Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chalchal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHALCHAL EM ESPANHOL

chal · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHALCHAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chalchal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHALCHAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chalchal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chalchal

Allophylus edulis

Allophylus edulis

Allophylus edulis, cocu, é uma espécie do gênero Allophylus, que pertence à família Sapindaceae. É endêmico da Guiana, Brasil, Bolívia, Paraguai, Argentina e Uruguai. Cresce em camadas mesmo em mais de 1600 msnm ... Allophylus edulis, cocu, es una especie del género Allophylus, la cual pertenece a la familia Sapindaceae. Es endémica de Guayana, Brasil, Bolivia, Paraguay, Argentina, Uruguay. Crece en estratos aún a más de 1600 msnm...

definição de chalchal no dicionário espanhol

A definição de chalchal no dicionário de Português é uma árvore da família Sapindaceae, com até dez metros de altura, com frutos vermelhos e flores brancas amareladas dispostas em cachos. É usado como planta ornamental. En el diccionario castellano chalchal significa árbol de la familia de las Sapindáceas de hasta diez metros de altura, con fruto rojo y flores blancas amarillentas dispuestas en racimos. Se emplea como planta ornamental.
Clique para ver a definição original de «chalchal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHALCHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
brochal
bro·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHALCHAL

chalanería
chalanesca
chalanesco
chalar
chalate
chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha
chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chale
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHALCHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Sinônimos e antônimos de chalchal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHALCHAL»

chalchal allophylus edulis cocu especie género cual pertenece familia sapindaceae endémica guayana brasil bolivia paraguay argentina uruguay crece estratos aún más msnm árbol sapindáceas hasta diez metros altura fruto rojo flores blancas amarillentas dispuestas racimos emplea como planta ornamental palo supersticiones leyendas costumbres quichuismos toponimia salta localidad dpto capital quot esta hibrid regionalismo registrado así nombre americana sapindóceas llamada científicamente schmi delia zamba historia autores letras canto chalchalero siesta aire moja tiñe amor roja pluma pecho canción chalchaleros vertiente flor abierto color ceibo lastimadura corazón qué lindo cuando espuma nbsp catálogo nombres vulgares flora lista plumbagináceas jazmín azul celeste arbusto apoyante ramificado celestes monte isipó vicente sacha lima cruz

Tradutor on-line com a tradução de chalchal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHALCHAL

Conheça a tradução de chalchal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chalchal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chalchal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chalchal
1.325 milhões de falantes

espanhol

chalchal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chalchal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chalchal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chalchal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chalchal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chalchal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chalchal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chalchal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chalchal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chalchal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chalchal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chalchal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chalchal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chalchal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chalchal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chalchal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chalchal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chalchal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chalchal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chalchal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chalchal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chalchal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chalchal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chalchal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chalchal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chalchal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHALCHAL»

O termo «chalchal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chalchal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chalchal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chalchal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHALCHAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chalchal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chalchal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chalchal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHALCHAL»

Descubra o uso de chalchal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chalchal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quichuismos en la toponimia de Salta
II Top. Localidad del Dpto. de la Capital". Esta voz es una hibrid. del regionalismo chalchal, registrado así por O.D.L.-9, (p. 107): "Nombre de una planta americana, de la familia de las sapindóceas, llamada científicamente Schmi-delia edulis.
Domingo A. Bravo, 1993
2
La Zamba: Historia, Autores Y Letras
El canto del chalchalero la siesta del aire moja, y tiñe de amor la roja pluma del pecho con el chalchal. Canción de los chalchaleros vertiente de pluma en flor, abierto color del ceibo lastimadura del corazón. Qué lindo cuando la espuma con ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
3
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Plumbagináceas. Jazmín azul. Jazmín celeste. Ornamental. Arbusto apoyante, ramificado. Flores celestes. jazmín del monte: isipó de San Vicente, sacha lima, palo cruz y chalchal de la gallina. jazmín del Paraguay. Brunfelsia australis Benth.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
4
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
4 T/iamar autem nurus e/us peperit ei Pilares el Zara ; omnes ergo filii fu- da , quinqué. 5 Filii autem Pitares: Hesron el Ha- mul. G Filii quoque Zara: Zamri, el El han, et Eman , Chalchal quoque , et Dará, símil! quinqué. 7 Filii Charmi: Achar ...
Félix Torres Amat, 1833
5
(580 p.)
6 Fitii quoque Zara : Zamri , et Ethan , et Einan , Chalchal quoque, et Dará , simul quinque. I Fitii t Charmi : Achar , qui turbavit Israel , et peccavit in furto anathematis. 8 Fitii Ethan : Azarias. 9 Fitii » autem Hesron qui nati sunt ei : Jerameel , et ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
6
(580 p., [6] h. de lám.)
8 Filii quoque Zara : Zamri , et Elhan , et Finan , Chalchal quoque, et Dará , simul quinqué. T Filii b Charmi : Achar , qui turbavit Israél , et peccavit in furto analhemalis. 8 Filii Filian : Azaiias. 9 Filii c autcm Hesron qui nati sunlei: Jerameel , et ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
7
Estudios de voces tucumanas
ORIG. : — De chalchal (V.) y ero (sufijo castellano). Significa, en este caso : el aficionado al chalchal, porque a estos pájaros les agrada y buscan mucho dicha fruta. — Según Leopoldo Lugones, «el nombre del mirlo es chauchau en árabe ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
8
Coplas y canciones
ZAMBA DE LOS CHALCHALEROS Quebrada de San Lorenzo, la sombra de los nogales, morada en la zarza llora maduras moras bajo el chalchal. El canto del chalchalero en sangre la siesta moja, y tiñe de amor la roja pluma del pecho con  ...
Jaime Dávalos, 1967
9
El alma de la montaña: folklore del Aconquija
Pierde el azabache de sus retinas en la inmensidad verde de la montaña amiga y. . . comprende el dolor de su querida. Se le acerca, le arrebata la caja y con acento de macho le replica: Palo i'chalchal, palo i'nogal, si yo t'i tráido yo t'i yevar.
Tobías Rosemberg, 1953
10
Bromatología indígena: solución precolombiana del problema ...
Chalchal □ Pecncá (Schmidelia edulis St. Hill.) De las Sapindaceas, «árbol o arbusto cuya máxima altura es de cinco metros, tiene frutos (bayas) de color encarnado, comestibles, de gusto dulce y agradable, y con ellos se hace una bebida ...
Julio Juan de Mata Santiago Storni, 1942

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHALCHAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chalchal no contexto das seguintes notícias.
1
Vegetación nativa: la mejor aliada de un ecosistema equilibrado
"Cuando vemos que un zorzal se alimenta del chalchal, que un ave nativa busca su alimento en una planta nativa, entendemos lo que es el equilibrio de un ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
2
El Carnaval por los barrios
Rivera y Chalchal (frente al cementerio). - 7 de febrero: Explanada Parroquia La Cruz de Carrasco (Juan Agazzi 2707). - 9 de febrero : Mariscal Foch y José ... «180, jan 15»
3
Un homenaje escrito a Juan Carlos Saravia
Sólo allí se llama chalchalero al zorzal; precisamente porque se alimenta del chalchal. El camino de estos salteños se pobló de canciones a la tierra, al surco, ... «Lanacion.com, jul 11»
4
Visita Salta: Parque Nacional El Rey
Aves como la pava del monte y la charata se alimentan de los frutos de árboles y arbustos como el chalchal, la tusca, y el nogal, entre otros. De los mamíferos ... «El Intransigente, jun 11»
5
Abdolah, Kader Dům u mešity
Pokud si to někdo opakuje tak jako Chalchal, je si jistý, že se brzy dopustí nevyhnutelných chyb. Chomejní nechtěl bydlet v šáhově paláci, vybral si pokoj ve ... «iLiteratura, mai 11»
6
La leyenda de la carreta fantasma
Muchas y curiosas leyendas provincianas recogió Tobías Rosenberg en "Palo 'i chalchal. Supersticiones, leyendas y costumbres del Tucumán", libro editado ... «La Gaceta Tucumán, nov 09»

IMAGENS SOBRE «CHALCHAL»

chalchal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chalchal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chalchal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z