Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choriceo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHORICEO EM ESPANHOL

cho · ri · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORICEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choriceo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHORICEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «choriceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de choriceo no dicionário espanhol

Definition definição de choriceo no dicionário inglês En el diccionario castellano choriceo significa acción y efecto de choricear.

Clique para ver a definição original de «choriceo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHORICEO


androceo
an·dro·ce·o
balanceo
ba·lan·ce·o
balbuceo
bal·bu·ce·o
barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
braceo
bra·ce·o
buceo
bu·ce·o
cabeceo
ca·be·ce·o
caceo
ca·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
ceceo
ce·ce·o
ceo
ce·o
escarceo
es·car·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
maceo
ma·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
troceo
tro·ce·o
vacceo
vac·ce·o
voceo
vo·ce·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHORICEO

chorchero
chordón
choreado
chorear
choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choricera
choricería
choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHORICEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
grisáceo
herbáceo
jueceo
liliáceo
linceo
oliváceo
opiáceo
retaceo
rosáceo
sebáceo
silíceo
testáceo
violáceo
zaceo

Sinônimos e antônimos de choriceo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHORICEO»

choriceo acción efecto choricear aproximación negación choriccar chorizar vulg este aparece drae éstos coloq robo hurto choriceroz chori chorizo ratero mcgraw hill argot sohez levantar chorar sustraer robar desvalijar choriceao jamón jabugo cosa buena verdá podido documentar fuera diccionarios nbsp lengua española para filología inglesa ahí chorizada chutarse inyectarse droga llevarlo tenerlo crudo difícil currele trabajo también currelo currelar empanada mental confusión enrollarse bien relacionarse escoñar romper guaperas quien muerte crédito lujo vicio pereires casi podía salir desde dedicaba cultivo intensivo pasaba todo tiempo reparando circuitos fluyera corriente sólo persant gitanos sociedad formas subsistencia

Tradutor on-line com a tradução de choriceo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORICEO

Conheça a tradução de choriceo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de choriceo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choriceo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

choriceo
1.325 milhões de falantes

espanhol

choriceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chorizo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choriceo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

choriceo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

choriceo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choriceo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

choriceo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choriceo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

choriceo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

choriceo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

choriceo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

choriceo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choriceo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choriceo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

choriceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

choriceo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

choriceo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

choriceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choriceo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

choriceo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

choriceo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choriceo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choriceo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choriceo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choriceo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choriceo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORICEO»

O termo «choriceo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choriceo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choriceo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «choriceo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORICEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choriceo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choriceo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre choriceo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHORICEO»

Descubra o uso de choriceo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choriceo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación al diccionario de la negación
SS, choriccar Chorizar choriceo. m. vulg. Acción y efecto de choriccar. DUE En este no aparece DRAE l9, DRAE 20 y VOX en éstos no aparece. DD.SS. choriceo COLOQ. Robo o hurto. choriceroz, ra. (De chori.) m. y f vulg. chorizo, ratero.
Margarita Cundín Santos, 2000
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
JV I «Choricear: chorizar.» JMO. I «Choricear. Levantar, chorar, sustraer, robar, desvalijar.» Ra. I «Ha choriceao un jamón de jabugo, cosa buena de verdá.» DCB. I/ no se ha podido documentar fuera de diccionarios.! choriceo s. acción de  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Lengua española (para filología inglesa)
... de ahí, choriceo, chorizada), chutarse 'inyectarse droga', (llevarlo o tenerlo) crudo 'difícil', currele 'trabajo' (también currelo y currelar), empanada (mental) ' confusión', enrollarse (bien o mal) 'relacionarse', escoñar 'romper', guaperas ' quien ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
4
Muerte a crédito
¡No era choriceo de lujo! ¡cosa de vicio!... La Sra. des Pereires ya casi no podía salir desde que se dedicaba al cultivo intensivo, pasaba todo el tiempo reparando los «circuitos» para que fluyera la corriente... Ya sólo iba a Persant una vez a ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
5
Los gitanos en la sociedad española
... el «choriceo», a formas de subsistencia delictiva desde el punto de vista de la legalidad vigente; fue el Papa Pablo VI quien dijo que la propiedad privada era inaceptable mientras en el mundo existiera una persona con hambre y con falta.
Cáritas Española, 1980
6
Vargas Llosa: El vicio de escribir
Con el odiado escritor no caben, entonces, los tejemanejes y el «choriceo», los pasteleos políticos o los juegos especulares a través de los cuales se alcanza un consenso que va contra las promesas electorales que hiciera en el momento ...
J. J. Armas Marcelo, 2008
7
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
2. [...] en cuanto Internet sustituya a los puentes aéreos, habremos pasado del Estado de las autonomías al Estado de las madrigueras [...], (MVM en Abu, 22-05 -2000). 5. NNPP de productos de la actividad humana: 1. [...] Tiempo de choriceo...
‎2012
8
Historias de Amor Homosexual
Da amor y recibiras choriceo. Aun asi, si las personas beneficiarias de tu amor son decentes, al cabo de un tiempo “da amor y recibiras amor”. Y estos dos lo eran. Con el paso de los meses, de pasar por su casa para aprovecharse de sus  ...
Isaias Ramos Garcia, 2011
9
Orientación para el aprendizaje a lo largo de la vida: ...
El derroche, el choriceo, la corrupción, el nepotismo, y un largo y actual etcétera dan al traste con nuestros principios. En esta tesitura, atender desde la orientación a la integridad de la persona, tan solo es posible si el profesional lo es.
Fernando Sabirón Sierra, Ana Arraiz Pérez, 2012
10
La justicia de la República: memorias de un fiscal del ...
Con demasiada frecuencia el SIM desobedeció ambos preceptos y optó por el desacato a la labor de los tribunales civiles, hasta el punto de que varios jueces acusaron a estos militares de coacciones, amenazas, choriceo, infidelidad o ...
José Luis Galbe Loshuertos, Alberto Sabio Alcutén, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORICEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choriceo no contexto das seguintes notícias.
1
Nadie rescató El Manantial
No me malinterpreten, no me refiero ni mucho menos a los empleados del banco, cualquiera que sea: ellos también sufren el choriceo de su lamentable legión ... «La Voz de Asturias, jul 16»
2
Como el emperador de Japón
... la UEFA, el no menos controvertido Michel Platini suspendido de su cargo por choriceo a gran escala, se vea en la obligación de renunciar definitivamente. «La Región, jul 16»
3
Contigo aprendí
... a acostumbrarme al choriceo, a tus fotografías en la puerta de la cárcel despidiendo a tus amigos… a creer que no sólo en las formas, también en el fondo, ... «DIARIO Bahía de Cádiz, jul 16»
4
Jueces: vista a la izquierda, ar
Pero Rato y toda la recua pepera cumple condena de prisión o de telediario, lo que da que pensar y no seré yo quien apruebe el choriceo, mientras unos ... «Periodista Digital, jul 16»
5
Pujolear según Messi
De las hormonas de crecimiento al choriceo, el progenitor del astro argentino es un emprendedor de libro, un hombre hecho a sí mismo. Porque el Barcelona ... «El Español, jul 16»
6
La oposición valida las firmas necesarias para el revocatorio
... es la cuna del egoismo y por tanto del enriquecimiento fácil, choriceo incluido, ... si no en el choriceo e injusticia provenga de donde provenga? y me refiero a ... «La Razón, jun 16»
7
La pequeña Venecia
Oiga que es circunstancial que los telediarios abran con un nuevo caso de choriceo político. Que seguro que en Caracas hay más. Que si dicho esto necesitan ... «EuropaSur, jun 16»
8
EMBUTIDOS; “EL FRESCALES”
Políticos profesionales de toda ralea con la etiqueta del denominador común que es el choriceo patrio. Empresarios de fuga fácil y agiles en el acarreo de ... «Almería 24h, jun 16»
9
Votar bajo fianza
En este país el choriceo ha estado siempre tan bien visto que incluso le hemos otorgado rango semántico de arte. Cuando en los 80 surgieron los trincones ... «Público, mai 16»
10
"En Europa sustituyen la cultura por el entretenimiento"
Si tienen a bien publicar este humilde comentario: En la "Union Eurepea" ya instalado el pitufeo y el choriceo.¿Por que se le llama choriceo? A los chorizos que ... «Canarias 7, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHORICEO»

choriceo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choriceo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/choriceo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z