Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chilillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHILILLO EM ESPANHOL

chi · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chilillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHILILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chilillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chilillo no dicionário espanhol

A definição de chilillo em espanhol é chicote formado por uma vara fina ou uma pulseira de couro trançado amarrada a um bastão redondo e fino. En el diccionario castellano chilillo significa látigo formado por una vara delgada o por una tira de cuero trenzada atada a un palo redondo y fino.

Clique para ver a definição original de «chilillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHILILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
regalillo
re·ga·li·llo
soplillo
so·pli·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHILILLO

chilcano
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera
chilero
chili
chilindrina
chilindrinera
chilindrinero
chilindrón
chilinguear
chilipuca
chilipuco
chilla
chillado
chillador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHILILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
escrupulillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Sinônimos e antônimos de chilillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHILILLO»

chilillo látigo formado vara delgada tira cuero trenzada atada palo redondo fino guaba inga edulis mart crecimiento inicial caite densiflora benth memorias para historia revolución centro américa escndo veraguas norte desde barra paredon tonalá hasta boca bonica costa rica computándose leguas camino tierra chilillo chíriquí grados catalago plantas utiles sierra publa mexico urticaceae chicozapote manilkara zapota royen sapotaceae chile

Tradutor on-line com a tradução de chilillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHILILLO

Conheça a tradução de chilillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chilillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chilillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chilillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

chilillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chilillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chilillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chilillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chilillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chilillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chilillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chilillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chilillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chilillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chilillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chilillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chilillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chilillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chilillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chilillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chilillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chilillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chilillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chilillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chilillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chilillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chilillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chilillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chilillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chilillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHILILLO»

O termo «chilillo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chilillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chilillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chilillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHILILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chilillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chilillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chilillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHILILLO»

Descubra o uso de chilillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chilillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias para la historia de la Revolución de Centro América
... Escndo de Veraguas por el mar del Norte; y por el del Sur, desde la barra del Paredon en Tonalá, hasta la boca del rio Bonica en Costa-Rica; computándose mas de .700 leguas de camino de tierra desde Chilillo hasta Chíriquí,y 9 grados.
‎1832
2
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Urticaceae, 249 Chicozapote, Manilkara zapota (L.) Van Royen, Sapotaceae, 228 Chile, chiltepin, Capsicum annuum L. Solanaceae, 40, 65, 68, 91, 96, 99, 133, 143, 146, 176, 184, 233 Chilillo, Lepidium virginicum L. Brassicaceae, 73, 85, ...
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHILIIYOJ (1) N. (Esp chilillo). chiliiyoj (la) n1a. chilillo (locura de la rabia). chilkun-b'aj cptap (ap & REFL). acostar (a otro) Tan-u- chil-kun-b'aj. Está acostando a otro. (1992.6/16.7). chil- kun=b'aj > chikunb'aj (op). rz. CHIL (1). var. chikunb'aj.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
4
Diccionario bilingüe uspanteko-español
PAS: xch'olsájik AP: xch'olónik Ch'olánik. CH'OLKOB' s. Chilillo. Especie de árbol que también es conocido como quiebra hacha, por lo duro de su tronco. Inch' olkob'. In kita' tinch'eb' jwich ch'olkob'. Yo no conozco el chilillo. CH'OK || 1 s. 1.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Castigo, reprensión dada con un chilillo. chilillar tr. (Zona Noroeste) Lo mismo que chilillear. chilillazo m. Golpe dado con un chilillo. chilillear tr. Azotar, dar una tunda, castigar. chilillo m. Látigo.// 2. Por extensión, rama cualquiera que se usa a ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Memorias para la historia de la revolucion de ...
Los limites marcados y reconocidos sin contradiccion bajo el gobierno español para separar esta parte de la América de los gobiernos políticos y militares de Nueva—España y Santa Fé de Bogotá, son: al Oeste el Chilillo, límite de ...
7
Historias de vida
me lo jura, y él me dijo que sí, entonces inocentemente y creyéndole me dirigí a mi casa donde me esperaba mi padre detrás de la puerta con un chilillo que tenía él para arrancar el motor de las máquinas. Aquel chilillo era sacado de una  ...
‎1997
8
Prisión Verde
Miró a los muchachos con gesto de bandolero de película vaquera y les amenazó con el chilillo, diciéndoles: —¡Déjense de andar levantando “perras” tontas! ¡Papitos malcriados! Si yo sé que andan contando esa mentira, les pesará.
Ramón Amaya-Amador, 1988
9
Ulama: perpetuación en México del juego de pelota ...
El Quelite, Gregorio en acción, 1971. 51 . El Chilillo, hombres observando un juego de ulama-de-cadera, 1974. No. 1974-4-31. 52. Villa Unión, Caco Berna! parado bajo una vestimenta de jugador de pelota, 1974, ahora R.v.V. 4768 la. b.c.No.
Ted J. J. Leyenaar, 1977
10
Boletín
Aspecto general de una estación de barrenación 39 8 Yacimiento "El Chilillo" afloramiento No. 2 . . 39 9 Yacimiento "El Chilillo". Mineral de hierro mostrando una estructura fluidal 41 10 Yacimiento ''El Chilillo". Seudoestratificación del ...
Consejo de Recursos Naturales No Renovables (Mexico), 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHILILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chilillo no contexto das seguintes notícias.
1
Niños de Chihuahua viajarán a Nayarit para los Juegos Autóctonos
Así como la Carrera de Bola, juego del Palillo, juego del Nakiburi, el juego del Chilillo, 4 de Teja, juego del Quince, Lucha Tarahumara y Tiro con Arco ... «Terra.com, jul 16»
2
Niños indígenas de Chihuahua exhibirán juegos autóctonos en ...
Señaló que los niños indígenas presentarán juegos como el del Chilillo, el 4 de Teja, el de las carreras de Bola, y de Arihueta, la Lucha Tarahumara, ... «Terra.com, jul 16»
3
Fuerte Encontronazo en El Chilillo
Miles de pesos en daños materiales fue el resultado que dejó un fuerte encontronazo poco antes de llegar a El Chilillo, donde además se presume hubo ... «El Sol de Mazatlan, jun 16»
4
Nuevas tareas lúdicas
El presidente de la Asociación de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales de Yucatán, José Manrique Esquivel, destacó que juegos como el chilillo de ... «El Diario de Yucatán, jun 16»
5
“Les regalo mi fuero”, dice el joven diputado copiando un discurso ...
El “Chilillo”, como es conocido Serrano Gaviño, no ha parado de promover la iniciativa bajo la frase “les regalo mi fuero, yo no lo necesito”, un símil del mensaje ... «HOYSanLuis, abr 16»
6
Dos volcaduras dejan daños materiales
... por el carril de norte a sur sobre la carretera Internacional México 15, justo en una curva peligrosa entre la comunidad de El Habal y el entronque a El Chilillo. «EL DEBATE, abr 16»
7
VIOLENCIA Hallan dos cadáveres en el camino a El Chilillo, en ...
MAZATLÁN._ Dos cuerpos en avanzado estado de putrefacción, sin identificar, fueron localizados hace unos minutos en una zona enmontada, a unos 100 ... «Noroeste, mar 16»
8
ACCIDENTE CARRETERO Accidente carretero al norte de ...
... un encontronazo entre un automóvil y una camioneta registrado por la carretera Libre México 15 al norte, adelante del acceso a la comunidad de El Chilillo. «Noroeste, mar 16»
9
Violencia se intensifica en Mazatlán; encuentran hielera con cabeza ...
... en la carretera federal México 15 a la entrada de El Chilillo, en Mazatlán, elementos de investigación recogieron alrededor de 100 casquillos, que acabaron ... «Revolución Tres Punto Cero, mar 16»
10
#DomingoRojo ¿Qué pasó ayer en Sinaloa?
A las 22:00 horas, un hombre fue encontrado sin vida amarrado y boca abajo, en la carretera federal México 15 a la entrada de El Chilillo, elementos de ... «EL DEBATE, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CHILILLO»

chilillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chilillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chilillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z