Baixe o aplicativo
educalingo
chamerluco

Significado de "chamerluco" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAMERLUCO

La palabra chamerluco procede del turco iogmurlyk, prenda para la lluvia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHAMERLUCO EM ESPANHOL

cha · mer · lu · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMERLUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chamerluco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMERLUCO EM ESPANHOL

definição de chamerluco no dicionário espanhol

A definição de chamerluco no dicionário de Português é um vestido usado por mulheres, ajustado ao corpo, bem fechado no peito e com uma espécie de colarinho.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAMERLUCO

chuchuluco · frailuco · luco · maluco · mameluco · olluco · peluco · repeluco · revoluco · sapluco · ulluco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAMERLUCO

chambrita · chambroso · chambuque · chamburgo · chamburo · chamelador · chamelar · chamelo · chamelote · chamelotón · chamicada · chamicado · chamicera · chamicero · chamico · chamillo · chamiza · chamizo · chamo · chamorra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAMERLUCO

bambuco · bejuco · buco · caduco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · glauco · leuco · muco · pachuco · pernambuco · rauco · ruco · suco · trabuco · truco · tuco

Sinônimos e antônimos de chamerluco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAMERLUCO»

chamerluco · vestido · usaban · mujeres · ajustado · cuerpo · bastante · cerrado · pecho · especie · collarín · juan · correa · véase · chamelote · siglos · xviii · tejido · seda · hacía · visos · camelote · fuerte · impermeable · pelo · camello · cabra · mezclado · lana · tela · para · mantillas · camellón · nbsp · frances · flores · camelot · fleurs · chamt · loton · gros · chamerluco · sorte · robe · femme · collet · seríe · taille · chamicera · bois · arsins · chamicero · appartient · arsius · española · serica · floribus · impressis · varíegata · chameloton · ordinario · grosero · cilicina · rudior · mugeres · manual · vocabulario · completo · lenguas · convocar ·

Tradutor on-line com a tradução de chamerluco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAMERLUCO

Conheça a tradução de chamerluco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chamerluco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chamerluco» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chamerluco
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chamerluco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chamerluco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chamerluco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chamerluco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chamerluco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamerluco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chamerluco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chamerluco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chamerluco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chamerluco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chamerluco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chamerluco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chamerluco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chamerluco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chamerluco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chamerluco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chamerluco
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chamerluco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chamerluco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chamerluco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chamerluco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chamerluco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chamerluco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chamerluco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chamerluco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chamerluco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMERLUCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chamerluco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chamerluco».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chamerluco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAMERLUCO»

Descubra o uso de chamerluco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chamerluco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Juan Correa
Véase: chamerluco. Chamelote. Siglos XVI al XVIII. Tejido de seda que hacía visos. Camelote, tejido fuerte e impermeable de pelo de camello o cabra mezclado con lana. Tela para mantillas. Véase: camelote, pelo de camello, camellón, ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Chamelote de flores : camelot à fleurs. CHAMT.LOTON, s. m. (><.) Gros camelot. CHAMERLUCO , *. m. Sorte de robe de femme à collet , qui seríe la taille. CHAMICERA, s. f. Bois arsins. CHAMICERO, RA, adj. Qui appartient aux bois arsius.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academia Española
Tela serica floribus impressis varíegata. CHAMELOTON, s. m. ant. Chamelote ordinario y grosero. Tela cilicina rudior. CHAMERLUCO. s. m. Vestido de que usaban las mugeres ajustado al cuerpo , bastante cerrado por el pecho, y con una ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Convocar. Aplazar. Citatoria. Citacion. Citoria. Centaura menor. Citoyen. Chamerluco. Cilra. V. Pitxel. Citrago (herba). Cidronela. Citramarí. Citr amarino Citramontá: Cismontano. Ciaró. Garbanzo. Ciuronar. Garbanzal. Ciutadejar. Ciudadear.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. di-\ cesi d' un c&ppvllo tondo colle f. aide [ bello ttb\ Chamelote , s. m. ciam- Chamerluco , s. m. veste da donna con collarino Chamicero , ra , a. atte-\ nente alla canna di sta-\ gni X пero , e schifoso Chamiza , s. f. canna di stagni Chamizon ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. ant. Chamelote ordinario y grosero. Tela cilicina rudior. CHAMERLUCO. s. m. Vestido de que usaban las mugeres ajustado al cuerpo , bastante cerrado por el pecho, y con una especie de collarín. CHAMICERA.- s. f. El pedazo de monte ...
‎1826
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... bejuco. caduco. carruco. estuco. fabuco. fleuco. frailuco. maluco. retruco. sampuco. sauco. sambuco. tabuco. trabuco. vejuco. de 4- almendruco. apastuco. arcabuco. calambuco. chamerluco. eunuco. mameluco. zamacuco. de 5. avejaruco.
A. GRACIA, 1829
8
Descripción de la Sinapia, península en la tierra austral
17 Chiamerluco = chamerluco: Vestido que usaban las mujeres ajustado al cuerpo. 18 Charonados = charolado, barnizado. No parece que deba relacionarse con «caronados», de «carona»: tela gruesa, acojinada, que se pone a las ...
‎2011
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chamerluco, si. Cicrlo vestido dc mujer. CimtictuA, f. Monle con la Una medio q¡ ciliada. Chamicero, ra, adj. Perteneciente ó parecido al chamizo. Chamizo, »i. Lefio medio quemado. CiiAHOitiiA, f. fain. Cabeza Irasquila- da. Chamorrar,, a. mil.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario universal Español -Latino
Chamerluco. m. Vestido de muger ajustado al cuerpo cerrado por el pecho y con un collarín. Muliebris torcuata vest is. Chamicera./. El pedazo de monte quemado . Residua combusti nemoris pars. Chamicero , ra. adj. Lo que pertenece á la ...
Manuel de Valbuena, 1822
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chamerluco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chamerluco>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT