Baixe o aplicativo
educalingo
charcona

Significado de "charcona" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHARCONA EM ESPANHOL

char · co · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARCONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charcona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARCONA EM ESPANHOL

definição de charcona no dicionário espanhol

No dicionário Inglês charcona significa dizer de uma pessoa e, ocasionalmente, de um animal: De pele magra.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHARCONA

asturcona · azcona · besucona · bobalicona · bocona · buscona · chacona · chascona · circona · criticona · gascona · machacona · mamacona · maricona · moscona · picona · silicona · tocona · yanacona · zircona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHARCONA

charape · charata · charca · charcal · charcas · charcha · charchazo · charchina · charco · charcón · charcutera · charcutería · charcutero · charla · charlador · charladora · charladuría · charlar · charlatán · charlatana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHARCONA

altaricona · bravucona · cancona · chocona · helicona · hocicona · lambiscona · macona · meticona · pelucona · pericona · petacona · politicona · pollancona · rascona · replicona · sacona · simpaticona · vascona · vejancona

Sinônimos e antônimos de charcona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHARCONA»

charcona · dicho · persona · ocasionalmente · animal · complexión · enjuta · mate · mango · desde · tiene · sirvienta · misia · juana · ceba · luis · vieja · celosa · asigna · este · tipo · celos · consecuencia · denomina · evaluacion · efecto · presecado · tiempo · fermentacion · reacción · según · medio · estmcturas · antocianidinas · más · frecuentes · liü · bases · páricas · ttescltaoos · discusión · evolución · contenido · poiifenoles · totales · nbsp · conceyu · sieru · parroquia · marcenao · llámase · asina · porque · antiguamente · hubo · grande · onde · diba · beber · ganáu · fulleru · agora · sólo · zona · caleya · salota · ente · cierru · pero · bebederos · llaos · aires · coplas · ceban · balde · sirve · bombilla · atrás · poco · entiendo · desprecios · cuando · matiar · dijo · negra · collaboraciones · asturianu · revista · asturias · túvela ·

Tradutor on-line com a tradução de charcona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHARCONA

Conheça a tradução de charcona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de charcona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charcona» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

查尔酮
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

charcona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Charcona
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chalcone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالكون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

халкон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chalcona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chalcone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chalcone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chalcone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chalkon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カルコン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카르 콘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chalcone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chalcone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chalcone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chalcone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalkon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chalcone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chalkon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

халкони
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calcon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλκόνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chalcone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chalkon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chalcone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charcona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARCONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charcona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «charcona».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre charcona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHARCONA»

Descubra o uso de charcona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charcona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mate
Mate con mango Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona, le ceba mate a don Luis en el de vieja celosa. En 1967 se asigna a este tipo de mate el significado de celos, y en consecuencia se lo denomina “mate de vieja celosa”.
Javier Ricca,, 2012
2
EVALUACION DEL EFECTO DE PRESECADO Y TIEMPO DE FERMENTACION, ...
Reacción de una charcona según el pH del medio .. 23 1.9. Estmcturas de las antocianidinas más frecuentes ............................... .. 30 .. 33 LIÜ+ Bases páricas It|. ttEscLTaoos 'ir' DISCUSIÓN 3-.—L Evolución del contenido de poiifenoles totales  ...
RECALDE VERA ALEJANDRA S.
3
Conceyu de Sieru: Parroquia de Marcenao
Llámase asina porque antiguamente hubo una charcona mui grande onde diba beber el ganáu. Fulleru, El: Agora ye sólo una zona en La Caleya Salota, ente Salota y El Cierru pero antiguamente hubo bebederos pal ganáu a los dos llaos  ...
Yolanda Piedra Fonseca, 1993
4
El mate en aires de coplas
Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona,3 le ceban mate a don Luis en el de vieja celosa... De balde me sirve el mate con la bombilla p'atrás: poco entiendo de desprecios, cuando me da por matiar... Me dijo la negra Juana que ...
Adolfo Argentino Golz, Fermín Chávez, Carlos Asiaín, 2004
5
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Túvela el añu pasau en les agues de Fresnosa y asustóse tou el pueblu; crein que era una osa Mandey que tomara baños en ja charcona de Huerres, y dijo oue, pa Ramón, que había sacaveres. Si non lien traza casase pa esti veranu que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
6
Estampas del saladero
Bastaba darle como referencia los rasgos principales: una vaca yaguané bragada, grande, medio charcona, un aspa caída; o bien, una rosilla overa, desmochada, con marca en la paleta. Aún lo veo inclinarse sobre sí mismo, bajando la ...
Juan Burghi, 1864
7
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Charcona, La: Praos y tierres de llabor qu'había en términu de Tañes, sobro la carretera que subía d'El Grandizu a El Corriel lu y que teníen debaxu La Ribiella y pal nordeste les tierres de L'Ería. Charcu, El: Tierra de llabor y oriella de prau ...
Hortilio Armayor González, 1995
8
Diario de avisos de Madrid
... la villar de Colmenar Viejo desde las once de la mañana en adelante las leñas que contienen los montes de las cercas denominadas Prado de la Orden, Charcona, las Viñas, Pozas, Jerez, mitad de la Soledad , Navalmoral y Prado- nuevo, ...
9
Poblamientos en la Provincia de Santa Marta: siglo XVIII
... 108 Charcona, Teresa, T. I. 162 Charres, Vicente, T. 1. 356 Chavarría, Agustín, T. I. 270 Chavarría, Fausto de, T. I. 203, 207, 208,209,210, 231,270 Chavarría, Feliciano, T. I. 269, 271 Chavarría, Francisco, T. I. 270 Chavarría, Juan de Jesús,  ...
José María Mier, 1987
10
El Fogón: periódico criollo ilustrado
... animalada barrosa, tiene algún permiso para entrar al potrero de sus recuerdos y mostrar el engorde de lis ; cosas viejas, como única pilcha ele va lor. que puede hacer menos charcona. la cuasi emparejada tapera de su vida. l' astoriando ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARCONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charcona no contexto das seguintes notícias.
1
Matan a dos hermanos en San Luis La Herradura
Mientras tanto, otros dos homicidios fueron cometidos en el país: uno de ellos fue reportado ayer por la tarde en el caserío La Charcona, cantón La Loma, ... «La Prensa Gráfica, dez 14»

IMAGENS SOBRE «CHARCONA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charcona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/charcona>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT