista: Que cierra casi los ojos para ver mejor.

Clique para ver a definição original de «cegarrita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEGARRITA


ahorita
a·ho·ri·ta
barrita
ba·rri·ta
burrita
bu·rri·ta
chamarrita
cha·ma·rri·ta
chicharrita
chi·cha·rri·ta
cotorrita
co·to·rri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferrita
fe·rri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
jarrita
ja·rri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
santarrita
san·ta·rri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
zurita
zu·ri·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEGARRITA

cegado
cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegatoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEGARRITA

adscrita
banderita
barita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
figurita
frita
hipócrita
horita
impertérrita
írrita
manuscrita
pajarita
perita
pirita
prescrita
varita

Sinônimos e antônimos de cegarrita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEGARRITA»

cegarrita cegarritas dicho persona corta vista cierra casi ojos para mejor manual catalán aiiticulos acrecencia arecencia azarja azarfa barrabasada brillar candiota barrilel barrilet cegarrita cegarrista cencerrear cencerrar cerneja cernejo nbsp thesoro soberanos mysterios excelencias diuinas pudieron finalméte todos losde lyrarinos perfeguidores lefu clinftaq smplearó todas haziédas retas mgemos vidas bufcarnucuos tormétos artificios renn fdentedei agua vida eterna eftaua triligüe bascuence latín cegato cegatón cegatofo veafe cegajofo cegatero antigua revendedor ceguedad itfutafuna itfue aceitas ceguera milmo ccguezuelo ciego ceja cinta bepurua supera nuevo portátil francés compendio cegar devenir aveugle aveugler boucher combler homme mauvais yeux fermés myope cegatoso cegajoso ceguecillo rima consonantes lengua

Tradutor on-line com a tradução de cegarrita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEGARRITA

Conheça a tradução de cegarrita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cegarrita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cegarrita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cegarrita
1.325 milhões de falantes

espanhol

cegarrita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blindfold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cegarrita
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cegarrita
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cegarrita
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cegarrita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cegarrita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cegarrita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cegarrita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cegarrita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cegarrita
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cegarrita
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cegarrita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cegarrita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cegarrita
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cegarrita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cegarrita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cegarrita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cegarrita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cegarrita
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cegarrita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cegarrita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cegarrita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cegarrita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cegarrita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cegarrita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEGARRITA»

O termo «cegarrita» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cegarrita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cegarrita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cegarrita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEGARRITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cegarrita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cegarrita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cegarrita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEGARRITA»

Descubra o uso de cegarrita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cegarrita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario manual castellano-catalán
AIITICULOS. Acrecencia, .... Arecencia, Acrecencia, Azarja, Azarfa, Azarja, Barrabasada, .... m f. Brillar, m v. г. Candiota, || barrilel || f. barrilet. Cegarrita, Cegarrista, Cegarrita, Cencerrear, .... Cencerrar, Cencerrear, Cerneja, Cernejo, Cerneja, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Thesoro de los soberanos mysterios y excelencias diuinas, ...
Pudieron finalméte todos losde mas lyrarinos y perfeguidores de lefu Clinftaq smplearó todas fus haziédas retas, mgemos,y vidas en bufcarnucuos tormétos v artificios para cegarrita pe renn:fdentedei agua de la vida eterna^ je eftaua con ...
Domingo García, 1598
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Cegarrita , cegato , cegatón , cegatofo , veafe cegajofo. Cegatero , voz antigua , veafe revendedor. Ceguedad , itfutafuna , it fu f go a , itfue- ra. Lat. С aceitas. Ceguera , lo milmo. Ccguezuelo , veafe ciego. Ceja , be cinta , bepurua. Lat. Supera- ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cegar, v. я. devenir aveugle Cegar , v. a- aveugler | boucher, combler Cegarrita , r. m. homme qui a de mauvais yeux || A cegarritas ó á ojos cegarritas, à yeux fermés Cegato, ta, a. myope Cegatoso, sa, a. V. Cegajoso Ceguecillo , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... astiilita. avecita. bestiecita. burbujita. cabecita. cadenita. calamita. calderita. camarita. campanita. canalita. candelita. capillita. carmelita, carrerita. cascarita. cedulita. cegarrita. centellita. cerecita. cinturita. cirnelita. cisternita. cocinita. colunita.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario Catalan-Castellano
#mitja Iluminarla. fam. mitj cego. cegarrita, cegato. Lluminos , sa. adj. luminoso. Lluna. f. luna. [°j°. — en lo caldo y altres liquids. — nova. novilunio. — plena. plenilunio. — vella. luna menguante. #girant dela lluna. girante, novilunio. [lunio.
Magín Ferrer, 1839
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Cegajoso, sa, a. chassieux^ Cegar, v. п. devenir aveugle Cegar , v. a. aveugler [] boucher , combler Cegarrita , s. m. homme qui\ a. de mauvais yeux • Á cegarritas, ó á ojos ce garritas, â yeux fermés Cegato , ta, a. myope Cegatoso , sa , a.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. \effiro X po- nente , vento d' ovest Cefo , sost. m. spe\ie di scimla [due anni Cegajo , s. m. becco di Cegajoso , sa , a. caceo- loso Cegar , v. a. cecare X turare y accecare X aceccarsi Cegarrita , s. m. uomo di cattivavista X av. é cegarritas ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Como Mira Y Ve Elargento
Ver poco; (Pag. 491) 3- cegama: Persona corta de vista, o de vista escasa; (Pag 491) 4- cegarra: coloq. Cegato; (Pag. 491) 5- cegarrita: Dicho de una persona corta de vista: Que cierra casi los ojos para ver mejor; (Pag. 491) 6- cegato: Corto  ...
10
Leer para el recuerdo: cauda
Lo dice el dómine cegarrita y el vocinglero de las reprensiones, y el sochantre y la cupletista y el mozo del ascensor. Acaso todos estén muy preocupados, pero hace falta que dejemos las palabras y empecemos a estudiar, Juan Páez. Si no ...
Manuel Alvar, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEGARRITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cegarrita no contexto das seguintes notícias.
1
Los ojos en nuestras expresiones
... 'a ojos cegarritas' (“entornando los ojos para dirigir la mirada”), 'a campo traviesa' (“por fuera de los caminos marcados y cruzando a través de un campo”). «Los Andes, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cegarrita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cegarrita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z