Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brochal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROCHAL

La palabra brochal procede de broche.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BROCHAL EM ESPANHOL

bro · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCHAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brochal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROCHAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brochal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Brochal

Brochal

Na arquitetura, um elemento estrutural linear é chamado de brochura, que em uma forja economiza uma distância entre feixes ou outros folhetos para criar um buraco no chão, de modo que ele possa ser forjado, apoiando-se no folheto, que desvia as cargas para Os feixes Seu uso é particularmente comum para formar os vazios através dos quais as escadas atravessam os pisos. As brochuras, como o resto dos elementos do forjado, podem ser de diversos materiais, desde que tenham um bom comportamento para dobrar e, em menor grau, cortar. Geralmente são feitos de concreto armado, madeira ou aço. Parece que o nome vem das madeiras que em cada extremidade estavam montando em um cabio e com as quais são montadas a lenha do chão, de intenção, elas jogam mais curtas do que as outras, de modo que, não chegando por uma peça até o Parede, há uma lacuna correspondente para uma caixa de lareira. É por a mesma razão que o folheto que uma madeira colocou atravessou antes de uma cavidade de chaminé. Além disso, de cada registro perto de uma parede, com os canecillos, que recebe os troncos do solo. En arquitectura, se llama brochal a un elemento estructural lineal que en un forjado salva una distancia entre vigas u otros brochales con el objetivo de crear un hueco en el forjado, de manera que éste puede forjarse apoyándose en el brochal, que desvía lar cargas a las vigas. Su uso es particularmente corriente para formar los huecos por los que las escaleras atraviesan los pisos. Los brochales, al igual que el resto de los elementos del forjado, pueden ser de diversos materiales, siempre que tengan un buen comportamiento a flexión y, en menor grado a cortante. Normalmente son de hormigón armado, madera o acero. Parece ser que el nombre proviene de los maderos que por cada extremo iban ensamblandos en un cabio y con el cual se ensamblan los maderos de suelo que de intento se echan más cortos que los demás a fin de que, no llegando por una parte hasta el muro, quede hueco correspondiente para una caja de chimenea. Es por lo mismo el brochal un madero puesto atravesado delante de un hueco de chimenea. También, de todo madero arrimado a un muro, apeado de canecillos, el cual recibe los maderos del suelo.

definição de brochal no dicionário espanhol

A definição de brochal no dicionário brochal significa madeira cruzada entre duas outras de um piso e montada nelas, a fim de receber os intermediários que, para deixar uma lacuna, não precisam atingir a parede. En el diccionario castellano brochal significa madero atravesado entre otros dos de un suelo y ensamblado en ellos, con objeto de recibir los intermedios que para dejar un hueco no han de llegar hasta el muro.
Clique para ver a definição original de «brochal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROCHAL


acebuchal
a·ce·bu·chal
atochal
a·to·chal
canchal
can·chal
cardenchal
car·den·chal
cauchal
cau·chal
chachal
cha·chal
chal
chal
chalchal
chal·chal
chinchal
chin·chal
conchal
con·chal
helechal
he·le·chal
ichal
chal
lechal
le·chal
morichal
mo·ri·chal
pechal
pe·chal
quebrachal
que·bra·chal
titipuchal
ti·ti·pu·chal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROCHAL

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochazo
broche
brocheta
brocho
brochón
brocino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROCHAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
cual
emmenthal
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Sinônimos e antônimos de brochal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROCHAL»

brochal arquitectura llama elemento estructural lineal forjado salva distancia entre vigas otros brochales objetivo crear hueco manera éste puede forjarse apoyándose desvía cargas particularmente corriente para formar huecos madero atravesado ensamblado ellos objeto recibir intermedios dejar llegar matemática perfil asentado ensambladura sobre solera descansa canecillo hierro empotrado pared repleno cornisa cielo raso nbsp construcción hormigonería solución corrientemente empleada consiste hacer pórticos sola dirección pero exigir empotramiento transversales colocan jácenas ortogonal civil brochal ensamblando qual coritos demas

Tradutor on-line com a tradução de brochal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROCHAL

Conheça a tradução de brochal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brochal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brochal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

brochal
1.325 milhões de falantes

espanhol

brochal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brochal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brochal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brochal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brochal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brochal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brochal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brochal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brochal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brochal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brochal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brochal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brochal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brochal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brochal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brochal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brochal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brochal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brochal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brochal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brochal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brochal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brochal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brochal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brochal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brochal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROCHAL»

O termo «brochal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brochal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brochal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brochal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROCHAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brochal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brochal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brochal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROCHAL»

Descubra o uso de brochal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brochal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de matemática
Perfil de un madero asentado sin ensambladura sobre 131. una solera ó brochal M , que descansa sobre un canecillo de hierro a empotrado en la pared. Perfil del suelo ; a , madero de repleno ; b, brochal ; c, 132. cornisa del cielo raso ; d ...
Benito Bails, 1796
2
Construcción: hormigonería
La solución más corrientemente empleada consiste en hacer pórticos en una sola dirección; pero, con objeto de no exigir el empotramiento del brochal brochal transversales. forjado, se colocan jácenas en la dirección ortogonal con. Fig.
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
3
Diccionario de arquitectura civil
BROCHAL. s. m. Madero que por cada extremo va ensamblando en un cabio, y con el qual se ensamblan los maderos de suelo , que de intento se echan mas coritos que los demas , á fin de que, no llegando por una parte hasta el muro, ...
Benet Baïls, 1802
4
Diccionario de arquitectura civil
El hueco que queda entre madero y madero de suelo, quando es volteado. BROCHA, s. f. Especie de escobilla. DAR DE BROCHA, fr. Echar yeso ó mezcla sin dar de llana. BROCHAL. s. m. Madero que por cada extremo va ensamblando en ...
Benito Bails, 1802
5
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Brochal Canal de pared Coloque el carril sobre el borde dela bañera y sobre la pared. corte e instale el brochal. En un punto encima de los canales Pegue los canales de las paredes usando los tornillos proveídos, y esta de pared, mida la ...
CPI Editors, 2009
6
Control de ejecución de estructuras
En este caso tomaremos como anclaje la longitud de anclaje en posición I, como podemos ver en la figura 6. r4 r5 5 cm r 1 r2 r3 L 1 L 2 R La cara superior de la viga la alisaremos con bandeja vibrante. 1.1.4. Armado de un brochal Un brochal  ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
7
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
En el primer caso, por ejemplo, cuando se ensambla un brochal en dos maderos de suelo, es necesario tener presente que los mayores esfuerzos se verifican en la superficie superior é inferior« yendo disminuyendo la intensidad de la ...
G. Alvar Toussaint, 1860
8
Vocabulario de Arquitectura Civil
El maderamen compuesto de dos cabios y un brochal, el cual deja enfrente de una pared un hueco para una ... Sostener por medio de un madero atravesado ó brochal ó por una barra de hierro los maderos que no pueden ó no deben cargar  ...
Mariano Matallana, 1848
9
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
s. m. A. Armazon compuesta de dos cabios y un brochal para formar el hueco de una chimenéa en una pared. EMBROCHALAR. v. a. A. Sostener las vigas que no pueden cargar en la pared , por medio de un madero ó brochal atravesado, ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
10
Apuntes de iniciación a la construcción I
Detalle del armado de un pórtico L ARMADO TIPO DE ZUNCHO BROCHAL ANCLAJE DE NEGATIVO EN ZUNCHO DE BORDE ZUNCHO BROCHAL >0.25 m PATILLA > 0.20m ARM. SECUNDARIA DE MONTAJE ARM. BASICA NEGATIVO ...
Jaime Ferri Cortés, et alii, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROCHAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brochal no contexto das seguintes notícias.
1
Me aglarian las zarandillas
Son los casos de brochal (herida incisa larga y algo profunda), camorro (carozo o corazón de la mazorca del maíz) o regoleta (renacuajo), que no parece que ... «La Rioja, dez 15»
2
Dogtown After Hours breaks unofficial record
... magician, a decorated mural dedicated to the late live mascot Porterhouse, performances from D+ Improv, Fermata the Blue a capella and Brochal Chords. «Times-Delphic, abr 15»

IMAGENS SOBRE «BROCHAL»

brochal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brochal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brochal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z