Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chorreadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHORREADURA EM ESPANHOL

cho · rre · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORREADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chorreadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHORREADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chorreadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chorreadura no dicionário espanhol

A definição de chorreadura no dicionário espanhol é chorreo. Outro significado de chorreadura no dicionário também é uma mancha que deixa algo em um líquido que caiu sobre ele pingando. La definición de chorreadura en el diccionario castellano es chorreo. Otro significado de chorreadura en el diccionario es también mancha que deja en alguna cosa un líquido que ha caído sobre ella chorreando.

Clique para ver a definição original de «chorreadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHORREADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHORREADURA

chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreante
chorrear
chorreo
chorreón
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chorrón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHORREADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de chorreadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHORREADURA»

chorreadura chorreo otro también mancha deja alguna cosa líquido caído sobre ella chorreando obras inéditas vais escuchar entonces gemido personal muerta amada sino bramido popular lamento social emergiendo adentro sangrienta entraña comienzo matanza mundial imperialista escrita nbsp marimonda novela noche halló olor cayendo había acentuado prodigiosamente

Tradutor on-line com a tradução de chorreadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORREADURA

Conheça a tradução de chorreadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chorreadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chorreadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chorreadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

chorreadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Choreography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chorreadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chorreadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chorreadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chorreadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chorreadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chorreadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chorreadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chorreadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chorreadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chorreadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chorreadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chorreadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chorreadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chorreadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chorreadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chorreadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chorreadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chorreadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chorreadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chorreadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chorreadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chorreadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chorreadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chorreadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORREADURA»

O termo «chorreadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chorreadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chorreadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chorreadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORREADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chorreadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chorreadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chorreadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHORREADURA»

Descubra o uso de chorreadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chorreadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras inéditas
Vais a escuchar, entonces, no un gemido personal por la muerta amada, sino un bramido popular, y un lamento social, emergiendo de adentro de la chorreadura sangrienta que entraña el comienzo de la matanza mundial imperialista escrita ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1999
2
Marimonda: novela
noche halló que el olor, cayendo, se había acentuado prodigiosamente: bajaba como una chorreadura por el tronco enorme, bajaba como un río de olor. Ahora supo que había dado con lo que buscaba, así estuviera en las mismas nubes, ...
Mario Escobar Velásquez, 1985
3
Sugar Y Azúcar
Las haciendas azucareras de Hawaii adelantan cada vez más hacia la irrigación por chorreadura. Por ejemplo, dos de las haciendas irrigadas de C. Brewer han formulado planes maestros para convertir casi todas sus terrenos a la técnica ...
4
Inquietud
Al día siguiente, rastrear el agua en grifos clausurados, fuentes mohosas, y cierta eterna chorreadura en una estación de tren que lamentablemente —nos comunicó el boletero— acababan de repararla. Cuando tocaba reconocer el aire , ...
Marta Kapustin,, 2012
5
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
En una tela, un torbellino naranja se enrosca sobre una marea café; en otra, una falange de cuadriláteros borrosos avanza y es absorbida por una selva de palotes; en la de más allá, lo que parece una chorreadura en un muro descascarado ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
6
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
Unos cascotes que recibieron, en su lugar, la baba de lleno, se convirtieron al punto en una humeante chorreadura. Retrocedió apresuradamente, buscando un refugio más escondido; y por casualidad lo halló, en una vieja cisterna ...
Armando Cubas Morales, 2005
7
Sangre y Electricidad
... sale aguja hipodérmica una sola gota de sangre previniendo molesta chorreadura morcilla sin coagularse sobre el destapiado una concentración de Sísifo requiere el proyectil pero Bacteria premoderna agita en la coctelera un salpicón de ...
Andrea Salgado Cardona, 2007
8
Mejor que el vino
piernas todo lo que pueda, así, hasta sentir que se le van a rajar los calzoncillos, si los tiene; se agacha, mete la brocha en el tarro, no más allá de los pelos, la saca, pasa los pelos por los bordes del tarro, para evitar la chorreadura...
Manuel Rojas, 2008
9
Estadística del estado libre y soberano de Veracruz...
«Tiene minas (Zomelahuacan) el Alto , Espíritu-Santo , Arenal , Santa Cruz , Chorreadura Verde , Rosario , Muertos , Cárcel , Sabanilla, Juan Bran y otras varias que no tienen nombre. La compañía megicana tiene el Alto , San Antonio  ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), Sebastián Camacho, 1831
10
Herramientas tecnológicas aplicadas a calidad y ...
Como la res está cortada por el medio longitudinalmente, es posible observar el desarrollo de la grasa acumulada en la falda o grano de pecho, su espesor en la línea dorsal, su presencia entre las vértebras (chorreadura de vela), en la ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORREADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chorreadura no contexto das seguintes notícias.
1
Un mexicano que se enamoró de Tucumán te cuenta cómo preparar ...
El secreto es dejar reposar luego con el fuego apagado; así la carne absorbe los jugos y los riesgos de “chorreadura” disminuyen. “El gran poder está en las ... «La Gaceta Tucumán, jun 15»
2
MI MUNDO PRIVADO
... brillante del plástico la manera de desentenderse de la expresión y la chorreadura. Pocas obras son tan elocuentes como esos envoltorios sobre el problema ... «Página 12, set 14»
3
Galería AFA invita a la inauguración “Interiores” del artista Tomás ...
... recreados a punta de retazos de cartón, trozos de cinta adhesiva, palos de maqueta y pasta de muro; de empastes sucesivos de óleo, aguada y chorreadura. «Radio Bío-Bío, fev 13»
4
Como un hechizo
La belleza de la textura, la materia multicolor que da ganas de tocar, aparece en la video instalación “Chorreadura 1”. Y en “Lo lamento, Buren Nº 2”: sobre la ... «Revista Ñ, jun 11»

IMAGENS SOBRE «CHORREADURA»

chorreadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chorreadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chorreadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z