Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choripán" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHORIPÁN EM ESPANHOL

cho · ri · pán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORIPÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choripán e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHORIPÁN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «choripán» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
choripán

Choripán

Choripán

Choripán é um alimento que basicamente consiste em uma salsicha de churrasco, ou seja, macia, assada entre dois pedaços de pão típicos da gastronomia da Argentina, do Chile, do Paraguai e do Uruguai. Geralmente é preparado com pão francês e salsicha grelhada. O chorizo ​​é o chamado "chouriço crioulo", ou frango, típico da área do Rio Plate, que, ao contrário de outras áreas, é feito sem secar ou fumar e é usado quase fresco. Geralmente temperado com algum molho como o chimichurri ou o peber. Sua popularidade alcança para incluí-lo entre um dos dez pratos favoritos da Argentina. A sua preparação foi divulgada a outra gastronomia da América Latina, como Bolívia, Colômbia, Peru, Venezuela e Cuba. Choripán es una comida que consiste básicamente en un chorizo parrillero, es decir blando, asado entre dos trozos de pan, típica de la gastronomía de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Se prepara generalmente con pan francés y chorizo asado a la parrilla. El chorizo es el denominado «chorizo criollo», o parrillero, típico del área rioplatense, y que, a diferencia del de otras zonas, se realiza sin desecar ni ahumar, usándose casi fresco. Suele condimentarse con alguna salsa como el chimichurri o el pebre. Su popularidad alcanza a incluirlo entre uno de los diez platillos favoritos de Argentina. Su preparación ha sido divulgada a otras gastronomías de América Latina como Bolivia, Colombia, Perú, Venezuela y Cuba.

definição de choripán no dicionário espanhol

A definição de choripán no dicionário de Português é torrado. En el diccionario castellano choripán significa emparedado de chorizo asado.
Clique para ver a definição original de «choripán» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHORIPÁN


champán
cham·pán
corupán
co·ru·pán
cubrepán
cu·bre·pán
egipán
e·gi·pán
franchipán
fran·chi·pán
ganapán
ga·na·pán
mazapán
ma·za·pán
mopán
mo·pán
pasapán
pa·sa·pán
porexpán
po·rex·pán
sampán
sam·pán
tolupán
to·lu·pán
torrupán
to·rru·pán
tulipán
tu·li·pán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHORIPÁN

choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
choro
chorompo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHORIPÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinônimos e antônimos de choripán no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHORIPÁN»

choripán choripán comida consiste básicamente chorizo parrillero decir blando asado entre trozos típica gastronomía argentina chile paraguay uruguay prepara generalmente francés parrilla denominado criollo emparedado social conquista popular daisy mañana mediodía noche morning noon algunas veces cosas más simples mejores ejemplo sándwich deliciosamente simple sazonado jugosa fresca dada inmensa población italiana nbsp colectivaizeishon inglés tomó todos colectivos plazoleta pompeya banda blues rock toca sobre escenario improvisado

Tradutor on-line com a tradução de choripán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORIPÁN

Conheça a tradução de choripán a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de choripán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choripán» em espanhol.

Tradutor português - chinês

choripán
1.325 milhões de falantes

espanhol

choripán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choripán
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choripán
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

choripán
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

choripán
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choripán
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

choripán
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choripan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

choripán
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

choripan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

choripán
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

choripán
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choripán
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choripán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

choripán
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

choripán
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Choripan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Choripan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choripán
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

choripán
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

choripán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choripán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choripán
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Choripan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choripan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choripán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORIPÁN»

O termo «choripán» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choripán» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choripán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «choripán».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORIPÁN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choripán» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choripán» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre choripán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHORIPÁN»

Descubra o uso de choripán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choripán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
El. choripán. Algunas veces las cosas más simples son las mejores, como por ejemplo, el choripán, un sándwich de chorizo deliciosamente simple, sazonado con salsa jugosa y fresca. Dada la inmensa población italiana en Argentina, no es ...
Daisy Martinez, 2010
2
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
el choripán. En una plazoleta de Pompeya, una banda de blues-rock toca sobre un escenario improvisado. Algunas viejas miran a la banda con típicas caras de viejas mirando una banda de blues—rock, que no son de las caras más ...
Daniel Tunnard,, 2013
3
Relectura y reescritura de las prácticas de escritura en la ...
.}•*• CHORIPÁN EN EL PARQUE íQue suerte! En la radio dijeron que el sábado no lloverá. Los abuelos tienen un lugar en el parque, que se ganaron día tras día . Aún se sienten jóvenes y con mucha energía. Los chicos pasan por allí y ...
4
El libro del asado argentino
famoso. “choripán”). Todos los chorizos poseen una cierta cantidad de agua, ya que ésta ayuda durante la cocción a homogeneizar los sabores de los ingredientes y a mantenerla humedad dentro del chorizo. Pero hay una regla que debe ...
Eduardo Casalins
5
Dolor país y después-
Quinientos vendedores callejeros de choripán, ochocientos productores de chipá, mil quinientos acuclillados empresarios de esteras repletas de bombachas y medias desparramados por la ciudad, dos mil trescientos vendedores de ...
Silvia Bleichmar, 2007
6
Waldo, Angelita, el negro y el último día
Con las ganancias obtenidas puso un puestito de choripán con un socio, al costado de la ruta. Vendía choripán, morcipán, vacío y pollo. El microemprendimiento le duró unos pocos meses. Como la segunda mujer, madre de tres de las ...
Carlos Berizzo
7
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
charquicán:astewmadefromground beef and different types of ground or finely chopped vegetables. • choripán: chorizo sausage and a piece of bread, often as an appetizer at barbeques. • chorrillana: a Chilean dish of french fries, beef, some ...
Jared Romey, 2010
8
Mujeres
Un choripán bien grande, le dije. Y medio litro de vino tinto. La compañera me trajo todo enseguida. Luego del primer choripán y dos vasos de vino las cosas empezaron a parecerme más lindas. Ahora ponían música de cumbias y algunos  ...
Julio Carreras (h
9
!Viva el sandwich!
Ingredientes Pan francés Chorizo Salsa Chimichurri Preparación Para comer un auténtico choripán, es necesario enriquecerlo con una cucharada de salsa chimichurri, un aderezo típico argentino muy sencillo de preparar pues simplemente ...
10
Pensión virgen negra
Aconsejó que armaran el choripán según el gusto personal, aclarando que podrían elegir entre tres tipos de chimichurri, mayonesa, mostaza, aros de cebolla, pimientos rojos asados, salsa de tomate, hojas de lechuga-. Sean imaginativos.
Jorge O. Sallenave, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORIPÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choripán no contexto das seguintes notícias.
1
Inicia el Festival del Choripán en el Ramafa
Este martes arrancó la primera versión de la feria que se extenderá hasta el jueves en el marco del Plan San Juan. Hay choripanes desde 7 bolivianos. «eju.tv, jun 16»
2
San Juan motiva la feria del choripán
Alrededor de 10 empresas participarán de la primera feria del choripán, que se realizará en el mercado Ramafa, donde la gente podrá comprar todos los ... «El Deber, jun 16»
3
Esperan con 'choripán' vegano a Paul McCartney
Un carnicero cordobés inventó un choripan a base de verduras para consentir al exBeatle. Otro punto de discordia entre los fans de los Beatles y los Rollings ... «Gente Online, mai 16»
4
El mejor choripán del mundo lo preparó un mendocino
El mejor choripán del mundo lo preparó un mendocino. Lo hizo el malargüino Daniel Ferrada en Córdoba. En el festival mundial, el chef utilizó ingredientes del ... «Diario Uno, mar 16»
5
Así será la nueva edición del Festival Mundial del Choripán
Mañana se celebra una nueva edición del Festival Mundial del Choripán. Habrá carros tradicionales, restaurantes gourmet y choris de ciudades invitadas. «La Voz del Interior, mar 16»
6
Choripán: conocé cómo es la versión macrista del clásico criollo
El “choripán” es además de un clásico argentino, un símbolo que remite directamente a la política nacional y que carga entre sus panes con una historia propia. «Misiones OnLine, fev 16»
7
El Festival del Choripán se federaliza
Hasta el 4 de marzo se pueden inscribir choripaneros y chefs de todo el país para que presenten sus choripanes realizados con productos regionales. «Dia a Dia, fev 16»
8
Córdoba: murió aplastado por un carro de choripán
Un suceso trágico se dio en esta mañana en la ciudad de Córdoba cuando una persona falleció al ser aplastado por un carro de choripán mientas trabajaba en ... «Perfil.com, jan 16»
9
El choripán más largo es de San Antonio de Arredondo
Con la idea de juntar fondos para el Centro Vecinal, en San Antonio de Arredondo cocinaron este domingo el choripán más largo del mundo. Llegaron a 160 ... «La Voz del Interior, dez 15»
10
Las 10 palabras más curiosas que se escuchan en las elecciones ...
¿Qué tendrá que ver un choripán con un panqueque? ¿Será que los manjares patrios que he estado disfrutando en los últimos años eran en realidad íconos ... «BBC Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHORIPÁN»

choripán

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choripán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/choripan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z