Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chuto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHUTO

La palabra chuto procede del aimara ch'utu, [de labios] gruesos.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHUTO EM ESPANHOL

chu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chuto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHUTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chuto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pênis

Pene

O pênis ou falo é um órgão que apresenta os espécimes masculinos de alguns animais, que é usado em copulação, além de servir na excreção urinária. Detalhe da anatomia do pênis de um cavalo de Paso peruano. El pene o falo es un órgano que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Detalle de la anatomía del pene de un caballo de la raza peruano de paso.

definição de chuto no dicionário espanhol

A definição de chuto no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: tosca. Outro significado de chuto no dicionário também é indiano da puna. La definición de chuto en el diccionario castellano es dicho de una persona: tosca. Otro significado de chuto en el diccionario es también indio de la puna.
Clique para ver a definição original de «chuto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHUTO

chusmerío
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHUTO

acuto
anacoluto
bismuto
caruto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinônimos e antônimos de chuto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHUTO»

chuto chutos gandolas camion venta pene falo órgano presentan ejemplares machos algunos animales cual empleado copulación además servir excreción urinaria detalle anatomía dicho persona tosca otro también indio puna obras completas látigo chuto ildefonso rajó otra piedra chas volaron despavoridos humo salía narices escondió cuerpo macizo mirada despectiva sonrisas burlonas hombres jajayllas gritó wistozorro nbsp americanismos léxicos narrativa arguedas chuspi mosca llamaba chanchito esmeralda cargaba noche vamos tocar huayno bien dansak bailarín tijeras todas esquinas estudios lengua cultura amerindias lenguas tenía apariencia terrateniente devorado sino creyente notable chuncho salvaje

Tradutor on-line com a tradução de chuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHUTO

Conheça a tradução de chuto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chuto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chuto
1.325 milhões de falantes

espanhol

chuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chuto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chuto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chuto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chuto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chuto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chuto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

츄토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chuto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chuto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chuto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chuto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chuto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chuto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chuto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chuto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chuto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUTO»

O termo «chuto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chuto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHUTO»

Descubra o uso de chuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras completas
El látigo del Chuto Ildefonso rajó otra piedra. Los si- chas volaron despavoridos. El humo que salía de las narices del Chuto escondió su cuerpo macizo, su mirada despectiva, las sonrisas burlonas de sus hombres. ¡Jajayllas!, gritó Wistozorro ...
Manuel Scorza, 1991
2
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Chuspi (mosca) se llamaba el chanchito que Esmeralda cargaba esa noche ( ZOR, 171). CHUTO (s). Indio (e). 34 Vamos a tocar un huayno de chuto, bien de chuto ( RF, 176). DANSAK' (s). Bailarín de tijeras. 35 En todas las esquinas y en las ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
tenía no la apariencia de un terrateniente devorado [...] sino de un creyente notable (TS, 23). CHUNCHO. Indio salvaje de las florestas orientales (MOR-2). Pero frente a ellos uno se orienta, como el chuncho en la selva (SEX, 31). CHUTO.
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
“Me llamó el jefe y me chutó el problema del cobro”. Chute s. Lanzamiento, entrega. Chuto(a) adj. 1. –Dícese del pelo ensortijado y de quien lo tiene: “Se hizo rizar y le quedó el pelo chuto”. “Es un negrito chuto”. 2. –Repleto, lleno: “El salón ...
Ramiro Montoya, 2006
5
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
Del remolino de sus cascos emergieron el Sordo, color pasto, y el Chuto, color caca. — Para que este piojoso aprenda dónde meter las manos, cercará esta cancha — bramó el doctor Montenegro, cruzándole la cara con un rebencazo.
Manuel Scorza, 1991
6
Máscara, transformación e identidad en los Andes: la fiesta ...
Según la afinidad de su confección y representación Español: chonguino. corcovado Indígena: huacón, shapish Mestizo: huatrila, avelino Negros: chacranegro, negrería Autóctona: jergacumo. llamish, chuto, huatrila Foránea: shapish. machu ...
Gisela Cánepa Koch, 1998
7
Boletín del Instituto Riva-Agüero
COMENTARIO FINAL La psicología folklórica tiene un hermoso filón en el Huatrila. Chuto y demás personajes que se ha mencionado a lo largo de este trabajo. Es interesante notar la gran transformación que experimenta en su personalidad ...
8
KiPU 45
El recuerdo de Paúl Chuto, Geovany Chuto, Arturo Yan- talema y Mario Yagloa, quienes murieron en el contenedor de basura el pasado 28 de diciembre, parece no haberles afectado, ninguno de ellos habla de lo ocurrido. La Casa también ...
Abya-Yala
9
Testamento literario de un condenado a vida
Vamos. o Pasa la pelota. o Toma. ° Cuidado que chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡ Rosa! ¡Macario! ¡Ve! o Parada. ° Regate, chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡Rosa! ¡ Macario! ¡Ve! o Parada. o Atacando, regate, regate, chuto ¡Goool! o ¡El Hombre!
Alan Hidalgo
10
América indígena
Un dualismo asimétrico existe entre el chuto y el chonguino. Fue indicado que mientras el chonguino y la chonguina son representaciones de belleza y elegancia (en un sentido, una idealización de lo mejor de la tradición serrana) , el chuto ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chuto no contexto das seguintes notícias.
1
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de ...
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de todo el grupo” ... lugares de la tabla de posiciones”, señaló el delantero, Jesús “Chuto” Lugo. «Balonazos.com, jul 16»
2
CDS-Porto contra "salas de chuto" experimentais na Invicta
O presidente da concelhia do CDS do Porto, César Navio, disse esta quarta-feira ser contra a criação de "salas de chuto'"na cidade, já que esta medida iria ... «TVI24, jul 16»
3
"Chuto" Lugo superó a "Pequeño" Rondón como goleador del ...
Chuto Lugo debutó en primera división con Aragua FC en la temporada 2009-2010, y llegó a anotar 7 goles en esa oportunidad. En la 2010-2011, consiguió 5 ... «Balonazos.com, fev 16»
4
Chuto” Lugo: “El partido estaba parejo antes de la expulsión de ...
El atacante y jugador de la selección nacional, Jesús “Chuto” Lugo, habló luego de la caída 1 a 0 del Aragua ante el Caracas, en el estadio Olímpico de la UCV, ... «Balonazos.com, fev 16»
5
​Vestido de chuto, policía captura a líder de banda
Se vistió con traje de chuto para vigilar la ciudad junto a sus colegas y mezclado entre los danzantes lograron detener a un sujeto que minutos antes atacó a un ... «Diario Correo, jan 16»
6
'Chuto' Lugo: “Es un orgullo colocarse la vinotinto”
El delantero del Aragua Jesús 'Chuto' Lugo, recibió el llamado de la selección nacional para afrontar el encuentro amistoso contra la selección de Costa Rica, ... «Lavinotinto.com, jan 16»
7
Chuto” Lugo: “Nos quedamos tranquilos porque dimos lo mejor de ...
El “Chuto” continuó: “Lamentablemente no se consiguió, pero quedo muy conforme en los personal por el grupo que tuvimos y que luchamos hasta el final. «Balonazos.com, dez 15»
8
Conductor murió calcinado al incendiarse chuto de gandola
Debido a la magnitud del accidente, el chuto de la unidad se incendió y el conductor quedó atrapado, por lo que no pudo salir a tiempo y murió calcinado. «Diario El Siglo, set 15»
9
Iglesia Católica considera cura 'chuto' a un religioso 'ecuménico'
Podríamos decir que es un sacerdote 'chuto'”, sostuvo el vicario judicial del Arzobispado de Cochabamba, Miguel Manzanera, tras explicar que el obispo que lo ... «La Razón, ago 15»
10
Aprehenden a 4 falsos COA en posesión de "chuto" y armas de fuego
La Aduana Nacional de Bolivia informó que en la localidad de Tinuco, al sur de Potosí, efectivos del Control Operativo Aduanero (COA) aprehendieron a cuatro ... «La Jornada, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CHUTO»

chuto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z