Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cegatoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CEGATOSO

La palabra cegatoso procede de cegato.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CEGATOSO EM ESPANHOL

ce · ga · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEGATOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cegatoso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CEGATOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cegatoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cegatoso no dicionário espanhol

A definição de cegatoso no dicionário inglês é cego. En el diccionario castellano cegatoso significa cegajoso.

Clique para ver a definição original de «cegatoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEGATOSO


aparatoso
a·pa·ra·to·so
arrebatoso
a·rre·ba·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
garrapatoso
ga·rra·pa·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEGATOSO

cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegesimal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEGATOSO

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
caratoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

Sinônimos e antônimos de cegatoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEGATOSO»

cegatoso cegajoso universal vino cecubo caecubus plin perteneciente vega cubo caeculto ävi ätum corto vista caecutio caecülus plaut cegarrito nbsp ••• caccüluf caecíílus virg cecujo hijo fundador preñe caceas ciego privado nuevo lenguas española inglesa cegatoso ceguecíllo cecue zuelo ceguedad privación blindnefs faculty feeing cecity alucinación afecto ofusca obscurece razón francés completo inusu jaso ceiba saba arbre ludes

Tradutor on-line com a tradução de cegatoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEGATOSO

Conheça a tradução de cegatoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cegatoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cegatoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cegatoso
1.325 milhões de falantes

espanhol

cegatoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cegatoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cegatoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cegatoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cegatoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cegatoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cegatoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cegatoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cegatoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cegatoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cegatoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cegatoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cegatoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cegatoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cegatoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cegatoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cegatoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cegatoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cegatoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cegatoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cegatoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cegatoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cegatoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cegatoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cegatoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEGATOSO»

O termo «cegatoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cegatoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cegatoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cegatoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cegatoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEGATOSO»

Descubra o uso de cegatoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cegatoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal Latino-Español
El vino de Cecubo. Caecubus , a , um. Plin. Perteneciente á la vega de Ce- cubo. Caeculto, äs, ävi, ätum, are. п. Plin. Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. Caecülus, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, muy corto de vista ...
Manuel de Valbuena, 1826
2
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Ser muy corto de vista, ser cegatoso. V. Caecutio. ••• Caccüluf), a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso ó cegatoso , muy corto de vista. Caecíílus, i. m. Virg. CecuJo, hijo del rey Latino y fundador de Preñe st e. Caceas, a , um. Cic. Ciego privado de ...
Manuel de Valbuena, 1826
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CEGATOSO, SA. (P. us.) V. CEGAJOSO, SA. CEGUECÍLLO. s. m. V. cecue- ZUELO. CEGUEDAD, s. f. Privación de la vista. Blindnefs , the kfs of the faculty of feeing ; cecity. ceguedad. (Met.) Alucinación, afecto que ofusca ú obscurece la razón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CEGATOSO, SA, adj. (inusu) V. C'ega— jaso. CEIBA , Ceiba : saba : arbre des ludes. [I V. .41 a. ' CEGUEC LLO, s. m. V. CeguezueIo. CEGUEDAD, s. Aveuglemenl, cécité, privation de la vue. ll (fig) Aveuglement , enivrement , trouble, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cegar, v. я. devenir aveugle Cegar , v. a- aveugler | boucher, combler Cegarrita , r. m. homme qui a de mauvais yeux || A cegarritas ó á ojos cegarritas, à yeux fermés Cegato, ta, a. myope Cegatoso, sa, a. V. Cegajoso Ceguecillo , s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No fué como mochuelo cegatoso, Que con luz aparente fe encandila, CEGUEDAD, f. f. Privación de la vista. Lat. Caritas, fi/.Rtcop. lib.i.tit.12.1.26. Las licencias que fe dieren por ser perpetuos los impedimentos que tuvieren , afsi como vejéz, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Val mès ser cap d'arengada qne cua de barat ó de pagèll. LLUSCO. s. m. Cegajaso, cegatoso. Strabo, luscusz LLUSSA , NA. adj. ant. Retozon. Lascivus. LLUSTRE. s. m. lo que tènen las cosas lluents ó brunyidas, comunicar artilìcial ment.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Cegajoso, sa, a. chassieux^ Cegar, v. п. devenir aveugle Cegar , v. a. aveugler [] boucher , combler Cegarrita , s. m. homme qui\ a. de mauvais yeux • Á cegarritas, ó á ojos ce garritas, â yeux fermés Cegato , ta, a. myope Cegatoso , sa , a.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... anni Cegajo , s. m. becco di Cegajoso , sa , a. caceo- loso Cegar , v. a. cecare X turare y accecare X aceccarsi Cegarrita , s. m. uomo di cattivavista X av. é cegarritas , é ojos cegarritas , ad occh) chiusi Cegato , ta , a. miope Cegatoso , sa , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cegarrito, cegajoso ó cegatoso, mai corto de, vista. CecÜlus, i. m. Virg. Céculo, Ai/o aW r« La- íñto y fundador de Preneste. С ecus, u. um. Cíe. Ciego, privado de la vista. H V"j □ y. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz. ;' H >>. Oculto ...
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEGATOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cegatoso no contexto das seguintes notícias.
1
Iglesias se reúne con Rajoy recordando al PSOE que hay una ...
Ahora resulta que los tories británicos son "progresistas". Estoy cegatoso... Me has convencido, PNV y Ciudadanos son progresistas. Gracias por aclarármelo. «Público, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cegatoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cegatoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z